轰。又一次阵痛，加深了莎拉的恐惧。她开始胡思乱想，这是怎么了？我到底做了什么？接下来会发生什么事？在这之前，她对于自己身体的变化一直十分迟钝。因为她一再告诉自己，只要我不去想它，它就不存在。
一阵收缩让莎拉的身子蜷曲起来，她的肚子像被火圈紧箍住。莎拉惊慌地用手抓住椅子。"妈，"她痛着地喊着，"妈咪──"
如果她没有咬着手指头，此刻她的指甲恐怕已经深陷进椅垫里。艾比对莎拉说："吸气。"她自己也跟着吸气，但是莎拉做不到，她只能忍住痛，并祈祷痛楚快点结束。莎拉从未真正思考过自己将要分娩，而现在她根本无处可逃。医生曾说过，"第一胎可能会花上八个小时。"那时莎拉还以为他只是在吓唬她，甚至，是想处罚她。又一阵痛楚，这次更痛了。轰。她的身体弯曲，艾比握住她的手。莎拉用手压着背，痛楚舒缓了一些。也或许它只是慢慢在收紧力道，就像钢制绞刑台一样。
杰克的车打滑了一下，莎拉的身体向车子的一边倾斜，"你们还好吧？"他问。
"杰克，拜托，小心点！"艾比说。然后，莎拉的背部又有一波痛楚袭来，仿佛有自己的生命，产生了一股难以抵御的力量。她大口喘气，腰部以下忽然一片湿润。有东西从她身体里涌出，无法抑制，像尿，也像浴缸的水。车底的地毡瞬间湿透。莎拉慌乱地看着艾比，艾比拿起她的手，冷静地说："不要紧。"但是莎拉可以感觉到她妈妈的手在颤抖。此刻，莎拉的身体深处清晰地感受到道路的震动，她可以听见其他司机的说话声，如河水般流过她的身体。她双手握拳，从喉咙发出刺耳的呻吟。艾比身体僵直，对杰克说："杰克，拜托你开快一点。"杰克放在方向盘上的手握得更紧了。
痛楚沿着莎拉的脊梁蜿蜒而下，越来越强烈，她像用吸管吸果冻一般，费力地吸了口气，试着将自己卷成一颗球好摆脱痛苦，但她的体型实在太大了，再说，她很清楚不可能脱离这种痛苦。"快点。"艾比对杰克说。她用手拍拍杰克的肩膀，声音里多了一种急迫的味道，令杰克忍不住第一次看向莎拉。虽然车里的温度低到几乎是冷冻的程度，杰克唇上的汗珠却连成了一串。他的嘴唇龟裂，衬衫没烫。"好的，宝贝女儿。"他说。宝贝女儿。莎拉很惊讶，这一刻痛楚稍稍减退。宝贝女儿。他以前都这样叫她，她曾为此抗议，她的朋友则在一旁偷笑。他不让她拿任何重物或自己出远门，他害怕会有意外。有一次过马路时，他甚至握住她的手，好像她才六岁大。宝贝女儿。她十六岁了，已经不是小孩，但是听见他这样唤她，还是令她感到安慰。她希望他可以再叫她一次，然而杰克只把上半身倾向方向盘，在车阵中穿梭。
一阵新的疼痛穿过背脊，莎拉有些想笑，很明显，她的医生说错了。她的宝宝不会花上八个小时才出生。她的宝宝此刻正要出世，恐怕没有人能够阻止。
圣伊丽莎白医院出现在前方。稳踞一方的大型棕色建筑，人、车和医生忙碌穿梭。杰克停在急诊室前，"你们先在这里下车，我停好车再去找你们。"他说，声音听起来好陌生。莎拉斜眼从前座车门望出去，惊恐的情绪自喉头升起。她无法呼吸。她动不了，她无法平安度过这一切。惊慌中，她试着开口说话，尖声叫着："我没看见他们。伊娃和乔治呢？"这是莎拉第一次在车子里提起他们，艾比的身子蓦地紧绷，杰克则放开了方向盘。她明白他们对这两个名字的反感，但她实在无法克制自己，她现在有太多难关得面对。另一阵痛楚席卷而来。莎拉试着坐起来，却发现疼痛已让她直不起身。"亲爱的，放轻松。"艾比安抚着，跳下车，打开莎拉身旁的车门。
