登陆注册
5697400000003

第3章 阴间奇遇

不一会,我们就被吹到世界的尽头——奇墨里埃人的海岸。这里终年浓雾,是永远也照不到阳光的地方。我们按照喀耳刻的吩咐,来到两条黑河的汇合处的山岩前,然后供上我们的祭品。当羊血刚流入我们掘开的土坑时,死者的幽魂就从岩缝里涌出来,男女老少都有,还有许多战死的英雄们,带着伤口,披着血淋淋的战袍。他们成群结队,大声呻吟,飘荡在祭供的土坑上。我非常害怕,但很快镇定下来并依照喀耳刻的吩咐命令同伴们焚烧祭羊,并祈求神祇的保护。我抽出宝剑,把幽灵赶开,在提瑞西阿斯的灵魂出现之前,以防他们舐食羊血。

但这时我突然看到,我的朋友埃尔朋诺尔的幽灵出现在我的面前;他的遗体在喀耳刻的宫殿里还没有安葬。他含着泪水告诉我他悲惨的厄运,请我回到埃埃厄岛时将他隆重埋葬。我答应了他的请求,于是,我们就这样面对面地坐着交谈,一边是埃尔朋诺耳的幽灵,一边是手握宝剑,不让幽灵舐食祭品鲜血的我。不一会,我的母亲安提克勒亚的灵魂也来到我的面前。当年我出发远征特洛伊时,她还活着。如今在这看到她时,我不由得失声痛哭。可是我并没有忘记自己的任务,仍然守护着祭品,不让母亲靠近祭坛舐食鲜血。

终于,提瑞西阿斯的灵魂出现了,他右手拄着一根金杖,他来到我的面前立刻认出了我,对我说:“尊贵的拉厄耳忒斯的儿子,你怎么来到了令人恐怖的阴间?请把宝剑从土坑上移开,让我喝一口祭供的鲜血,然后我才能告诉你未来的事情。”听到这话,我往后退了一步,把剑推入剑鞘。他立即俯下身,舐着黑色的羊血,然后对我说:“奥德修斯,我可以告诉你回到祖国的好消息,但是有一个神祇在阻拦你,你不能逃出他的手掌,他就是海神波塞冬。你曾经得罪过他,把他的儿子波吕斐摩斯的眼睛戳瞎,因此,你的归程不会一帆风顺的。但你不必失望,你仍能回到故乡。你可以先在特里纳喀亚岛登陆。如果你能不杀太阳神养在那里的圣牛和圣羊,你就能顺利回家。如果你伤害它们,你的船和你的朋友就会一起遭殃。即使你一个人侥幸逃出,也要在外孤独漂泊多年后才能搭乘别人的海船回到故乡。你回家后,仍然不会有可喜的消息,因为有个骄横的男人正在挥霍你的财产,并向你的妻子珀涅罗珀求婚。你只能用计谋或武力杀掉他们。然后,你又得离乡漂流,来到一个地方。那里的人不知道大海,不认识船只,也不知道放盐调味在食物中。在那个遥远的国家里,有人会奇怪地问你为什么把船桨扛在肩上,因为他们以为你在肩上扛了一把木铲。这时,你就把船桨插在地上,向海神波塞冬献祭,请求他的谅解。当你把航海知识传给这个异国民族时,海神怒气会消失,你也能重新回到家。从此你的国家繁荣昌盛,你也可以长命百岁,你将在一个离开大海很远的地方离开世间。”

这就是提瑞西阿斯对我的预言。我感谢他,并问:“瞧,我母亲的幽灵坐在那里,默默无语,她也不看我一眼。请告诉我,我该怎样使她认出自己的儿子呢?”

