此后一连五年，我就这样生活着。岛上也没有发生什么特别的事情。我除了播种和收获我的大麦、稻子，晒我的葡萄干，和我的鹦鹉说说话，就带着我的狗，带着我的枪，带着我的伞，出去打猎。我还做了一件工作，就是为自己又造了一条小木船。有了上次的教训，这次我首先找到了一棵大小合适的树，并且在尽可能在能把河水引到的地方。我先把河水引到了造独木船的地方，才开始造船。前前后后花了我两年的时间，用我和前次一样的办法，把新的独木船造成了。现在，我的船只却造得太小。小得不可能渡过大约有四十英里宽的海面，到对面的大陆上去。但是既然我有了一条船，又能下水，我就不能让它闲着，还是划着它作一次海上环岛旅游吧！
为了这个目的，我把一切准备工作做得仔细极了。我在小船上装了小小的桅杆，用我放了很久的帆布做了一面布帆。然后在海上试航了一次，很成功。我又在船上做了一些抽屉，安放食品、弹药、望远镜之类的东西。做了个特制的木槽，放我的枪支。又用从先前的大船上拆下的烂铁锚，为小船做了一只铁锚。我把我的伞安装在船尾上，就像一根桅杆，让它罩在我的头上，像凉棚一样，遮住太阳。我往船上装了许多面包──也就是大麦面饼，还有一大罐炒米，一小瓶甘蔗酒，半只山羊。在我来到绝望岛的第6年第11个月第6日，我上了小船，荡起了我的双桨，开始了我的新的冒险活动──人的一些毛病几乎是改不掉的，或者说一有条件就会复发，比如我喜欢冒险。
六.“鲁滨孙，可怜的鲁滨孙！”
这次环岛航行，比我想像的要复杂得多。
这个岛虽然不大，可是小船航行到它的东头时，我却碰到了许多乱石。这些乱石向海里伸进去有两海里。我不得不把小船开到很远的地方去，才能绕过这个长长的地角。航行着、航行着，我突然改变了主意，下了锚。因为我不知道要绕多远？绕过去是不是能返回？我爬上一座能看见地角顶头的小山，借助望远镜的帮助，才看清楚有一股急流向东流去，一直流到地角附近。如果我的船被它冲到大海里去，就再也回不到这个岛上来了。岛的那边还有一股同样的急流，就算我能躲过第一道急流，也躲不过第二道急流。这时，大风正从东南方向吹来，与我看见的急流方向正好相反，也使地角附近浪涛汹涌。这种情形下实在不敢航行。因为沿着海岸走，会碰上大浪，离开海岸走，又会遇到急流，都有很大的危险。我只好把小船在这儿停泊着等候。谁知一等就是两天。
第三天早晨，我看到海面上风平浪静了，就起锚前进。没想到我仍然太鲁莽了，就在我的小船开到哪个地角，离海岸只有一丈多远的地方，遇到了一股急流，一下子把我的船冲远了。我敢快用力划，想使船离开急流。尽管我用尽力量来打双桨，还是无济于事。这块地角的两边都有急流，在前边必然汇成一个旋涡。我的船如果被冲进这个旋涡，除了死亡，不会有第二条出路。即使万幸不死，被送到大海之上，我忘了带罗盘，会再也你法找到小岛，我小小的独木船，是再也无力回到岛上去了。即使不被大浪吞没，在仅有的一点淡水和饼子吃完以后，我会因为没有吃的而活活饿死。这时候，我才深深地感到，那个使我安然生存了六年的小岛，是多么的可爱，我那个小家，是多么的幸福。我在心里狠狠地责备着自己：“鲁滨孙呀鲁滨孙，你总想冒险的毛病，应该受到严厉的惩罚！你有福不知福，不是已经为此吃尽了苦头吗？你什么时候才能真正吸取教训呢？人啊人，都是因为不懂得珍惜自己原来的优越环境，才落得个悲惨的下场呀！”
