感到彼得快要抵达，幻想国苏醒过来，重新变得充满生机。我们应该说它已被唤醒了，不过说苏醒了更好，彼得老是这么说的。
他不在的时候，岛上冷冷清清。仙子们早晨多睡一个小时，野兽们照看着它们的幼崽，印第安人大吃大喝整整六天六夜，那些丢失的孩子和海盗相遇时，只是咬着大拇指互相对视。可彼得一回来，他最讨厌死气沉沉，于是一切又全都活动起来了。要是你把耳朵贴紧地，你就会听见，整个岛都在沸腾。
这个晚上，岛上的主力正在进行着以下部署：丢失的孩子在找寻彼得，海盗守望着丢失的孩子，印第安人在找寻海盗，野兽在找寻印第安人。他们全都绕着岛团团转，可是，谁也碰不上谁，因为他们总保持着同样的行动速度。
除孩子们外，其他人全都怀着杀心，想来场血战。孩子们通常也喜欢，不过今晚他们是来欢迎队长的。由于有的被杀，或其他缘故，岛上孩子的数目时常变动；眼看他们就要长大时——这是不合乎规定的，彼得就把他们清除掉。眼下他们是六个人，那对孪生兄弟算两个人。让我们假装正潜伏在甘蔗林里，窥视着他们。他们排成纵队，一个个手持尖刀，偷偷地向前进。
彼得不许他们的样子有一丁点儿像他。他们穿的是亲手猎杀的熊的皮，圆滚滚、毛茸茸的，只要一跌倒，就会在地上打滚。所以，他们脚步稳重。
头一个走过的是图图。在这支英勇的队伍里，不能说他是最不英勇的，但他是最不走运的。他经历的冒险比所有人的次数都少，因为每当他一拐过去，大事件就会发生。他趁着平安无事，去拾点烧火的柴草，等他回来时，别人已经在清扫血迹了。运气不佳，使得他脸上老是带着愁容；不过，这没使他的性格变得尖刻，反而让他变得更厚道了，他是孩子中最谦逊的一个。可怜的、善良的图图，今晚危险正等着你。要小心哪，否则，一旦卷入，而你又无法承受时，就会大祸临头。图图呀，仙女小叮当今天晚上一心想捣乱，她正要找一个人做工具，她认为你最容易受骗上当。提防啊！
但愿他能听我们的话，不过我们并没有在岛上，他咬着手指头，走了过去。
第二个过来的是尼布斯，他乐观又斯文；后面跟着斯莱特力，他用树枝削成哨子，随着自己吹的曲调，陶醉起舞。斯莱特力是孩子中最自信的一个，他认为自己还记得丢失以前的事，记得那些礼节与习俗。这使得他的鼻子向上翘着，招人厌烦。第四个是卷毛，他是个小淘气包。每次彼得板着面孔问“谁干的站出来”时，站出来的常常都是他。所以每听到命令，他就自动站出来，也不管是不是他干的。走在最后的是那对孪生兄弟，我无法形容他们，因为，那准会把他们两个弄混。彼得不懂什么叫双胞胎，他不知道的事，也不许他的队员们知道。所以，这俩兄弟对他们自己也糊里糊涂，他们只好带着歉意寸步不离地守在一起，尽可能让大家满意。
孩子们在黑暗中消失了，过了一小会儿，短短的一段时间，海盗们尾随而至，因为岛上的事都发生得很快。在我们看见他们以前，他们的声音就先到了，他们唱的总是那首可怕的歌：
慢慢系，唷嗬，停稳船，
我们打劫去喽！
若是一颗炮弹，将我们打散，
地狱里我们再见面！
哪怕是在绞架上，也没见过比他们更凶残的匪徒。走在前头的是帅气的意大利人切科。他赤裸着两条粗壮的胳臂，几枚西班牙金币挂在耳朵上作饰物；在高尔加监狱时，他曾在典狱长的背上，血淋淋地刻上了自己的名字。走在他后面的彪形黑大汉拥有许多可怕的名字，瓜达木河沿岸的母亲们常用他的名字在夜晚吓唬孩子。下一个是比尔·鸠克斯，浑身刺满了文身，他就是那个驾着海象号船被弗林特砍了72刀，还不肯丢下金币袋的比尔·鸠克斯。还有库克森，据说他是黑默菲的兄弟（不过，从来没有证实过）。还有绅士斯塔奇，他曾在一所中学当过助理教员，杀起人来居然也文质彬彬的。还有“天窗”（摩根的“天窗”）。还有爱尔兰水手长斯密，他是个特别“和蔼”的人，就算人家没冒犯他，也会捅人家一刀；在胡克的手下中，他是唯一不信国教的。还有努得勒，他老爱背着手。还有罗伯特·马林斯和阿尔弗·梅森，以及其他许多在西班牙土地上无人不知、无人不怕的恶棍。
