登陆注册
5523900000021

第21章 被盗的王冠

〔意大利〕童话

从前,一个国王带着一个大臣进山打猎,在树下休息时,国王疲惫地睡着了,等他醒来时却发现自己的王冠没戴在头上,也没掉在地上,更没有放在盛野味的袋子里。它跑到什么地方去了呢?国王立刻喊大臣:“谁把我的王冠拿走啦?”

“陛下,难道您认为我会拿您的王冠吗?我也没见别人拿过!”

国王怒气冲冲地回到家里,判了大臣死刑。可怜的大臣完全是无辜的,真正的盗贼是女妖之王艾尔西娜。

自从国王丢失王冠后,他就把自己关在屋里不见任何人,因为他知道王冠是王权的象征,如果不戴王冠在公开的场合露面实在很难堪。这件事把他的三个儿子弄糊涂了,他们不知道究竟发生了什么事情。有一天,老大对他的两个弟弟说:“我们的父亲为什么老把自己关在房间里,不愿见任何人呢?一定是发生了什么事情。我到屋里去看看,能不能让他高兴高兴。”但是父亲大声训斥着把他撵了出来;要不是年轻人逃得快,国王肯定要揍他一顿。

“让我去看看。”老二说。可是,他也受到了同样的对待,满肚子委屈地退了出来。

老三本杰明见两位哥哥都挨了骂出来,便觉得事情有蹊跷,又因其是父王最疼爱的儿子,所以他也跟两个哥哥一样,走进屋里,恳求父亲讲出不顺心的事。

“我本应告诉你,”国王说,“但这件事实在窝囊,没法说出口。”

“如果您不告诉我是什么事情,我宁肯去死,也不愿在一旁看着您受罪。”说着,他举起枪对准了自己的胸口。

“千万别那样做,孩子!”国王大叫一声,“我把事情都告诉你!”接着,他将丢失王冠的事情原原本本地讲了一遍,最后嘱咐他不要告诉两个哥哥。

本杰明仔细地听完后说:“天底下只有女妖艾尔西娜才能偷走您的王冠。她喜欢折磨别人。即使走遍天涯海角,我也要找到她。不把王冠找回来,我决不见您。”

说完他便去马棚里选了一匹最好的马,带上盘缠上路了。他来到一个三岔路口,见每一条路口都竖着一块石碑。第一块石碑上写着:走这条路,平安回来;第二块石碑上写着:走这条路,命运难知;第三块石碑的意思与第一块正相反:走这条路,有去无回。他正要走第一条路,但又忽然改变了主意;在第二条路上走了一会,又转回身来走上了第三条路。

这第三条路开始的一段还畅通无阻,但好景不长,很快路面上就被荆棘、乱石、害虫、蛇和各种野兽占据了。马再也不能向前走了,本杰明只好下马,将它拴在树上,伤心地说:“我们也许再也见不着了。”他亲了亲马,对它说了声“再见”,便步行继续赶路了。

他走啊,走啊,走到一所小屋前。他赶紧上前敲门。这时,他已饿极了。“谁?”里面有人问道。

“一个可怜的没有马的骑士,想讨点东西吃。”

一会儿,门口出现了一位满脸惊恐的老婆婆。“小伙子,你到这儿来干什么?请千万不要进来!要是我女儿回来看到了你,她会杀了你,把你吃掉的。我是博拉——东北风神的母亲。你在这儿等着,我去给你拿吃的东西。”

本杰明听从老婆婆的话站在门外吃着东西,同时他还把自己此行的目的告诉了老婆婆,并且说如果找不到女妖艾尔西娜,夺回父亲的王冠,绝不回转。老婆婆根本不知道女妖的情况,但她是位善良的老人,愿意帮助他。她把本杰明领进里屋,把他藏在床底下。饥饿难忍的博拉像一阵暴风似地回到家里,老婆婆先让她吃了个饱,然后,把本杰明的困难处境告诉了她,要她答应不伤害他一根汗毛。

博拉听后,就让本杰明从床下出来,在吃饱喝足后,便与他交谈起来。她告诉本杰明说:她在世界上飘荡时,曾看见他父亲的王冠放在妖精艾尔西娜的床上。跟王冠放在一起的还有一条镶着星星的披肩和一只会奏乐的金苹果。这两件东西是艾尔西娜从两位女王那儿偷来的,而这两位女王目前已经中了妖术,被囚禁在一口井里。最后,她告诉年轻人,艾尔西娜的宫殿和那口囚禁女王的井在什么地方。

“可我怎样才能进入她的宫殿呢?”本杰明问道。

“我这里有一种麻醉药,”博拉说,“你用这药使看门人睡着了。就可以走进去,找到一位花匠。”

“我怎么对那个花匠说呢?”

