詹姆士？R？艾斯威尔
在男人们自以为是一家之主的时候，女人们却知道自己才是一家之主。为什么呢？因为女人都有两把历史悠久的小钥匙，而且使用得得心应手，恰到好处。
大多数人都说第六天是星期六，因为，难道上帝不是在第七天上午休息并审视他的造物吗？
这么说，他十有八九在星期六创造了人类。
可是从各种迹象看，他肯定是在倒霉的星期五设计出第一个男人和女人的。
星期六也罢，星期五也罢，反正上帝创造了他们。大功告成后，他还为他们修了一座精美的花园，一幢别致的住宅。住宅配有凉爽的棚子，供烈日难当时消暑。
“亚当、夏娃呀，”上帝说，“这是给你们的，收拾好东西搬进去住吧。”
“多谢上帝。”夏娃说。
“慢，”亚当说，“货币尚未造就，租金如何交纳？”
上帝说：“亚当呀，这是送给你和这小妇人的礼物，还提什么租金呢！”
既然如此，夫妇俩就搬进了住宅。他们动手收拾房间，好舒舒服服住在里面。不料烦恼接踵而至。
“亚当，”夏娃说，“我挂窗帘，你去安炉子。”
“你为什么不安炉子而让我来挂窗帘？”亚当说，“你我气力相当。上帝并没有使你我谁比谁的力气大一点。你怎么总把重活往我身上推呢？”
“人有男女，事有分工，”夏娃说，“让我去搬那个重家什，道理不通。”
“对谁不通？”亚当问，“谁看得出对谁通对谁不通？我们还没有邻居呢。”
夏娃 一跺地板：“正因为没有邻居，我们就没有理由背着他们乱说一通，对不对？”
“没了妇道！”亚当说罢坐下，双手一叉，“我不安炉子，不安就不安！”
接下去他只知道嘴上挨了一拳，身子一晃，如遭电击的牛犊仰天倒地。他翻身爬起，野猫般猛扑在夏娃身上，两人撕扭着一阵好打，屋子里砰然山响似的刮起了旋风。打来打去，结果难分输赢，因为上帝创造他们时，都赋予了同样大的力气。
一会儿后，双双筋疲力竭，只好休战。夏娃瘫在床上，蹬脚大放悲声：“亚当，你凭什么对我这样卑鄙呀？你是一只不识数的狗，养了你，你还咬我。”
亚当呲出一枚牙齿，使劲睁开那只被打得乌青的眼睛：“我养的狗敢像你这么打我，我非宰了它！”
这下夏娃嚎啕痛哭，泪水湿透了被褥。亚当闷声溜之大吉。他深感自己卑鄙龌龊，品格低下。他在厨房后面转悠了片刻，三思后去找上帝。
上帝劈头便问：“怎么啦，亚当？有什么家什没法用啦？这是我修造的第一幢住宅，不可能尽善尽美。”
亚当摇头：“住宅好得无与伦比。”
“那又怎么啦？”
“实话说了吧，”亚当说，“问题就出在那个小妇人夏娃身上。我说上帝，您赐给我们同样大的力气，这麻烦就来了。我即使用尽全身招数，也奈何她不得。”
上帝顿时眉头紧锁：“仅因为你们力气相当，你就要指责上帝吗？让男人和女人并驾齐驱，这合理得很嘛！”
亚当不由浑身打颤。但是他心烦意乱，痛苦不堪，非要一吐为快：“可是上帝，我和夏娃真正的不平等呀。”
“当心，亚当！你在当面抵毁上帝。”
“上帝呀，”亚当说，“正如您所说，我同她的力气相当。可是那女人的确另有招数与我斗劲呀。她又哭又嚎，声势浩大，我真觉得自己简直是无能的饭桶。上帝，那声音我无法忍受。如此下去，我知道，夏娃更会我行我素，强迫我干所有的脏活。”
“她竟学会了这一手，到底怎么回事？”上帝一副冥思苦想的样子。
“唉，”亚当说，“这女人真令人气愤。您要是使我比夏娃的力气大，我感激不尽。有了大力气，我叫她干活，她若不干，我会抽耳光强迫她干。知道要挨抽，她干什么都会百依百顺。”
“那好，”上帝说，“亚当，这下你看看自己！”