在这帮邪恶的匪徒中，最邪恶、最强横的要属詹姆斯·胡克，他签名时称自己做詹·胡克，据说，他是“海上库克”唯一惧怕的人。胡克安然地躺在一架粗糙的大车里，由他手下的人推着。他没有右手，用一只铁钩代替。他不时挥动着那只铁钩，催手下的人加快脚步。这个凶狠的家伙，像狗一样使唤他的手下，他们也像狗一样服从他。他有一副铁青而阴沉的面孔，以及一头长长的卷发，这卷发老远看上去像一支支黑色的蜡烛，给他那英俊的五官添上一种非同寻常的凶狠。他的眼睛是蓝的，勿忘我的那种蓝，透着一种深深的忧郁，然而在他把铁钩向你捅来的时候，他眼睛里现出了两团红光，如火焰般，可怕极了。说到举止，他身上还残留着某种君主的气派，他甚至把人撕开时都带着这种气度。听说他很健谈。他最彬彬有礼的时候，也就是他最残暴的时候，这大概就是他颇有教养的最佳证据了。就在他咒骂的时候，文雅的词句也和他的仪态一样非凡，这表明他和他的水手们出身不同。这个人从不屈服，据说，唯一使他畏惧的，是见到他自己那浓稠、颜色特殊的血。在着装上，他多少有点模仿查理二世。因为，他在早年听人说，他长得特像那位倒霉的斯图亚特君王。他嘴里叼着一根自己制作的烟斗，那烟斗能使他同时吸两支雪茄。不过，毫无疑问他身上最阴森可怖的部分，当然就是他的那只铁钩。
为了让大家知道胡克是怎样杀人的，现在让我们来杀一名海盗，就选“天窗”做个样子吧。在海盗们行进的时候，“天窗”笨手笨脚地撞到了胡克，把他那镶花边的衣领碰皱了。只见铁钩猛伸出来，立刻传出撕裂声和惨叫声，“天窗”的尸体就给踢到了一边，海盗们照旧前进。胡克连雪茄也没有从嘴里拿下来。
彼得·潘要斗的，就是这样一个可怕的人。哪一方会赢呢？
尾随在海盗后面，悄无声息地潜行而来的，是印第安人；他们走过的那条小径，没有经验的人是很难觉察的；他们一个个睁大双眼，手持战斧和利刃，赤裸的身体上涂着的油彩闪闪发光。他们身上挂着成串的头皮，有从孩子头上剥下的，也有从海盗头上剥下的。这些印第安人属皮卡尼尼族，和那些好心肠的德拉华族和休伦族完全不同。匍匐蛇行在最前面的是“伟大的小豹子”，这是一员骁将，他脖子上挂着那么多头皮，让他几乎不能迅速前进。处在最危险位置的，是殿后的虎莲——她骄傲地直立着，这位公主是黑暗的森林女神中最标致的一个，也是皮卡尼尼族令所有男人倾慕的大美人；她时而卖弄风骚，时而冷若冰霜，时而热情如火，武士们没有一个不想娶这个任性的女人为妻的，可是她用她那把斧子阻挡了所有的求婚者。瞧，他们是怎样踏过落在地上的枝叶，却不发出一点声响，唯一能听到的，是他们那粗重的喘息声。最近，他们在饱食之后，都有点发胖了；但是，过不了多久他们就会消瘦下去。眼下，胖正是他们最大的危险。
印第安人像影子一样地过来，又像影子一样地消失；紧接着，一大群五花八门的野兽取代了他们的位置：狮子、老虎、熊，还有在它们前面奔窜逃命的数不清的小野兽。在这个得天独厚的岛上，各种野兽、特别是所有食人野兽杂处并存。它们的舌头拖得老长，今晚，饥饿难耐。
野兽过去后，最后一个登场的是一只巨型鳄鱼，它追逐的目标是谁，我们很快就会看到。
鳄鱼过去了，没过多久，孩子们又出现了。因为这个队列必须一刻不停地进行下去，直到其中某一部分停下来，或者改变速度。一旦如此，他们彼此之间立刻就会互相厮杀起来。
大家都机警地注视着前方，谁也没想到，危险会从背后袭来。从这里可以看出，这个岛是一个多么真实的世界。
头一个脱离这个旋转的圈子的是孩子们。他们在离自己地下的家很近的草地上猛躺下来。
“我真希望彼得快回来。”他们全都心神不宁地说，虽然就身材而言，他们都比队长高、比队长壮。
