登陆注册
5341300000559

第559章 随行翻译

第五百五十七章随行翻译

从录音室出来时,黎华停在了大槐树下,抬头看着身边的毕文谦,食指和中指夹着两盘磁带,举在胸前。

“这俩磁带,会被翻录多少,然后流传到多少人手里,我说不准。这一切发生的时候,我大概恰好不在国内。但我可以意料,它们,会酝酿何等规模的影响。文谦,我走了之后,你就安心在三里屯,把主要精力放在《樱花大战》上吧!”

毕文谦沉默着,和黎华四目相对。他似乎有许多话想要说,但出口的时候,却很简洁:“在欧洲的行程,注意先后和轻重。”

黎华笑了笑,转身往西厢房走了几步,透过窗棂朝经理办公室望了望,然后回头朝毕文谦点点头。

“该来的人已经到了,走,进去见见。”

“该来的?”

“其实也没什么,这次会一起出国的一个翻译而已。”

这样的解释有些莫名其妙。带着疑惑,毕文谦跟着黎华进了经理办公室,却见一个约莫二十五、六岁的女人,普通的容貌,穿着83式公安服,却没有任何标识,正端端正正地坐在沙发上。一见黎华和自己进来,她一下站了起来,声音里似乎略有点儿激动:“黎副主任,毕经理!”

“坐,我不是说了吗?在这儿不必拘束。”黎华顺手拍拍毕文谦肩头,示意他先安坐,然后自己倒了三杯水,一人一杯,也慢条斯理地坐在了毕文谦对面,“来,文谦,给你介绍一下,她叫羡工,会好几种外语,这一次作为随行翻译之一,随我出访欧洲。因为你比较推崇她爷爷说过的话,她本人也很想亲眼见见你,我也就在出发前,让她过来认识一下了。”

她爷爷说过的话?几个意思?

而且,出访团的规模肯定不会太小,因为想见,就能过来的,只有这么一个……

这并不简单。

毕文谦眼露疑惑,黎华迎来的却是微妙的笑容。

“……好吧,你好,我是毕文谦。”终于,毕文谦起身走过去,向跟着也起身的羡工伸出手,“虽然我并不觉得我有什么值得被专程见一见的,但无论如何,我们算是认识了。”

相比毕文谦的淡定,羡工的激动更明显了一分。不仅握手的力气很大,而且握了之后,还认真敬了一个军礼。

“毕经理,我很喜欢你的歌!我也学习过你的很多看法!这一次出国考察,我一定……一定用生命保证完成任务,绝不辜负组织和黎副主任的信任!”

毕文谦讶然回头,更加疑惑地看着黎华。

“出访欧洲,有生命危险?”

这个时候,全世界对中国真好的国家也许谈不上有,但也没有哪个仇恨到对中国的部级干部动手的吧?就算是越南……他们还想着停战好不好?

黎华咯咯地笑道:“生命危险应该是没有的。不过,羡工是从国安部系统里调过来的,除了作为翻译,也一定程度上协助安保工作。弦崩得紧一点儿,总是正确的。”

听了这话,毕文谦重新审视起羡工的穿着来。

“……国安吗?”喃喃念叨了一下,毕文谦定了眼神,郑重地对羡工说道,“在RB的时候,有一次,我没打招呼,就和工藤镜香出去玩儿了,结果,被黎华好生教训了一顿。因为那毕竟是RB,不是国内。现在,黎华要代表中国出门访问,她的安全,我只能在这里说……拜托了!”

“我……”羡工嗫嚅了几秒,忽地眼光一闪,“那,你可以给我签个名吗?”

“那……倒没问题,只要你不嫌我字丑。”

羡工开心地笑了,得寸进尺道:“啊,还有还有,可以送我一张唱片吗?”

“唱片?什么?”

“就是《你一直在路上》,豪华收藏版的,我二姑妈家都抢到了,我家没有……”

噗……

“这个,我这儿真没有。”

“是……吗?”

羡工的脸以肉眼可见的速度写上了惆怅。

“这事儿,你就算要走后门儿,也该找王京云啊。”

“他啊……”

羡工下意识地摇摇头,闭口不再说话了。

就在此时,陆衍从外面敲了敲门。

“经理,副经理,又有人来了。”

“谁?”毕文谦看向黎华。

“他说他叫林月荣。”

“也到了吗?”黎华笑了笑,“请他也进来吧!”

“好!”

毕文谦囧着脸:“原来,还不止一个啊?”

