登陆注册
5955300000027

第27章 失败

契诃夫

门外,伊里亚·谢尔盖伊奇·彼普洛夫和妻子克列奥帕特腊·彼得罗夫娜正在偷听屋里的谈话。屋内,他们的女儿娜塔申卡和县中学教员舒普金在进行一场互诉衷肠的表白。

“有希望!”彼普洛夫悄声说。他兴奋得发抖,不断搓着双手,“看着点,彼得罗夫娜,等他们一表白爱情,你就立即从墙上取下圣像,我们就进去为他们祝福……当场进行……用圣像祝福是神圣的、忠贞不渝的……这样,他们的爱情就会固若金汤,任何力量也都拆不开。”

可是屋内的谈话是这样的:

“尊重您的人格吧,”舒普金说,他那根擦燃的火柴碰在自己的方格裤子上,“我从来没有给您写过信呀!”

“不对吧?您的笔迹我是绝不会认错的,甭骗人!”姑娘哈哈大笑,矫揉造作地尖声嚷嚷,还不时地照照镜子,“我一下子就认出来了!您这人真怪!一个书法教员,可笔迹却像鸡脚爪!要是您自己连字都写不好,怎么教书法呀?”

“问题不在这儿,小姐。书法课写字不是主要的,主要的是不要让学生们打瞌睡。有的要用戒尺揍头,有的要罚跪……管它什么书法!小事情!涅克拉索夫是个作家,然而看到他写的字都会害臊。在他的全集里附有他的笔迹。”

“一会儿涅克拉索夫,一会儿您……”她叹口气,“我倒乐意嫁给一个作家,这样,我就经常会读到写给我的诗。”

“诗我也能给您写,要是您愿意。”

“您的诗具体要写些什么?”

“写爱情……写感情……写您的眼睛……您读着读着就会神魂颠倒……感动得掉眼泪!不过要是我给您写了诗,那就让我吻吻您的手好吗?”

“这还不简单,不过不必到那时,你现在就可以。”

舒普金一跃而起,伏到那只丰满的、散发出蛋皂香味儿的手上。

“快!快去取圣像!”彼普洛夫慌张起来,用胳膊肘推了一下妻子,激动得脸色发白,一边扣钮扣,一边说,“进去吧!嗯!”

于是,彼普洛夫刻不容缓地推开了门。

“孩子们……”他举起双手,哭声哭气地眨巴着眼睛,喃喃地说,“我带着上帝的意愿,祝福你们……一起生活吧……生儿育女……传宗接代……”

“我……我也祝福你们……”母亲说道,她幸福得哭了,“你们一定会相守到老的。”

“要知道,娜塔申卡是我们最心爱的女儿,现在她归您了!”她转向舒普金说,“要记得爱我的女儿,要体贴她……”

舒普金惊吓得张口结舌。这两位老人的袭击是这样的出其不意,这样的果断,使他来不及作出任何反应。

“糟了!走不脱了!”他暗自思忖,吓得呆若木鸡,“现在你完蛋了,老弟!跑不了啦!”

于是他低下了头,仿佛要说:“随你们安排,我失败了!”

“我祝……祝福……”老头子泣不成声,但仍坚持着说,“娜塔申卡,我的女儿……站到旁边去……彼得罗夫娜,把圣像给我……”

突然老头子止住了哭声,他的面孔气得抽搐起来。

“你这个笨蛋!”他气冲冲地对妻子说,“你真是糊涂到家了,难道这是圣像吗?”

“哎呀,上帝!”

“怎么?有什么不对吗?”可怜的舒普金胆怯地抬起眼睛,他发现他得救了:匆忙中,老太太从墙上把作家拉热奇尼科夫的肖像当做圣像取了下来。老头子彼普洛夫跟手里拿着作家肖像的妻子克列奥帕特腊·彼得罗夫娜狼狈地站着,不知这祝福该如何进行下去。可怜的舒普金见机会难得,急忙溜走了。

同类推荐
  • 攻克7大学习问题的145个好方法

    攻克7大学习问题的145个好方法

    学习成绩总是提高不了怎么办?学过的东西总是记不住怎么办?考试总是发慌考不好怎么办?家长想正确指导孩子学习该怎么办?……本书共分五部分,分别针对学习中常见的七类问题——学习兴趣、阅读习惯、听课效率、学习习惯、学习方法、记忆力、应付考试,为大家提供了一些行之有效的方法。
  • 科学发明家

