登陆注册
58300000096

复活-96

马车载着犯人,经过站岗的消防队员身旁,驶进警察分局院子,在一个门口停下。

院子里有几个消防队员,卷起袖子,大声说笑,正在冲洗几辆大车。

马车一停下来,就有几个警察把它围住。他们从胳肢窝下抱住犯人没有生气的身体,抬

起他的脚,把他从车上抬下来。马车被他们踩得吱嘎发响。

送犯人来的警察跳下马车,甩动发麻的胳膊,脱下帽子,画了个十字。死人被抬进门,

送到楼上。聂赫留朵夫跟着他们上去。他们把死人抬到一个不大的肮脏房间里,里面放着四

张床。两张床上坐着两个穿睡衣的病人:一个歪着嘴,脖子上扎着绷带;另一个害着痨病。

另外两张床空着。他们就把那犯人放在其中一张床上。这时有一个矮小的人,身上只穿衬衣

裤和袜子,双目闪亮,不停地动着眉毛,蹑手蹑脚地走到犯人跟前,对他瞧瞧,然后又瞧瞧

聂赫留朵夫,纵声大笑。这是一个留在候诊室里的疯子。

“他们想吓唬我,”他说。“那不行,办不到!”

警官和一个医士跟着抬死人的警察走进来。

医士走到死人跟前,摸了摸犯人雀斑累累的蜡黄的手,那只手虽然还软,但已现出死灰

色。他把那只手拿起来,然后又放开,那只手就软绵绵地落在死人肚子上。

“完了,”医士摇摇头说,但显然是为了照章办事,解开死人身上湿漉漉的粗布衬衫,

把自己的鬈发撩到耳朵后面,弯下腰,把耳朵贴在犯人蜡黄的一动不动的高胸脯上。大家都

不作声。医士直起腰来,又摇了摇头,用一根手指拨开一只眼皮,又拨开另一只眼皮,那两

只淡蓝色眼睛已经木然不动了。

“你们吓不倒我,吓不倒我,”那疯子说,不住地往医士那边吐唾沫。

“怎么样?”警官问。

“怎么样?”医士照样说了一遍。“送太平间。”

“您得留点儿神。是不是真的完了?”警官问。

“到这地步,错不了,”医士说,不知为什么拉拉死人的衬衫把他的胸脯盖住。“我打

发人去找马特维?伊凡内奇,让他来瞧瞧。彼得罗夫,你去一下!”医士说着,从死人旁边

走开。

“把它抬到太平间去,”警官说。“你回头到办公室来一下,签个字,”他对那个一直

跟住犯人的押解兵说。

“是,”押解兵回答。

那几个警察抬起死人,又把他抬下楼。聂赫留朵夫想跟他们去,可是疯子把他拦住了。

“您该没有参加他们的阴谋吧,那么给我一支烟抽!”他说。

聂赫留朵夫掏出一盒烟,递给他。疯子扬起眉毛,急急地讲起来,他们怎样用种种提示

法折磨他。

“他们全都跟我作对,用妖术折磨我,把我搞得好苦……”

“对不起,我还有事,”聂赫留朵夫说,没有听完他的话就走到院子里,想看看他们把

死人抬到哪里去。

那几个警察抬着死人穿过院子,刚走进地下室的门。聂赫留朵夫想走到他们那边去,可

是被警官拦住了。

“您要干什么?”

“不干什么,”聂赫留朵夫回答。

“不干什么,那就走开。”

聂赫留朵夫服从了,向他雇的那辆马车走去。车夫在打瞌睡。聂赫留朵夫把他叫醒,又

坐上马车到火车站去。

马车走了不到一百步,聂赫留朵夫看见迎面又来了一辆大车,由持枪的押解兵押送着。

车上也躺着一个犯人,显然已经断气了。那犯人仰天躺在大车上,留着黑色大胡子,剃得光

光的脑袋上覆着一顶薄饼般帽子,那顶帽子已经滑到鼻子上。大车每颠动一下,他的脑袋就

摇晃一下,撞在车板上。大车的车夫穿着大皮靴,在大车旁边走着赶车。后面跟着一个警

察。聂赫留朵夫拍拍他的车夫的肩膀。

“瞧他们搞的!”车夫勒住马说。

聂赫留朵夫跳下马车,跟着那辆大车走去,又经过站岗的消防队员,走进警察分局的院

子。这时候,院子里的消防队员已洗好车子,走开了。只剩下又高又瘦的消防队长。他戴着

镶蓝帽圈的帽子,双手插在口袋里,严厉地瞧着一匹由消防队员牵来的颈部膘很厚的浅黄色

公马。公马的一条前腿有点瘸,消防队长生气地对站在旁边的兽医说着话。

警官也站在这里。他看见又拉来一个死人,就走到大车旁边。

“从哪儿拉来的?”他不以为然地摇摇头,问。

“从老戈尔巴朵夫街运来的,”警察回答。

“是犯人吗?”消防队长问。

“是,长官。”

