登陆注册
5462400000006

第6章 友好交际(1)

一、寒暄

1.日子过得怎么样?

How are you doing/making out?

How"s life?

How"s life been treating you?

2.你好吗?

How are you (today)?

How are you getting on/along?

How goes with you? Are you well/all right?

3.居然在这儿碰见你!

Fancy meeting you here.

What a surprise to meet you here!

4.我的收入不错。

My job pays well.

I get a handsome salary.

THe"salary is not bad.

5.好久没见到你了!

Long time no see!

I haven"t seen you for ages!

I haven"t seen you for years.

I haven"t seen you for a long time.

6.我在忙着期末考试。

I have been in the final examination.

I"m busy doing my test.

7.老样子。

As usual.

Same as always.

Same as usual.

8.凑合吧。

Could be worse.

So So.

Just so so.

Not bad.

9.很高兴见到你。

Glad to meet you.

Pleased to meet you.

Nice to meet you.

Nice meeting you.

Nice to have met you.

10.你现在一切顺利吗?

How are you doing?

How is everything going with you?

How are things with you?

11.你近来怎样?

How are you getting on?

What"s happening?

What"s with you?

What"s the news?

What"s the latest?

12.你要去哪?

Where are you heading?

Where are you going?

Where are you off to?

13.很高兴又见到你。

How nice to see you again.

Very glad to meet you again.

I"m glad to see you again.

Pleased to meet you again.

14.你觉得这儿生活怎么样?

What do you think the life here?

How do you like here?

What do you think about here?

Are you used to the life here?

Have you got used to the life here?

Have you grown accustomed here?

15.我希望你们周末都过得愉快。

I hope you all have a nice weekend.

I wish you ll have a good time at weekend.

I hope you enjoy yourselves at weekend.

16.情况如何?

How"s it going?

How re things going?

How"s every thing with you?

Is everything all right?

Is everything OK?

17.近来工作怎样?

How"s business?

How"s your work?

How"s your work going?

18.我好几年没看见你了。

I haven"t seen you in years.

I haven"t seen you for ages.

19.好久不见了,对吗?

It"s been long time,hasn t it?

It"s been months,hasn t it?

20.你是怀特先生吗?

Aren t you Mr.White?

Isn t it Mr.White?

21.谢谢,我很好。

I"m fine,thank you.

I"m fine,too.

Thank you.

Quite well,thank you.

Just fine,thank you.

Fine,thanks.

22.我今天感觉好多了。

I"m better today.

I"m feeling better today.

23.今天过得如何?

How did it go today?

How did things turn out today?

24.你的家人好吗?

How"s your family?

How"s the family?

How re your folks?

How are your folks?

25.你和你家人都好吗?

How re you and your family?

How"s everyone?

26.你姐姐仍然身体康健吗?

Is your sister still in good health?

Is your sister still alive and kicking?

27.你们两个人过的好吗?

How have you two been?

How have you two been up to?

二、告别

1.真舍不得离开你们,别忘了我。

Don"t forget to write to me.

Don"t forget to drop me a line.

Remember to drop me a line.

Remember to write to me.

2.一路顺风!

Have a safe trip home.

Have a pleasant flight.

Have a nice trip.

Have a good journey.

3.经常联系。

Let"s keep in touch with each other.

Don"t forget to keep in touch.

4.对不起。很快就回来。

Excuse me.Won t be a mo/sec.

Excuse me.I"ll be right back.

Excuse me,I"ll be back in a moment/minute.

Excuse me,I shan t be a moment/minute.

5.请问我能离开一会儿吗?

Will/Would you excuse me (for a moment),please?

Please allow me to leave for a while.

I"m afraid I must/have to leave you for a moment/a minute or two/a short while.

I wonder if you"d excuse me (for a moment/a minute).

6.我确实要走了。

I really must be going.

I really must go now.

I really should be leaving.

I think I really should be going.

7.不要忘了给我发邮件。

Don"t forget to send mail to me.

Remember to send mail to me.

8.再见!

I"ll be seeing you.

Good bye! See you soon!

Bye for now!

See you!

Cheerio!

So long!

See you around!

9.非常高兴认识您。

It"s been really nice to know you.

It"s been nice meeting you.

It was a pleasure meeting you.

I enjoyed meeting you.

Nice to meet you.

Glad to meet you.

10.时间过得真快呀!

Time is really flying.

How the time has flown by!

11.太可惜了,你得走了。

It"s a shame you have to leave.

It"s too bad that you have to go.

12.你们不能再待一会儿吗?

couldn"t you stay a bit longer?

Why Don"t you stay a little longer?

13.我会想你的。

I"ll miss you.

I"m gonna miss you.

14.非常高兴遇到你。

I"m so glad to have met you.