“不用担心,”博拉说,“女妖艾尔西娜花园里的花匠是我的父亲。我跟妈妈会把你的情况告诉他的。”

本杰明向博拉母女千恩万谢后,便继续赶路了。他一口气走到了女妖的宫殿。他使守门人睡着了,然后找到了那位花匠。花匠答应帮助本杰明,他说:“门前台阶上有两个摩尔人守着。他们奉命杀死任何想闯进卧室的人,不过我可以例外,因为我要给女妖送花。”

于是,本杰明打扮成花匠模样,用一只盛着晚香玉花的大花瓶遮住面孔,沿着台阶从两个摩尔人的面前走过去。他一直走进女妖的卧室,此时,女妖睡得正甜,他便轻手轻脚地取了放在床上的王冠以及那条镶着星星的披肩和那只金苹果。随后又转身看了女妖一眼,发现她非常美丽,因此很想趁她熟睡时去偷吻她一下。他正要走上前去,这时金苹果奏起音乐来。他害怕妖精醒来,赶紧逃出门口,在台阶上又用盛着晚香玉花的花瓶遮住面孔,使得摩尔人没有看清他。本杰明这次能够逃出来真是九死一生,因为谁吻了女妖艾尔西娜,谁就会从头到脚变成石头。

六十六小时后,本杰明来到一口深不见底的井口旁。这时,有一只母鹅围着井台在打转,它的翅膀很大,能够遮掩好几个人。鹅知道本杰明想到井下去,就过来靠近他,让他藏在翅膀下,然后飞到井里去了。

井底两位被女妖施魔法囚禁的女王正在叹息。“把你们镶着星星的披肩和会奏乐的金苹果拿去吧!”本杰明说着,从鹅的翅膀下面钻出来,“你们自由啦!如果你们想跟我走的话,就钻到鹅的翅膀下去。”

两位女王高兴极了,连忙跑到鹅翅膀底下。鹅带着他们飞出枯井,越过树林、高山,最后来到了本杰明拴马的地方。

本杰明向鹅道别,然后让两位女王骑上他的马,他们一起回到了他父王的身边。

看见了自己的王冠,国王欣喜若狂。他让儿子跪下,将王冠戴在儿子的头上,说:“王冠是你的了,你配得上戴这顶王冠。”

后来,得救的两位女王其中的一位成了本杰明的王后,从此,他们过着美好幸福的生活。

同类推荐
  • 安徒生童话精选(世界最美儿童文学第二辑)

    安徒生童话精选(世界最美儿童文学第二辑)

    一代童话大师安徒生倾尽毕生心血打造了一个瑰丽的幻想王国,在这个“献给未来的一代”的神秘世界里,有为了心上人的幸福甘愿化作泡沫的小美人鱼,有历经千辛万苦最终变成了白天鹅的丑小鸭,有全心全意解救变成野天鹅的哥哥们的小公主艾丽莎……她们扣人心弦的故事让我们感受到爱情、梦想和勇气的惊人力量。与此同时,冻死在新年街头的卖火柴的小女孩、穿着根本就不存在的“新衣”的荒唐皇帝、活活变成自己的影子的附庸的可怜学者……又让我们动容于底层劳动者生活之艰辛、社会投机者手段之奸猾和普通民众认识之浅薄。安徒生的童话充满了诗意的美和戏剧性的幽默,是一部集浪漫与现实、歌颂与讽刺、希望与幻灭于一体的跨时代经典巨著。
  • 伊索寓言

    伊索寓言

    《伊索寓言》来源于古希腊民间,是古希腊人留给后人的一笔精神遗产。它文字凝练,故事生动,想象丰富,饱含哲理,融思想性和艺术性于一体。它是世界上最古老、最伟大的寓言集,被誉为西方寓言的始祖,它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁的基石,对后世寓言大师诸如法国的拉·封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫等产生了深远影响。它所展示的是一个活生生的古希腊世界,故事涉及到社会生活、生产劳动等方方面面。篇幅短小,寓意深刻,处处闪耀着智慧的光芒。
  • 后花园的秘密领地

    后花园的秘密领地

    自然是一本书,天是它的封面,海是它的扉页,山是它的目录,河是它的文字,地是它的封底。自然的智慧无处不在,那些有关大自然的神奇故事,在爸爸那抑扬顿挫的讲述中流淌开来……
  • 青少年应该知道的爬行动物

    青少年应该知道的爬行动物

    本书从爬行动物的渊源入手,主要介绍了其种类、形体结构、特征、分布范围、生物习性以及在动物界的重要作用等内容。
  • “鬼火”的真相(趣味化学卷)

    “鬼火”的真相(趣味化学卷)

    化学是一门富有活力的科学,犹如生活中的魔术师,总是变着法儿的给我们呈现出奇妙的微观世界,同时它又是一门历史悠久的学科,它的成就是社会文明的重要标志。
热门推荐
  • 龙踪

    龙踪

    多年前老家留下的废书,多年后地震现场的种种异象,在华夏大陆上,真的有龙这种生物的存在吗?它们为何而生,又为何销声匿迹,它们真的能翻云覆雨吗?澳大利亚神秘的巨大骸骨,天山雷雨夜的巨声咆哮,这种传说中的生物到底是否真的存在,跟随作者一起进入一个你不知道的神奇世界吧,还你一个恒古洪荒的巨兽时代
  • 宠妻无度:腹黑王的金牌宠妃

