登陆注册
5690300000053

第53章 每个孩子都可以是外语天才

常青藤知识教育法则5

只要方法得当,孩子的大脑完全可以承受多语种的学习。同时,语言可以决定思维能力本身,让孩子尝试以语言为切入点,逐步了解他国的文学、艺术、政治、历史、宗教、社会和经济等,将会使他们在这个国际化的世界里,成为备受青睐的人才。

美国得州大学休斯敦医疗中心具有全世界最有影响的语言研究专家和设施,该中心的西蒙斯等科学家使用探测大脑神经活动的脑磁图,研究两种语言在人的大脑中的活动情况,从科学的角度解释了“人人都有多语言天赋”。他们在美国《神经外科》杂志上发表了有关双语脑神经活动的论文,实验对象包括各年龄层的人。在实验过程中,让实验对象交替地听、说英语和西班牙语。他们的测试表明:在听、说不同语言时,实验对象大脑皮层的不同区域分别被激活,也就是说,英语和西班牙语分别使用人脑的不同区域。

这个研究结论也许可以说明,为什么双语和多语种可以同时学习,并且可以同时存在于一个人的大脑而不至于造成混乱——因为他们使用大脑的不同部位。卡尔·威特对于儿子外语能力的培养证明了这一研究的正确性,为我们培养孩子的外语能力带来了一线曙光。

卡尔·威特认为教给孩子多种语言,有利于孩子正确地理解词义和进行思考。

从先易后难的原则出发,他决定让儿子在掌握本国语读法的基础上,学习相近的外国语。在小卡尔·威特能用德语自由地阅读后,卡尔·威特又马上开始教他学法语,那时他才6岁。由于运用了恰当的方法,只花了一年的时间,小卡尔就能用法语自由阅读各种法文书籍了。当然,他之所以学得这样快,首先还是因为他的德语知识非常丰富。

小卡尔学完法语后,又马上开始学意大利语,只用了6个月的时间就学会了。这时卡尔·威特认为,可以教他拉丁语了。

学校里一般都规定学习外国语必须首先从拉丁语学起。但卡尔·威特觉得这样做过于勉强,只有从与德语最相近的法语开始学起才是合乎逻辑的,所以就采取了先易后难的顺序。学拉丁语对于十几岁的孩子来说也是相当难的,被视为所谓头痛的语言。因此,卡尔·威特经过了相当充分的准备以后才开始教他。为了提高儿子的兴趣,在教拉丁语之前,卡尔·威特先把维吉尔的《埃涅阿斯纪》的故事情节、高超的思想、漂亮的文体等讲给他听,《埃涅阿斯纪》是小卡尔从小就很熟悉的诗篇,现在详细深入的讲解对小卡尔不仅没有难度,反而让他觉得亲切和更加透彻。后来,小卡尔只用9个月的时间就学会了拉丁语。然后小卡尔开始学英语,学完英语又学希腊语,前者用了3个月,后者用了6个月。

小卡尔学希腊语是从背诵常见的单词开始的。卡尔·威特为他做了希腊单词和德译卡片,他首先从这些卡片中学会了常见的单词。

掌握了一些单词后,他立即转入译读。最初,他读的是《伊索寓言》,接着又读了色诺芬著的《远征记》。同教授其他几种语言一样,卡尔·威特并不系统地讲授语法,只是随时教他必要的东西。

学完所有这些语言时小卡尔刚8岁,他已经能够读荷马、维吉尔、西塞罗、席勒等人的作品了。

一般人都畏惧学习外国语,会6国语言,对他们来说是需要花上一辈子的精力才能完成的事。小卡尔在这么小的年纪,用这么短的时间就做到了,这里面有什么秘诀吗?卡尔·威特在教授儿子外国语的过程中总结出了一些经验。

首先,用“耳”学外语。卡尔·威特在儿子的摇篮时期,就开始教他拉丁语。很简单,就是让他听。由于婴儿善于用耳而不善于用眼,所以卡尔就利用听的办法教儿子拉丁语。每当儿子睡醒以后情绪比较好的时候,卡尔就用清晰而缓慢的语调对他朗诵维吉尔的《埃涅阿斯纪》,这是一部出色的叙事诗,同时也是一首极好的摇篮曲,小卡尔非常喜欢,每每听着听着就入睡了。因为有这样好的基础,所以小卡尔学习拉丁语时感到很轻松,并且很快就能背诵拉丁文的《埃涅阿斯纪》。

其次,与其背不如练。和中国的英语教育从语法开始不一样,卡尔·威特从不系统地教授语法,因为即使教给孩子语法,孩子也不会懂的。诚然,对大人来说以语法为纲来学习外语是有效的。但是对孩子则必须采用“与其背莫如练”的方法。教语言时,通俗易懂的诗最易于记忆,所以卡尔总是先教些诗歌,使儿子熟悉这种语言的感觉。掌握了一些基本的东西后,卡尔就要求儿子运用到日常生活中来。此外,卡尔还鼓励儿子与外国孩子通信,起初是和一些外国朋友的孩子,后来范围渐渐扩大到学习希腊语时,小卡尔开始给一个希腊孩子写信,不久,就从希腊来了回信,他高兴极了。从此,他对希腊很感兴趣,便读了许多有关希腊的书。接着他又和意大利、英国的孩子通信了。他对这些国家也很感兴趣,还兴致勃勃地研究起他们的地理和风俗习惯。就在通信的一来一往中,小卡尔的外国语长进了不少。