I"ve enjoyed meeting you.(遇到你真好。)

15.我过得很愉快。

I had a good(or wonderful)time.

I had the time of my life.

I enjoyed myself very much.

16.我恐怕必须离开了。

I"m afraid I must be going.

I"m afraid I have to leave now.

I"m afraid I must be on my way.

I"m afraid It"s time to say goodbye.

17.我不走不行了。

Look,I really ought to be going.

Guess I should get going.

18.再来啊!

I am glad to have you over again.

Please come again.

I hope you can come over again.

19.你自己多保重。

Take care of yourself.

Don"t worry about me.

20.我还会来的。

I"ll be back.

I"ll come back later.

I"ll stop by later.

21.天不早了。

It"s getting late.

Let"s go home.

同类推荐
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
  • 财务人员英语看这本就够

    财务人员英语看这本就够

    作为21世纪的财务人员,尤其是在外企工作的管理层,其职责已不再是单纯的数据记录、分类和汇总,更重要的是要进行经济现象分析,并参与企业运营和管理。这就要求财务人员具有较强的沟通能力,包括用英语进行沟通的能力。为此,创想外语研发团队根据长期的教学和实践经验编写了这本《财务人员英语,看这本就够》一书。该书内容丰富、风格新颖,英语用词专业、准确,既可满足从事财务管理、金融等工作人员的工作之需,也可为从事相关财务教学研究方面的人员提供参考辅助,为广大读者带来启发和裨益。
  • 大学英语四级阅读技巧

    大学英语四级阅读技巧

    全书共涉及以下五个方面的内容:阅读理解概述、阅读理解解题技巧、四级阅读题型模式、历年阅读理解真题详解、全真预测试题。书中比较系统地介绍了阅读方法、技巧,帮助广大考生提高阅读能力,掌握临场解题技法,在进一步提高考生的应试能力的同时更能使其语言的综合能力稳步提升。
  • 大学英语六级词汇新解

    大学英语六级词汇新解

    本书对对新大纲中单词词义进行了英、汉两种释义。特别是英语释义,使学生更容易对词义有直观、深刻的理解,在无形中提高读者的英语表达能力。对大学六级考试中单词的用法进行了详细、全面的讲解。只有掌握了这些用法,才能真正学以致用,克服英语用词中不知所措的弱点。
  • 火合牛供养仪轨

    火合牛供养仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 校园少年探案录

    校园少年探案录

    【第六笔文学社出品】校园凶杀案接二连三的出现,警方对此束手无策,然而最终,看透所有案件真相的却是一名医学院的少年学生,他先破医学院杀人案,再破师范大学图书馆事件等一连串血案,推理能力所向无敌,他就是大学生侦探——光远!
  • 九龙传世录

    九龙传世录

    一个流传千年来的历史之谜一次惊醒动魄的追寻一帮生死与共的兄弟一场凄美绝伦的爱恋一庄庄离奇诡异的故事我们离真相越来越近!
  • 异术侦探

    异术侦探

    断清官之不敢断,判阎王之不敢判,我只找寻真相,我只坚持事实。天地本轮回,善恶终有报。故事从一个小城市的高中开始,讲述了拥有超能力的男主帮助身为刑警的父亲破案的故事。
  • Outlines of Psychology

    Outlines of Psychology

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 残翼天使的泪水

    残翼天使的泪水

    那一晚,她家破人亡;那一晚,她破茧成蝶;那一晚,她傲视天下。为什么她要失去一切,为什么她要忍辱负重?她誓死要夺回属于自己的一切!十年之后,她完美蜕变,她要他们血债血偿!
  • 情为吾道

    情为吾道

    天地茫茫,大道无数,何为我道,我只道:“情!无情无义有何意!”
  • 血色鸳鸯

    血色鸳鸯

    她爱上了他,而他却杀了她,她死时用尽最后一丝力气,下了一个诅咒,生生世世,像他复仇,他们转了千年,哪一世都以悲剧结局,这一世他们又遇到了,他变成了总裁,而她则变成了可爱的下属,这一世他们能不能化解他们的千世情劫,到最后的真相却是那样的出人意料,到底是谁负了谁
  • 随卿

    随卿

    她不过是这个世界里的一缕孤魂而已,在这个波谲云诡的皇城中,她步步为营只为守护自己的心不让任何人占领,而他却是万人敬仰的当世战神,用着他自己的方式倾心相护,只是为了成为她身边的人,她是否能够守住她的心?他又是否能攻破她的围城?
  • 大明之勇往直前

    大明之勇往直前

    酷爱明史的青年,穿越回明代中叶,勇往直前的,开创属于自己的一个时代
  • 喜欢你是一件很简单的事

    喜欢你是一件很简单的事

    这本书写的是一个高中女生对喜欢的人表达的形式