我的船只被冲进了茫茫大海，离开我那可爱的岛屿已经好远了。我心里的惊慌和悲哀，无法用语言来形容。我只有拼力挣扎，尽量把我的船往北划。一直拼到了中午，才有了一点东南风。过了半点钟，这股小风终于变成了强风。这时，我的船已经离开小岛很远了。要是有雾而使我看不见它的话，哪我也会完蛋的。感谢少有的好天气，没云没雾，使我赶紧弄好了桅杆挂好了帆，向西北方向直驰过去。走了半海里，我就发现，水已变清，急流已过。果然，急流在这儿打在一些礁石上，被分成了两股，一股继续向南流去，一股被礁石撞回，流向西北。我以愉快的心情，扯起帆来，乘着风，把船冲进这股回流，向着海岛飞驰。驰向岛岸的时候，已经是小岛的北边，恰恰在我出发的另一面。这已是下午四点钟了。上了岸，我为自己能够又一次脱险，感到宽慰，并且觉得着实在是又一个奇迹。当然，我是无论如何也不敢再坐我的独木船回家了。在沿海走了三海里的地方，我找到了一个小湾。我把船开进去，停放妥当，吃喝一番，拿了枪和伞，走上岸来。我发现这儿是我上次徒步旅行过的地方。不到天黑，我就回到了我那可爱的家。
由于惊怕和疲劳，我很快就睡着了。不料，一个声音叫着我的名字，和我说起话来：“鲁滨孙，可怜的鲁滨孙！你怎么到这儿来的？你到什么地方去啦？”我一下子被惊醒了，吓出了一身冷汗，忽地坐了起来。这说话声又响了：“鲁滨孙，可怜的鲁滨孙！你怎么到这儿来的？你到什么地方去啦？”我这时才听出，是我的鹦鹉“波儿”在同我说话呢！这种悲哀的词句，正是我经常向它教的。他把这一套话，已经学得十分像人的语调了。它常常停在我的肩上、指头上，把它的嘴和脸切近我的脸和耳，一遍又一遍地说着：“鲁滨孙，可怜的鲁滨孙……”
我很想把独木船运到岛的这边来，却怎么也想不出一个好办法。只有从海上才能驾它回去，但一想起航海我就不寒而栗。我是万万不敢再冒这个风险了。这条小独木船不管费了我多少时间、精力和心血，我也只能放弃它了，就像前次放弃大独木船一样。想一想我为了造船和开挖一条运河的付出，我心痛得发颤。
这之后，我一直压制着自己关于如何逃离这座绝望岛的思考，放弃了一切到的另一边陆地上去的努力，变得心平气和了，也感到幸福多了。当然，人是不能总闲着的，我把我的精力用在了改善我的生活条件方面。也许，我们的祖先就是这样进化来的，或者说，我在这儿被命运逼迫得做着人类进化的试验吧。
我首先不断地改进陶器制造的工艺技术，想出了一个办法，用一个轮盘来加工胚子，陶器便做得很圆很好看了。我还居然为自己烧出了一个烟斗。我编制藤器的技巧也有了很大的长进，可以编出各种各样的筐子来，用它盛放羊肉、鱼鳖、葡萄、“面包”、谷物，面粉。我发现我的火药已经越来越少，不得不考虑怎样没有枪而得到山羊吃。这个计划是早就有了，并且驯养了一只小母羊。但我无论如何再也没有扑到过小公羊，直到这只小母羊后来老死了，也没能生儿育女。我就研制着猎人们用的扑猎夹子。但我的扑机太粗糙了，扑住的山羊常常弄坏机子逃走了，使我白白损失了不少饵食。我就改用陷阱来扑山羊，在它们出没的地方，挖了很大的陷坑，上面盖了我做的木格子，一次又一次，一天夜里总算有三只小山羊和一只老山羊被扣在陷阱里了。那只老山羊太凶狠，人不能接近，我只好把它放走了。他出了陷阱，跑得一溜烟。其余三只小山羊，我总算一只一只地把它们带了回来，拴起来喂养着。有一只是公羊，有两只是母羊，它们从此可以为我生育出一只又一只、一代又一代小山羊了，真让我高兴得跑去和鹦鹉说话。