再次,用不同的语言去读同一个故事。读过一遍小说,一般人就不想再看了,而小卡尔却乐意反复多次地听相同的一个故事。卡尔·威特抓住这一秘诀,在教外国语时,让儿子用各种不同的语言去读同一个故事。比如在读安徒生的童话时,既让他用德语读,又让他用法语、意大利语、拉丁语、英语和希腊语读。小卡尔将各种语言融会贯通,学习起来又轻松又快捷。

最后,我们要强调的最有效的办法是各种游戏。在小卡尔刚学会说英语时,卡尔·威特就把“您早”这句话用13国语言教他,他很快就学会了。而且学习方法也很有趣,每天早起,卡尔让儿子对着代表13个国家的13个玩具娃娃,用各国的语言说“您早”。根据孩子爱玩、好动的特点,卡尔和孩子利用语言做各种游戏,比如讲故事、说歌谣、猜谜语、比赛组词造句、编动作说谚语、编故事等等。如此生动的学习,小卡尔怎么会学不好呢?

随着中国经济的高速发展和国际化的趋势,大量外企和涉外工作机会涌进中国,海外对中国人才的渴求以及企业、国家对外派人员的大量需求,具有高水平的外语能力成为参与竞争的基本条件,也成为人们收入提高以后日益普及的留学教育的基本条件,而且必将水涨船高。是否具备高水平的外语能力,注定成为求学求职中的高楼、平地之分,是争夺教育机会和优越工作机会的先决条件。

著名语言学家本杰明·沃尔夫早在20世纪上半叶就提出了语言决定论的假想,就是著名的沃尔夫假说——“语言本身决定人的基本思维”,他认为个人的语言决定了其对世界的认识。那种认为外语或语言只是工具的看法是陈腐过时的。在中国,如果对老一代人来说,外语曾经只是工具,对新一代人来说,外语还应该过渡到文化的层面,是面向国际化的必要条件,而不仅仅是工具而已。

不仅如此,学习一种语言的同时还学习了一种文化和一种思维。在中国,目前的外语教育基本上只是停留在语言教育本身。在美国的大学,外语专业的学习不仅仅只关注语言本身如词汇、语法和文章结构、翻译等,而是把语言作为切入点,进一步研究该国的文学、艺术、政治、历史、宗教、社会和经济等。比如说,美国的孩子在高中学习法语和西班牙语时,每学期老师都要求他们阅读法国和西班牙文学原著,上课讨论、课外写论文,就是为了达到广泛深入地了解外国文化的目的。

在这个逐步国际化的社会里,具备多语言能力的人被认为具有多元化的视野和思维,是国际化社会所青睐的人才。他们在未来的职场中将受到极大的欢迎。

既然外语在人生发展中非常重要,我们又知道了每个孩子本来都具有多语种“天赋”,就应当帮助他们及早开发,不要把这一宝贵资源浪费了。

同类推荐
  • 从吃奶到吃饭

    从吃奶到吃饭

    本书着重介绍婴幼儿从吃奶到吃饭这一食物与喂养转化的具体内容,尤其详尽阐述4~6个月开始泥糊状食物的第一个食物过渡期,8个月吃“手指样”食物第二个食物过渡期和10~12个月享乐家庭饭菜的第三个食物过渡期的自然发展过程。紧紧围绕0~3岁宝宝应该“吃什么,吃多少,怎样吃”的中心话题,介绍最新的喂养理论与实用知识,涉及到食物的选择以及健康的饮食行为两大方面。内容包括喂养操作要点、喂养指南、常见问题、生理与营养学知识、食谱及家庭制作、营养评价七个部分组成。
  • 每天给孩子一个成长感悟

    每天给孩子一个成长感悟

    感悟,就是我们对某些事物或现象有所感触而醒悟或领悟。一个人有感悟才会有情感,有感悟才会有灵感,有感悟才会有心灵的震颤,有感悟才会有收获的喜悦。看到的,听到的,想到的,都能引发我们的感悟。其实,我们时刻都在感悟着我们周围的一切。
  • 家教:与孩子同行

    家教:与孩子同行

    本书内容包括“只有您能欣赏我”、“信任危机”、“种花的邮差”等。
  • 怀孕分娩育儿一点通

    怀孕分娩育儿一点通

    本书是为新手父母准备的孕产婴护理实用百科全书,为即将成为父母的读者提供关于宝宝孕育方面的各种问题及解决方案,包含:优生优育方案、孕期保健护理、养胎保胎与胎教、分娩期保健护理、新妈妈和婴儿护理等,为新手父母提供全面有效的指导。本书全面详实地分析了妊娠前、妊娠期、产后生活中可能出现的种种问题,并提出了这些问题的具体解决方案,为孕育优秀的新生命提供了有力的保障。本书科学易懂,可操作性强,是众多年轻夫妻学习孕产婴护理经验的绝佳选择。
  • 不娇不惯培养优秀女孩100招