    科学发明家

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。
  • 盛开在掌心的茧花儿

    盛开在掌心的茧花儿

    《盛开在掌心的茧花儿》是一本集爱情、亲情、友情以及陌生人之间真诚相助的故事书。在《盛开在掌心的茧花儿》中,《打死不说我爱你》会告诉你什么是人世间最温暖的爱情;《蝴蝶之家》会告诉你每一双手的相握,都会让世界多一份暖暖的爱意;《你就是那最美的栀子花》和《请到天堂门口来接我》则会告诉你,心有阳光,、无论再困窘的生活都会充盈着快乐与幸福。
  • 必用的歇后语精选

    必用的歇后语精选

    语文是一门博大精深的学科,是人们相互交流思想的汉语言工具。取舍得当,对学生有很高的实用价值,对教师教学有很好的参考价值,非常适合广大青少年阅读和收藏。
  • 世界之最大全(快乐校园精品读物丛书)

    世界之最大全(快乐校园精品读物丛书)

    《快乐校园精品读物丛书:世界之最大全》无论从题材还是形式、风格上,都比较典型多样,同时贴近生活实际,具有一定的感染力,突出了“快乐阅读”和“精品读物”的主题,但是又具有一定的教育意义,能够使读者快乐之余还能够从文字中体验到名家的人生感悟。
热门推荐
  • 天使之最终启示

    天使之最终启示

    主人公海列在末世的地球中陷入了昏迷,醒来后发现来到一个陌生的世界。原来这是所有人类的最后收容所,而在这个世界里主人公不仅要完成一个个凶险无比的任务更是要面对越来越强大的恶魔一次又一次的攻击。是选择依附伙伴相信伙伴的并肩而战,还是选择孤独的亡者之路。恶魔、天使、友情、爱情,不一样的玄幻小说尽在天使之最终启示……
  • 我们家

    我们家

    《我们家》是颜歌迄今最令读者惊喜的长篇小说力作,2012年9月在《收获》杂志以《段逸兴的一家》之名压轴刊发时即引发强烈关注。这是一个疯病病人康复后讲述的故事,具有着异乎寻常的阅读快感。在这部从第一页就让人发笑、笑到最后禁不住酸楚的小说中,围绕着给奶奶过八十大寿,颜歌以“我爸爸”为主角,以现在时和过去时交缠的叙述方式,对“我们家”三代人六十年不宜为外人道的奇葩家事轻巧“曝光”,与此同时,“平乐镇人”在时代变迁中活色生香的麻辣生活也被连皮带骨地定格下来,而这恰恰是一个发展中的国度必被留下的存照……
  • 超感警探

    超感警探

    一个浪荡不羁有些不良的少年,作弊通过警校考试,利用小聪明在警界展头露脚,后陷入阴谋,挣扎中的他该何去何从?
  • 深宅天下

    深宅天下

    相爱相杀,真真假假,模糊了水中月镜中花,铁甲铮铮,隆隆战鼓,血色渲染窗纱……看犀利女主身处后宅,却仍能翻覆朝堂风雨;神秘男主颓废麻木,却仍能玩弄权术于股掌间,二人携手并肩,又会谱写怎样的家国天下?
  • 侍不为后

    侍不为后

    跳伞训练的十月,一失足赶上了穿越大军,来到了异世秦国,碰到了他。情动时,他给她三尺青锋说:你可以用它,杀了所有挑衅你的人!情到深处后,他提着滴血的剑,踏着别人的鲜血问:就算孤把江山给你,你也不留吗?她拿剑架着脖子说:誓不为后!——情节虚构,请勿模仿
  • 不灭大秦

    不灭大秦

    历史长河缓缓流畅,流走了太多的人和事。但有一条名为秦国小溪的水,一直漂流至今。我心中的故事,想讲给你们听。
  • 花千骨之穿越时空续缘

    花千骨之穿越时空续缘

    小骨,我终于等到你了,你放心,这一世,我的全部都给你!师傅,我爱你。白子画&花千骨的爱情之旅开始了!她们的爱情究竟可不可以坚持下去呢?敬请期待《花千骨之画骨殇泪》哦!3Q了~
  • 平生如烈火

    平生如烈火

    沈白起见到顾庭,贴上几个标签:细心,姐控,有意思。顾庭也可以给沈白起贴上几个标签:傲慢,讨厌,没素质。
  • tfboys之今生今世唯爱你

    tfboys之今生今世唯爱你

    三位女主穿越到现代。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。【看文就行了】
  • 带着手机去穿越

    带着手机去穿越

    别人穿越都有金手指,系统。而他只有一部手机,普通的手机。他靠着手机成为了小说家。靠着手机成为了音乐人。靠着手机成为了华国一个诺贝尔文学奖的获得者。