“今天第二个了,”警官说。

“哼,真不象话!天气也实在太热了,”消防队长说,接着转身对那个牵着浅黄马的消

防队员嚷道:“把它牵到拐角那个单马房里去!我要教训教训你这狗崽子,你把这些好马都

弄残废了,它们可是比你这混蛋值钱多了。”

这个死人也象刚才那个一样,由几个警察从大车上搬下来,抬到候诊室。聂赫留朵夫象

中了催眠术似的跟着他们走去。

“您有什么事?”一个警察问他。

他没有回答,仍旧往他们送死人的地方走去。

疯子坐在床铺上,拚命吸着聂赫留朵夫送给他的纸烟。

“啊,您回来了!”他说着哈哈大笑。他一看见死人,就皱起眉头。“又来了,”他

说。“我都看腻了。我又不是小孩子,是吗?”他带着疑问的微笑,对聂赫留朵夫说。

聂赫留朵夫瞧着现在没有被人遮住的死尸。死尸的脸原先盖着帽子,此刻也暴露无遗。

刚才那个犯人长得很丑,可是这个犯人面貌和体型都长得非常好。这个人体格强壮,正当盛

年。尽管他被剃了怪模怪样的阴阳头,他那饱满的天庭和那双如今毫无生气的黑眼睛却显得

很美,还有那个不大的高鼻子和短短的黑色小胡子,也都生得很好看。他的嘴唇发青,唇边

挂着笑意。他的大胡子只盖住下半截脸,在那剃光头发的半边脑袋上露出一只结实好看的不

大的耳朵。脸上的神情平静、严肃而善良。且不说从这张脸上可以看出,这个人在精神上原

可以得到长足的发展,如今被断送了,――单从他双手和套着脚镣的双脚的细小骨骼和匀称

四肢的强壮肌肉就可以看出,他是一个优秀、强壮和灵巧的人类动物。作为一种动物来说,

他在同类中也远比那匹由于受伤而惹得消防队长生气的浅黄马完美得多。然而他却被活活折

磨死了,非但没有人把他当作人来哀悼,而且也没有人把他当作被活活折磨死的会做工的动

物来怜悯。他的死在所有的人心里引起的唯一情绪,就是厌烦,因为他的尸体眼看就要腐

烂,必须赶快收拾掉,这样就给大家添了麻烦。

医师带着医士在警察分局长陪同下来到候诊室。医师是个矮壮结实的人,穿一件茧绸上

装和一条裹紧粗壮大腿的茧绸裤子。警察分局长是个矮胖子,红润的脸庞圆滚滚的,象个

球。他有个习惯,喜欢鼓起双颊,然后再把气慢慢吐出来。这样鼓着双颊,他的脸就显得更

圆了。医师挨着死人坐到床上,也象刚才医士那样摸摸死人的双手,听听心脏,然后站起来

拉拉自己的裤子。

“完全死了,”他说。

警察分局长的双颊鼓得满满的,又慢慢地把气吐出来。

“他是哪个监狱的?”他问押解兵。

押解兵回答了他,又提到要收回死人的脚镣。

“我会叫他们取下来的。感谢上帝,我们这里还有铁匠,”警察分局长说,接着又鼓起

脸颊向门口走去,再慢慢地吐出气来。

“怎么会这样?”聂赫留朵夫问医师说。

医师透过眼镜对他瞧瞧。

“怎么会这样吗?您是说,他们怎么会中暑死掉吗?您看,整整一个冬天蹲在牢里,没

有活动,不见天日,突然给带到今天这样的大太阳底下,那么多人挤在一块儿走路,空气又

不流通,怎么能不中暑呢!”

“那么,为什么要把他们流放出来?”

“那您去问他们好了。不过,请问您是谁?”

“我是局外人。”