    宠妻无度:腹黑王的金牌宠妃

    她,21世纪王牌杀手,一朝穿越却沦为世人唾弃的废物。他,惊才绝艳,却金玉其外腹黑其中。两军对垒,硝烟弥漫。他说:这江山,她要,我夺!她弃,我毁!她说:你赢,我陪你君临天下!你输,我与你再创盛世江山!另附甜蜜小剧场:“本公子听闻爱情最好的距离是你在我心上,而我在你……”翻身,扑倒某男:“身上。”“你确定是身上,而不是身下?”
  • 无端惹桃花:捡到翘家首富

    无端惹桃花:捡到翘家首富

    逃婚的路上他居然出了“车祸”,他脑子一转计上心来,决定将计就计,赖住她要她负责任!反正老头子一定会停掉他的信用卡让他无处可去,到这个女人家里躲一阵避避风头也不错。可是——这女人的家里,简直就是平民窟嘛她居然还这么理直气壮地以收留他为名,要他做24小时全职保姆,洗衣,做饭,拖地板!
  • 轮回战线

    轮回战线

    神说,你们都是我的子民,为何要与神为敌?人说,你们把我们当玩物,为何要任你摆布?
  • 邪王妖妃:清流清浅缓缓归

    邪王妖妃:清流清浅缓缓归

    绝情崖边她救过他的性命,相思树下他为她许下一生长愿清浅,此生此世,愿得一人心,白首不相离三年后,她将嫁与他人,而他,带兵攻入城池一刹那,就注定与她已是仇人。她不再记得曾经的情,却只知刻骨的家国之恨,“龙璃渊,我只恨当初为何会瞎了眼地救了你!”一年后,他登基为皇,她贵为贵妃。传说璃皇宠妃如命,谁又曾知她内心寂寥。当爱已成殇。他方惊知当年往事,原来,她竟真是忘记了情,忘记了有情的曾经。“清浅,对不起。”……“妖女,你就该天诛地灭!“红唇轻勾,紫眸摄魄——你们找死,我何不成全!“白衣你可知我已不再是我”“可在我等心中,您还是那个未知世事的姑娘”伏地的女子早已泪流满面
  • 穿到古代嫁个傻皇帝

    穿到古代嫁个傻皇帝

    她说:“陛下,别宠我,我随时会要了你的命。”他冷冷一笑,说:“女人见多了,要我的命的女人……有意思。”她说:“陛下,刀已经在你脖子上了,你放是不放我?”他笑意更浓,满是讽刺的意味:“你若是下的了手,我绝不躲闪还手。”她说:“陛下莫不是因为我能杀你,才对我的有兴趣吧?”他答:“能杀我的人,还没出现!”
  • 明史讲义

    明史讲义

    《明史讲义》原是孟森先生在北京大学授课时的讲稿,最初为北大内部发给学时使用的教材,后被中华书局等多家书版社整理出版,长期以来被作为各大学的教材使用。全书分两编:第一编总论,为提纲挈领的说明文字;第二编分为开国、靖难、夺门、议礼、万历之荒怠、天崇两朝乱亡之炯鉴、南明之颠沛七部分,对明朝各个时期的史实进行了评述。作者以正史《明史》为基础,以私修史及野史笔记等作为引证,将《明史》中诸多疑问勘正清楚。本书全书内容充实、轮廓清晰、考证翔实,具有极高的学术深度,在明史研究领域有着深远的影响,为现代明史研究的代表作之一。
  • 绝恋三生:冷艳仙君太嚣张

    绝恋三生:冷艳仙君太嚣张

    乖巧可爱的蓬莱小公主一时心血来潮,趁着自己百岁生日偷溜爬墙,牵着匹纸糊的红马开始滚到人间闯江湖。哎呦呦!哪个天杀的!竟然敢埋了个陷阱来坑她?十三四岁的小姑娘被吊在树上晃荡来晃荡去好不可怜。她才不会承认是自己馋嘴才中招了。正当她自哀自怜的时候,树上传来一声轻笑。哇咔咔!一个漂亮到不行的人慵懒地靠在树稍上,媚眼含笑居高临下地望着她。明明她早过他20年拜师,明明她才是师姐,为毛总打不过她一手养大的正太师弟?凤七含泪咬帕,总有一天她会在仙术上胜过他万万,然后禁了他的法术扑倒之,一辈子在他面前作威作福!
  • 贫道不修仙

    贫道不修仙

    双目含日月,两手抱阴阳。内蕴八景,外象九宫,食气长生者,不老与天存。
  • 生存游戏:恶魔契约

    生存游戏:恶魔契约

    帝国VS修罗界,魔界无端卷入其中,千年诅咒揭开,究竟,他该如何抉择……