巴士忽然减速。司机站起来。"克里夫兰到了。"他喊着。
克里夫兰的空气干净冷冽。她立起外套领子，内心希望自己戴了手套出门。她用两只手抱着安，希望让安暖和一点。前方对街有一家看起来生意很好，名叫蒂芬妮之家的餐厅。"看起来是个好预兆。"她对安说。安对她眨眨眼睛，打个呵欠，在她臂弯里睡着。
她们一走进门就听见餐厅里正播放的圣诞音乐，一位看起来颇不耐烦的女服务生走向她们。"两位吗？"她问。
"我是来找工作的。"莎拉说。
那个女服务生看着莎拉，缓慢地由上到下瞥了她全身一眼。"这里没有工作给你。"那位服务生说完，转身走开。
在两个小时中，莎拉走进四家餐厅和两家影印行，没有人愿意雇用她。不知是因为雇主们暂时没有用人计划，还是因为他们不认为她有足够的经验，而在她贸然做了最后一次尝试，走进莱德连锁药局应征时，安开始大声嚎哭，药局经理生气地说："等你有件正式服装，并且雇好保姆以后再来。"
她买了一份《克里夫兰报》开始浏览。没关系，既然征人广告看起来都不太有机会，她可以晚点再处理。也许她的方向错了，也许她们首先需要的是找个地方住。
她快速看着房屋广告。公寓型套房月租八百块！一房一厅的公寓月租六百块！租金怎么会这么高？当她看到最底下一则广告时，差点弄掉了报纸。一个房间一个星期九十块。喔，这个她办得到。安在她腿上不安扭动。"再撑一下喔，"她安抚着，起身去找公共电话。"嗨？"她屏息地说，"我要问关于房间出租的事──"
"一个星期九十块。先付第一个月房租、押保证金还有预放一个月租金。"
莎拉算了一下，"全部一起付吗？"她问，简直难以置信。
"你哪来的啊，月球吗？当然是一起付。"
她挂上电话，抱着安的手臂酸痛。肚子饿得咕咕叫。她觉得想哭，但她强打起精神。没人说她一定要待在克里夫兰。走得越远，物价肯定会越便宜。她开始想象一间乡间小屋和一台后面装有婴儿椅的单车。
莎拉在一家杂货店买了现成的花生三明治、一些安喝的奶粉、还有一瓶水。接着走回巴士站买了一张往奥马哈的单程车票。
一坐上在巴士中间的座位，莎拉放下盘起的头发，按摩着发疼的头皮。接着开始擦掉脸上的妆。安醒过来，有些咳嗽。
巴士后面有三个小孩一直在大声笑闹，害莎拉担心安被他们吵得睡不着。她转过去眯起眼睛瞪着他们。他们互相捶打对方的手臂，一边笑着，一边向跟在巴士旁边的人车胡乱挥舞双手。莎拉受不了地翻翻白眼，接着她看到车外他们正在挥手招呼的对象，她的心跳加速，头昏目眩。
一辆警车。
"再五分钟到休息站。"司机喊道，一边打了方向灯。莎拉感觉她的心往下沉。小孩们还在挥手，警车也还跟在旁边。
她将身体从座位上往下滑了些。她不能下车。她和安要安静地待在车上，这样应该就不会有问题。如果那些警察真的是针对这辆巴士而来，不是早该把车拦下来？早该上车搜索了？
一定是这样，她对自己说。不要惊慌，一定是这样。
巴士开进一个满是人车的停车场。"休息站，最晚半小时后离开！"司机宣布，"如果没有准时上车，我可不会等人。"他笨拙地走下车，乘客们陆续站起身来伸展着四肢。向外挥手的小孩跳着经过莎拉身旁，嘻笑着，互相打闹。没有半个乘客在车上了。
莎拉吓坏了，她看着窗外。警车停好了，但是没有人走向巴士或走向那名巴士司机。两个警察正边笑边走向路边一家小餐馆，臀部因配枪的重量而晃动。没问题的，她告诉自己，不会有事。