“我也没说过只来一个人啊!”黎华咯咯地笑,“不过,也的确只有两个人,都算是随行的翻译。”

很快,一个年龄和羡工差不多的身材高大的年轻男人敲门走进了经理办公室。

“毕经理好!黎副主任好!”来人一进门就立正敬了一个军礼,“我是林月荣。”

“坐,先坐,坐羡工旁边好了。文谦,给人家倒杯水嘛!”黎华颔首示意着,然后介绍起来,“他也是申外毕业的,算是我学长了。在哈·军工那边出生,俄语水平很不错,其他语言也会一些。”

“你好。我是毕文谦。”

毕文谦递水的杯子,被林月荣起身接得稳稳的。

“毕经理,很荣幸能见到你!”

“其实,你们不必这样的。”回到座位上,毕文谦拣了张白纸,认认真真地签了一个名,“羡工要一个签名,那么,林月荣,你要不要?”

“啊?”林月荣偏头看看羡工,犹豫了一下,“如果可以的话……谢谢!”

签好名,继续寒暄了几句,黎华就拍了拍手,下起了逐客令:“好啦,见也见了,签名也有了。就这两天,我们就要出门儿了,我们的工作还有不少细节需要落实。林月荣,羡工,你们先去胡同口,在车上等我一会儿,顺便也相互继续熟悉熟悉。”

“是!”

很快,经理办公室里只剩下毕文谦和黎华。

“这……到底是几个意思?”

“没什么意思啊,就是他们想见你,我就趁今天这机会,让他们过来见见呗!”黎华微妙地笑着,“你是享誉全国的明星嘛!”

“就算真像你说的那么好,那想来的应该不止他们俩吧?你总不可能一个代表团只带两个翻译。”

迎着毕文谦不解的眼神,黎华仰靠着椅背,目光上跃,投向了他背后的墙壁。

“……文谦,我不是说了吗?林月荣是我学长,虽然他比我早几届,在学校的时候,和我谈不上交集。但之前决定刘三剑南下的时候,他就是继任的军代表的另一个候选。”

“这个我有印象,刘三剑当时提过……你当时是为了……避嫌?”

黎华笑眯眯地点头:“选择文华公司的军代表,我需要避嫌,但选择政策研究室的副主任随行翻译和秘书,我就不用过于瞻前顾后了。”

“那么……羡工呢?我什么时候推崇过她爷爷的话了?姓羡的名人里,好像我连引用都没引用过谁的话吧?”

“谁说没有了?”黎华哈哈大笑起来,“不是,谁说她爷爷姓羡了?”

“啊?”

“人家不能像夏林那样,随母姓啊?”笑了一会儿,黎华渐渐敛容道,“文谦,你可能没留意过,自从85年国安部的凌部长引咎免职之后,国安部就一直有些被动。接替的贾部长呢,以前在京城做过海dian区的区高官,王京云在中关村那边兼职之后,抽时间一一拜访过改革开放以来的历任区高官和区长。后来听说了我要出访欧洲,他就托王京云向我推荐了羡工。”

“你这说的,好像走后门儿的套路。”

“套路就是这个套路啊,为了进访问团,各显神通的部门多了去了,我又不可能站起来明言阻止。”黎华说得理所当然,“羡工的语言能力的确不错,政审也很过硬。其实呢,她爷爷去世没几天,她就出生了。因为她爷爷生前从来不许子女过问和了解他的工作,所以羡工的父辈长大之后,全都在其他部门工作了。唯独羡工,出生的时间和她爷爷去世差不多是前后脚,他们一大家子,也就都明里暗里地对羡工将来的道路寄予了一些想法。于是,大学毕业之后,她就进了国安部。既然她的能力胜任,政审也过硬,还有一些渊源,我自然就选了她了。”

毕文谦看着黎华,听得似懂非懂。

“好了,你现在也不用过于琢磨。林月荣还有羡工,他们和你没什么关系,至少现在还没有,非要说的话,也就是你的歌迷了。重要的,是他们来见你本身——这一点,你不也已经察觉了吗?”

“……这么说,你马上就要走了?”

“是啊!时不待我,只能争朝夕。”黎华捧着桌子上温温的玻璃杯,看着毕文谦,浅浅地笑着,“不过,小晓琳最近太忙,走之前,我最后替她给你说说海选最后的决选的事情。”

同类推荐
  • 血样年华

    血样年华

    谁的青春没有梦?谁的青春不悸动?终有一天这个世界将被我们所掌控,因为我们还年轻!
  • 医界圣手

    医界圣手

    身怀神奇医术的莫问回到了离开二十年的故乡,一段不平凡的人生开始了。他身份神秘,由一个乡下来的普通医生,变为世界闻名的神医,他是一个强者,驰骋华夏,震撼世界,坐拥天下至尊,怀揽无尽美女……黑暗世界,他越变越强大,看他如何操纵人生旅途,颠覆世界,书写华丽传奇。
  • 平行时空之明星大主播