    不娇不惯培养优秀女孩100招

    “让孩子吃点苦,他会倍感生活的甘甜。让孩子享受在风吹雨淋中搏击的快乐,让孩子在生活的磨砺中不断地成长。从长远利益考虑,让孩子从小适度地知道一点忧愁,品尝一点磨难,并非坏事,这对培养孩子的承受力和意志,对孩子的健康成长或许更有好处。每个对孩子将来负责的父母应该牢牢记住这个很重要的育儿原则——替孩子们做他们能做的事,是对他积极性的最大打击。父母溺爱和娇惯孩子,满足他们的任性要求,他们就会堕落,成为意志薄弱、自私自利的人。因此,父母的爱不应该是盲目的……”
热门推荐
  • 邻家竹马太暖心

    邻家竹马太暖心

    【养成系宠文】“秦慕言,我作业没写完。”白浅浅表情委屈,眼底尽是可怜之色。秦慕言看了她一眼,然后认命的帮她做作业。“秦慕言,我的巧克力吃完了。”白浅浅脸鼓成包子,嘴巴也嘟起。秦慕言叹了口气,然后从书包里掏出巧克力递给她。“秦慕言,我不会写情书。”白浅浅拿着一张粉色的卡片走到他面前。秦慕言点点头,刚想帮她写就发觉不对,“情书?给谁的?”白浅浅凑近在他耳边低语,“当然是给你的。”【青梅竹马文】
  • 超能机械族

    超能机械族

    华夏国排名第六的梦家族的长子梦天玩《创世·毁灭》获得神秘种族,神圣职业,在游戏中呼风唤雨!可是……现实却隐瞒了一个宇宙秘密,一个跟游戏有关的秘密!
  • 蜕变女王陛下

    蜕变女王陛下

    原本一个又傻又呆的萌妹子在经历多重打击之后竟然变成了时尚靓丽又高冷的女神。她的人生将会怎样逆转?
  • City Woman⑤:无敌情人来按铃

    City Woman⑤:无敌情人来按铃

    他这怪胎是打哪冒出来的?哪有人三更半夜不睡觉跑来应征工作,只不过是征工读生,他有必要这么积极吗?“人不可貌相”这话用来形容他恰恰好,大熊般的身材却有颗玲珑心和一双巧手,修水电、换地板、煮饭打扫他样样行,一副无所不知的模样更是让人把他当神崇拜。为抵挡长辈的相亲攻势,她情商与他假扮情人,谁知她演得太入戏,假戏真做的爱上他。但在好友眼中,她对他的感情很“盲目”,只因她压根不知亲密爱人究竟是何来历……
  • 侠道不孤

    侠道不孤

    侠者,大也。何为大?恩怨情仇一笑过。笑过之后呢?携酒轻歌,快意江湖。行浅带你走进侠者的江湖。
  • 国民校草宠翻天

    国民校草宠翻天

    草根少女尹小悠入学第一天就被限量版篮球砸中,惹上霸道校草路南野,被迫成了他的贴身小女仆,不仅惹来全校女生的嫉妒,还意外丢了宝贵的初吻!老虎不发威当她是HelloKitty呀!草根少女也要大翻身,可是谁能告诉她,为什么霸道校草路南野竟会对她深情告白?“尹小悠给你两个选择,第一让我宠,第二被我宠!”糟糕糟糕,校草追爱逃不掉!--情节虚构,请勿模仿
  • 鬼影迷津

    鬼影迷津

    为了活命,我踏上惊悚的盗墓之路。可谁能告诉我,死亡是最终的救赎吗?我叫魏来,当走进禁忌荒山的那一刻起,我的命运便不被自己左右,可是我明明活着,为什么有位道士说我已经死去好久。
  • 彪悍皇女:皇上,给本宫道歉

    彪悍皇女:皇上,给本宫道歉

    心理学博士莫名穿越异世空,成了公主!还是被心爱之人利用而死于非命的!得,看在身体的份上,她就替她教训一下那男人,可是,这中间是不是出了什么差错?为什么她身边的男人越来越多,想找教训吗?本姑娘奉陪!
  • 这样用人最好:高效的用人之道

    这样用人最好:高效的用人之道

    企业的竞争归根到底是人才的竞争。企业迫切需要具有高素质的人才,企业领导应始终把吸收优秀人才作为己任;必须有海纳百川的胸襟;应努力建立适合企业发展的人才资源制度和政策,将符合条件的人才提拔到能够发挥其才能的重要岗位上来,从而提高人才的战斗力。
  • 一生只为守候你

    一生只为守候你

    多年守候,只为暖你心,用尽心力化解你那充满执念与戾气的心,用你的心脏为我跳动一次,哪怕只是冰山一角。