提瑞西阿斯回答说,“让她喝些祭供的鲜血,她就会开口说话了。”说完,提瑞西阿斯的阴魂便消失在黑暗的阴间王国里。这时我母亲的阴魂靠近供品,开始吮吸鲜血。突然,她认出我来,流着泪对我说:“亲爱的儿子,你怎么好端端地也来到这阴间呢?你从特洛伊回国一直在海上漂流吗?”我们详细地告诉了她我的情况,然后问她怎么死的,并打听家中的情况。母亲回答说:“你的妻子仍在家中,坚贞不渝地等你回去。她日日夜夜地为你伤心流泪。你的儿子忒勒玛科斯管理着你的财产。你的父亲拉厄耳忒斯居住在乡下,不愿住到城里去。冬天,他衣衫褴褛像仆人似的躺在炉边的稻草上;夏天,他露宿野外,躺在树叶上,他是因为悲叹你的命运才过这种艰苦的生活。我可爱的儿子,我也是因为想念你伤心而死的。”

我听了深受感动,张开双臂,想去拥抱母亲,可是她却像幻影一样消失了。这时,许多阴魂全都涌过来,她们大都是著名英雄的妻子。她们吮吸着祭品的鲜血,向我诉说着自己的悲苦的命运。不一会儿,她们的幻影就消失了。我抬起头来,看到了令我激动的大统帅阿伽门农的阴魂。他慢慢地走近土坑,吮吸鲜血。然后,他抬起头,认出了我,悲痛得哭了起来。他朝我伸出双手,想来拥抱我,但却无法靠近我。我问起他的情况。他说,“尊贵的奥德修斯,也许你以为我是淹死的,其实我是被妻子克吕泰涅斯特拉和她的情人埃癸斯托斯谋杀的。我怀着对妻儿的想念之情从远方归来,乘我沐浴时被他们杀害了。为此,我奉劝你,奥德修斯,千万不要太相信自己的妻子,不要把秘密都告诉她。你的妻子聪明而贤淑,尽管如此,我仍然建议你在返回伊塔刻之前不要告诉她,因为能够完全相信的女人几乎是没有的啊!”

阿伽门农说完这些晦涩的话,就转身消失了。接着,阿喀琉斯和帕特洛克罗斯的阴魂也来到我的面前,后面跟着安提罗科斯和大英雄埃阿斯。阿喀琉斯先俯下身去吮吸鲜血,他见到我,觉得很惊异。我对他解释了到这儿来的原因,并安慰了他一番,说他生前像神祇一般受人尊重,死后也一定会成为伟大的阴魂,过得很幸福。他听了忧伤地回答说:“奥德修斯哟,不要安慰我这个已经死去的人了,我宁愿活在世上,就是当奴仆也愿意,而不愿在阴间当君王。”我忍住悲伤,又对他讲了一些他儿子涅俄普托勒摩斯的英雄业绩,他听了满意地离开了。

其他死者的阴魂在吸了鲜血后都和我交谈了一会,只有埃阿斯除外。因为我们在特洛伊城前为争夺阿喀琉斯的武器而相互厮杀,结果我赢了,他自杀而死,所以他很痛恨我,冷冷地站在一边。我用温和的语气对他说:“忒拉蒙的儿子哟,你难道到了地府还不能忘掉我们的争斗吗?这不能怪我,而是命运女神的安排啊。因此,高贵的王子,请你跟我说话吧!”可是他仍然沉默无语,不一会就消失在黑暗中。

越来越多死去的英雄的幽灵都涌到我的身边,我看着他们突然感到害怕了。于是我赶紧和我的同伴们离开了裂口,朝我们的大船走去。我们启锚扬帆先朝喀耳刻居住的海岛驶去,因为我要履行对埃尔朋诺尔的诺言。

同类推荐
  • 鲁迅经典全集

    鲁迅经典全集

    如果说英国文学不能没有莎士比亚,那么我们的民族文学则不能没有鲁迅——鲁迅是现代中国文学的民族魂。为了让读者朋友更方便地阅读经典,聆听大师的声音,编者特别把鲁迅的小说集《呐喊》、《彷徨》、《故事新编》以及散文集《朝花夕拾》、《野草》及杂文集奉献给读者,衷心地希望广大读者能从中获益。
  • 钱玄同文选

    钱玄同文选

    钱玄同是我国著名的语言文学家、国学大师,也是五四运动先驱。他一生致力于新文化运动、国语运动。在音韵学方面也作出了杰出的贡献。本书由编者精心选编了钱玄同新文化运动及学术方面的代表性文章,使读者能够大致了解钱玄同在新文化运动和文字改革方面的主张,具有一定的文化学术意义。
  • 唐诗宋词元曲(第五卷)

