亲爱的先生们，朋友们，猎友们！
四个晚上，我一共讲了四十个故事。大家得到了不少乐趣。可有的朋友却说我在吹牛。我以为这是你们没有亲身经历的缘故。即使一个经历最丰富的人，也不会把世界上的万般怪事经历完呀！既然这样，今天就算我最后一晚的讲出吧。
后来，我被推举为远征队的首领。我干的第一件事，就是在全队挑选年青、聪敏的士兵，扮成妇女，怀揣匕首，在大队人马前面当前卫。我这个做法，受到了许多人的嘲笑。
我们来到巴库之后，登陆前进。这是波斯国王管辖的土地。这儿极不安宁。当地的山民，经常抢劫经过这儿的商队。
一天下午，我们来到一条山谷。由于大家已经很累，一停下来就都躺倒了，许多人还提出，要在这儿搭个帐篷睡觉。我觉得过夜的地方，必须慎重选择。于是我站在一个大石头上，对大家说，这个地方万万不能选作宿营地。因为这儿很容易受到敌人的袭击。我是大家的统帅，大家就必须服从我的决定，而不能听从错误的意见，即使是多数人的意见。等我到附近看看，找一个好的地方再来告诉大家。
于是我带了两个随从，一起登山。我们发现，有一个突出的大岩峰，只有一条狭窄的通道和其它山峰相连，在这儿宿营，比较安全，如果遇到敌人来犯，易守难攻。我下来向大家说了我的意见。但是，士兵们已经点火做饭，不听我的命令。我登上这块大石头宣布，谁要是承认我这个统帅，就跟我走。谁要是留在这儿过夜，就算退出了我们这个集体，后果自己负责。我一讲完，人群中一阵大乱。后来，大约有四十多个人跟我一起走了。而其余的二百多人留在了原地。
我们住在岩峰上，可以清楚地看见这些叛逆者的营地。当月亮升上天空的时候，我们被一阵可怕的杀声惊醒。我们聚集在岩峰上向下观望的时候，看见有五六百山盗袭击下面那些人。而他们正在无忧无虑地睡觉。一场短暂的战斗很快就结束了。二百多个叛逆者，大多被杀死了，余下不多的人作了俘虏，被敌人用铁链铐走了。开始，我还打算不顾一切地去解救那些将要死亡的人们，但是我一冷静下来，就放弃了这个愚蠢的想法。因为我们的行动绝对不会成功。
第二天早晨，我们早早上路。我们行进的次序，仍然是假扮的妇女走在前边。走离这个战场不远，我们看见山盗们的马匹，大约有六十多头，是三个人在看守。这三个人一看见我们队伍前边的妇女，就想上前与他们寻欢作乐。他们跑上来，一人抱住一个“女人”，紧紧地搂进怀里，又是亲嘴，又是乱摸。他们没有料到，抱紧这些“女人”的时候，一把匕首会压进他们的胸膛，刺穿心脏，这三个山盗一声没哼地倒在地下。我们无声无息地夺取了马群，骑着骏马，一会儿功夫，就远离了敌人。而马群的主人还正在林中的空地上审讯昨晚抓来的俘虏。
脱离险境以后，我们把女人的衣服全脱下来，相互逗笑了一番，扔进河里，继续赶路。