亚当闻言一看：呀，臂膀浑圆，肌肉鼓胀，胸肌前突，胸宽腹挺，双腿粗大。如此剽悍壮实的身体，连他自己也吃惊不小。
“谢谢，我的好上帝，”亚当说，“这下瞧瞧那妇人在我面前百依百顺的情景吧。”
他趾高气扬，疾步回家，从后门直闯而入。
夏娃正坐在摇椅里一前一后悠然自得地摇晃着，见他进去时便一脸的鄙夷。难道亚当神气活现地闯入，她竟一声不吭吗？对。她就瞅他一眼，便俯身从柴箱子里抓起一根粗大的柴火棍。
“放下棍子！”亚当大叫。
“谁说的？”夏娃道，“谁在这里呼三喝四？”
说罢她一跃扑过去，抡棍想当头放倒亚当。
亚当哈哈一笑，抓过柴火棍一下扔出窗外。他朝夏娃懒洋洋地抽一耳光，她就呼地飘到房间的那一边去了。
“这是谁说的，知道吗？”亚当轻蔑地说道。
“就凭这一耳光，亚当，我非剥你的皮！”夏娃说。
她手抓脚踢又扑过去，亚当顺势拎起，一耳光把她抽倒在地上。
她又挣扎而起朝亚当扑去。
这下子亚当将他抓起扔在床上。为了让她知道厉害，他放开巴掌将夏娃一顿好打。
夏娃好久才大哭出声：“求求你，亚当，我亲爱的，别抽了！噢，我求你呀，亲爱的！”
“我是不是这一家之主？”亚当问。
“是，是，亲爱的，”她说，“你就是这一家之主。”
“对，我就是这一家之主，”他告诉她，“上帝已赐予我更大的力气。从今以后，你一切得全听我的！刚才不过让你哼了几声。下回，我要让你扯开嗓子喊。”
他把夏娃一推：“去，炒点鲇鱼来。”
“是，亲爱的。”
夏娃表面顺从，心底窝火，觉得非出这口气不可。
于是，那天余下的时光里，她在亚当面前显得百般温顺，千般柔情。
翌日清晨，夏娃去找上帝。
上帝说：“你又来了，夏娃，我能为你干什么呢？”
夏娃莞尔一笑，向前一个洒脱的屈膝礼：
“上帝，您愿略施恩惠吗？”
“道来。”
“东墙上的钉子上挂着两枚小小的锈钥匙，您看了吗？”夏娃说，“如果您没有用的话，就请送给我吧。”
“嘿，”上帝说，“我倒真忘了那儿挂着的钥匙呢。可是夏娃呀，它们都没有用处。我是在废物里发现的，还以为哪天会找到它们能开的锁。迄今，它们在那钉子上已挂了一亿年之久，就是没有找到锁。你想要就拿去吧，与我无妨。”
夏娃接过钥匙，谢了上帝，她小跑回到家中。家里恰好有两扇门，却因没有钥匙而打不开。
夏娃试了试，它们正合适。
“啊哈，”她说，“上帝找不到的锁就在这儿呢。现在，亚当先生，谁是一家之主，我们走着瞧吧！”夏娃关上门，藏好了钥匙。
不久，亚当从花园出来了，对夏娃说：
“给来点东西吃。”
“厨房的门锁着呢，”夏娃说，“我拿不着。”
“看我的。”亚当说。
他用力试图撞开门。不料上帝做的那么牢实，他休想碰动一下。
“算了吧，亲爱的，”夏娃说，“去林子里打些柴火，说不定有法子开门。也许我略施小计，那门也就开了。快去，乖乖，打柴去。”
于是亚当打回了柴火，夏娃也打开了厨房门。从那以后，夏娃自个儿保管着厨房的钥匙，逼亚当去树林打柴。
这天晚餐已毕，夏娃说：“来吧，亲爱的，你去把房顶上的那个小漏洞补好。说不定你补洞时，我可以打开卧室门。”
于是亚当补好了漏洞，夏娃打开了卧室的门。从那以后，夏娃自个儿保管着卧室的钥匙，开与不开，随心所欲。所以说，在男人们自以为是一家之主的时候，女人们却知道自己才是一家之主。为什么呢？因为女人都有两把历史悠久的小钥匙，而且使用得得心应手，恰到好处。
由来如此，永远如此。
倘若连这点都还不明白的话，你实在是枉为人夫了。