“噢!……对不起,我可没闲工夫,”医师说,又恼火地把裤腿往下拉拉,向病人床铺

走去。

“喂,你怎么样?”他问那个脸色苍白、脖子上扎着绷带的歪嘴病人说。

这当儿疯子坐在自己的床铺上,不再吸烟,只是朝医师那边吐唾沫。

聂赫留朵夫下楼走到院子里,从消防队的马匹、几只母鸡和戴铜盔的哨兵旁边走过,出

了大门,坐上他的马车(车夫又在打瞌睡),向火车站跑去。

同类推荐
  • 红与黑

    红与黑

    世界名著-红与黑
  • 一千零一夜

    一千零一夜

    世界名著-一千零一夜
  • 罗密欧与朱丽叶

    罗密欧与朱丽叶

    爱斯卡勒斯维洛那亲王帕里斯少年贵族,亲王的亲戚蒙太古凯普莱特互相敌视的两家家长罗密欧蒙太古之子茂丘西奥亲王的亲戚班伏里奥蒙太古之侄 罗密欧的朋友提伯尔特凯普莱特夫人之内侄劳伦斯神父法兰西斯派教士约翰神父与劳伦斯同门的教士鲍尔萨泽罗密欧的仆人山普孙葛莱古里凯普莱特的仆人彼得朱丽叶乳媪的从仆亚伯拉罕蒙太古的仆人卖药人乐工三人茂丘西奥的侍童帕里斯的侍童蒙太古夫人凯普莱特夫人朱丽叶凯普莱特之女朱丽叶的乳媪维洛那市民;两家男女亲属;跳舞者、卫士、巡丁及侍从等致辞者地点维洛那;第五幕第一场在曼多亚开场诗致辞者上。故事发生在维洛那名城,有两家门第相当的巨族,累世的宿怨激起了新争,鲜血把市民的白手污渎。是命运注定这两家仇敌,生下了一双不幸的恋人,他们的悲惨凄凉的殒灭,和解了他们交恶的尊亲。这一段生生死死的恋爱,还有那两家父母的嫌隙,把一对多情的儿女杀害,演成了今天这一本戏剧。交代过这几句挈领提纲,请诸位耐着心细听端详。(下。)------------------
  • 水浒传

    水浒传

    四大名著之 水浒传
  • 简.爱
热门推荐
  • 双魂殇

    双魂殇

    “既然你不爱我,为何三番四次地救我”他声嘶力竭地吼“……”沉默,“我没有爱人的资格”她一反常态,声音异常清冷。“没关系,我爱你就够了”他温柔地摸着她的头。她有些愕然,随后就笑了“对啊,我爱你,就够了”
  • 风之笑

    风之笑

    风之笑,天苍苍.........正道是天,魔道是邪,正是邪,邪是正!执念一生只为等你!今世让我再战巅峰!
  • 千金入门:偏宠大小姐

    千金入门:偏宠大小姐

    唐家有一女,名唤唐恬恬。——此女却不甜!还傲娇的很!“谁说我喜欢你啦?才不喜欢你呢!”竹马总裁叫苦连天,却乐在其中,“翘班”好当“小跟班”,小手牵起来,专心疼爱我的大小姐~
  • 僵尸夜行

    僵尸夜行

    僵尸,集天地怨气秽气而生,不老、不死、不灭,被天地人三界摒弃在众生六道之外,浪荡无依、流离失所,在人世间以怨为力、以血为食,用众生鲜血宣泄无尽的孤寂。吸血鬼为何变得如此丑陋?狐狸精为何会变成男人?女神为何对张子轩如此在意?......张子轩本是一个人见人爱花见花开来着的高中生,至少是他这样认为的,无意间成为了一个僵尸。从此张子轩的人生彻底的改变了。各种怀有不同目的的人,在张子轩的身边悉数登场,张子轩是化身为魔,还是保持那颗本心,完全在他一念之间。
  • 初中思想品德优秀教师说课经典案例

    初中思想品德优秀教师说课经典案例

    《初中思想品德优秀教师说课经典案例》为“初中优秀教师说课经典案例丛书”之一。书中所选说课稿多数是全国各省市说课比赛中的优秀作品,充分体现了各地最新教研教改方向,作者都是新课标教改的试验者和开拓者,引领着课堂教学的革新、潮流;并且这些说课稿均为实践型说课,追求教学的艺术性和高水平。
  • 遇上你是我的上上签

    遇上你是我的上上签

    “唔,左边一点,对,就是那里。”“这里吗?”“不,再上去一点。”“啪”的一声,灯亮了。“大总裁,装一个灯泡都要那么久,你是不是不行了?”某总裁看了小人儿一眼,扑过去,说:“要不,你检验一下?”“唔,不要……”
  • 断刀之光

    断刀之光

    公元2100年,一股从地心爆发出来的未知能量,促使了自然界的基因突变,使人类进入了史上最艰难的时期,称为末元纪。异兽的侵袭,人类的抵抗,为人类生存的而战,为自己的一腔热血而战,异兽战士,唤醒你体内强大的异兽血脉吧!
  • 初恋并不是美好的
  • 绝不服输

    绝不服输

    末法时代降临,世界只剩百年光景,众生只有一线生机。生,还是死?这是一个选择。肖瑜选择了前进,向着传说中的原大陆——前进!********“上一世,末法时代,我输了。”“这一世,还是末法时代,但我绝不服输!”这是一个“绝不服输”的男人的回归!这是一个“绝不服输”的勇士的征程!
  • 上帝是丫头

    上帝是丫头

    尚弟从小就牢记,诚心待人,一定会幸福,但是当一切都慢慢走向未来,她发现不是这样,而这一路也明白了对自己好的人究竟是谁,才明白什么是爱,才明白表面的美好并不真实,幸运的是,还好有他教会她幸福的生活,十五年,只因为一句,我得帮助你,无论你丑或美。……………………