    唐诗宋词元曲(第五卷)

    唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑,将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏,以至名人评说“唐后无诗,宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化,我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾,信达雅并重的原则,重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》,并配以清晰线描图,以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴,诵一句若尽阅华夏之圣观”! 本书采取最为脍炙人口的经典选本,融合中国古代绘画艺术作品,生动形象地阐发文学的主旨和意境,达到了“诗中有画,画中有诗”的完美境界。
  • 张闻天早期译剧集

    张闻天早期译剧集

    本书收张闻天早期译剧五种。德国歌德的《浮士德》第一部最后一场《监狱》,写浮士德闯入监牢,企图救出马格雷,俄国安特列夫的《狗的跳舞》写亨利失恋后,由于无法解决人生的问题而自杀。
  • 外地人眼中的北京人

    外地人眼中的北京人

    散文集。包括:我喜欢北京人,北京口味,小议京菜,朴素的北京人,北京最美的东西,北京房子,冷漠的北京人等。
热门推荐
  • 发现这么美的台湾

    发现这么美的台湾

    本书散文集。分为三部分:“初尝台北的美妙旅程”、“行走台中的风和日丽”、“徜徉台南的慵懒时光”。本书以优美的文笔,图文结合的形式来介绍有关台湾的风土人情,在生动活泼的氛围中让读者得到有关台湾旅游的指导性信息,以一种小资的情调吸引时尚化的读者。
  • 迷你小世界

    迷你小世界

    这本书告诉大家上课不能睡觉。。。江东这个学渣课堂上睡觉,结果穿梭进一个世界,在这个世界里自己特别小,江东在这个世界里获得真相
  • 神霄道

    神霄道

    仙缘再显,天下风云又起,谁会脱颖而出,夺得一界重器。我不甘平凡一世,我要昭告天下,我便是主宰,我便是唯一的仙。
  • 异能之零组

    异能之零组

    你相信你的眼睛吗?你相信你看到的一切吗?这个世界并不是那么平静,有一些人,你永远无法抹杀他们的存在。这是进化的必然,我们称他们为--异能者。而在这些人之中有着一个神秘的组织--零组。
  • 只与你有缘

    只与你有缘

    一次尴尬的偶然相遇,把你我紧紧的联系在一起。无数次的错过和误解,原来只是你轻易的放弃结果。当我准备投入另一场一直疼我懂我的另一个人的时候,你突然的出现,又让我平静的心出现层层的涟漪……我与你真是剪不断理还乱的情缘……到底你放弃的原因是什么?重新拾起的原因又是什么?到底那份曾经的纯纯的初恋该情牵谁手呢……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 巅峰无敌法爷

    巅峰无敌法爷

    神秘出现的全虚拟游戏,引发全球震荡。高守横空出世,称霸《永恒》,泡最冷的女人,打最强的公会,虐最凶的BOSS。捍卫法爷的荣誉,成就最强之名。
  • 多维视域的大众传媒

    多维视域的大众传媒

    本书是在中国广播电影电视总局的人文社科项目和中国传媒大学“382人才工程”的基础上形成的成果。本书尽量做到有理论有实际,论述深入浅出,适合大众阅读,希望能在传播理论的研究方面起到积极的促进作用。
  • 万灵大陆

    万灵大陆

    人生如同一场戏,如梦似幻,宛如泡影,升级流,希望大家喜欢,多多支持!
  • 天尊奇传

    天尊奇传

    人物背景:楚天,国家王牌弓箭手,曾代表国家拿下多枚金牌,拥有神箭手的称号,广为流之,比一些一线明星的名声还要大。但时也,运也,命也。一次超常的事件,导致他来到一个强者为尊,弱者为食的大陆,变成了底端的存在。然而俗话说的好,今日手握窝窝头,明日嘴含燕窝粥。楚天相信,有朝一日,自己依然会成为名动四方的人物。因为,他是楚天!且看他是如何步步前行,踏上至尊之路,傲视苍穹,留下一段传奇传录的......!