    平行时空之明星大主播

    一枚小吊丝重生平行时空成为大主播的故事。打造一个无敌的主角,主要以轻松娱乐为主。
  • 我在韩国的那些年

    我在韩国的那些年

    大家好,我是主角,我的出现就是为了泡妞的,无聊的时候还会玩玩游戏,不爽的时候会出去找找嚣张的富二代打架。你问我是谁?在下林烨,是本地人,我有一百种方法让你投推荐票...
  • 寻灵诀

    寻灵诀

    集天地灵气,吸日月精华,万物皆有灵。万物之中,人为最灵。寻灵诀,寻天材地宝,寻各种灵物,寻不老药。你恨时间易逝,容颜易老?不用担心,我有寻灵诀。你恨年轻过度拼搏,老来一身病?不用担心,我有寻灵诀。你恨自己身材身高不如别人?不用担心,我有寻灵诀。.........................................
热门推荐
  • 星河霸主崛起手札

    星河霸主崛起手札

    术士们的征途是无尽的星辰大海!哦,还有妹子。……李凡人生的前十九年简直像是一部悲剧的荟萃;虽然努力学习各科全优却因为超感浓度不足无法晋升术士学院。无奈参军却和星舰一同坠落荒芜星球,成为唯一的幸存者。然而,当他被救援队带回来的时候,改变的种子已经悄然埋下……====群号:205276702想进来玩的……就来吧
  • 虚灵主宰之邪神传说

    虚灵主宰之邪神传说

    虚灵世界,万方土地,群雄荟萃。少年尚云绝本为圣炎宗子弟,被人栽赃陷害偷学宗内禁法,被打入绝望魔窟。意外生还,并获得上古邪物——邪神魔链。至此发誓必要讨回公道!虚灵世界,吾为主宰,缔造邪神传说!
  • 重生之戒尊霸道

    重生之戒尊霸道

    元婴自爆到仙界,小小流民震乾坤。他虽然没有什么背景,去做出了一件很强悍的事情来.曹曼宇本来只是一个生活的无忧无虑的小修士,没想到却牵扯进了一场风波之中。在敌强我弱的情况下,自爆之后,却到了仙界。为了能完成自己对十二仙家八大门派的报复,他一步步往上走,一步步往上爬。斩仙帝,站仙尊,在仙界掀起了一场勾心斗角,明争暗斗的厮杀.
  • 异能虚幻时空

    异能虚幻时空

    教士时期的吴明:教士,这是什么东西,星际时代了竟然还有这古老的教会体系?祭祀时期的吴明:我们其实是异能者或魔法师或道士或驱魔人。主教时期的吴明:这个世界不太平啊,各个种族争夺生存空间,世界为什么不能和平些呢?枢机主教时期的吴明:我们是帝国的守护者!教皇时期的吴明:我要带领人族走向新的未来!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 帝谋·三千红尘

    帝谋·三千红尘

    她是美艳聪绝的嫡长公主,世人眼中最是意气风发的尊贵女子,受帝父皇兄两朝宠爱,九州无极;他是旷世门阀的嫡传血脉,百姓心里第一贵胄天成的温润王孙,年少封王恩赏两无双,位同储君;九岁时,她为王朝杀天下、诛亲贵,出手狠辣,惊绝于世,正逢初遇良人--白衣玄带谦谦君子,更得圣旨赐婚,最是春风得意富贵花;十二岁时,她被他退婚于朝,尝尽天下唏嘘诟病,自此于公主府豢养面首三千,自言繁华人生,惟愿饮尽弱水三千瓢,宁负天下不辜己;十七岁时,当她的过去被人残忍剖展于天下武林面前,他对她爱恨反转,恨不得疼碎整颗心,可相隔五年的情爱,当真还能恢复如初?那年与那一身玄衣的少年相识于帝都皓雪中,颠覆了她对世间万物的看法,亦颠覆了她对自己的认定,后来,她愿意为他倾覆一切,只愿与他执手天荒地老,但只得来他慵懒含笑的拒绝,她只知道他不愿娶她,却看不见他早已为她倾覆的一切;她一生挚爱:一个是天下命定的王者,为她洒尽心头赤血,却要倾覆她的王朝;一个是瀛寰背后的操手,承担天下一诺为卿,却势必将她拒之门外;当挚爱与使命碰撞,当亲情与爱情对立,三寸绕指柔,终究难抵三千繁华界。世间事,除了生死,哪一桩都是闲事。
  • 资治通鉴故事大全集

    资治通鉴故事大全集

    金涛主编的《资治通鉴故事大全集》是一部优秀的历史巨著,它以年为经,以事为纬,事件的年份极其清楚。它收集材料丰富,对历史事件有比较详细的记载,所用材料比较真实可靠。这部书行文优美,结构严谨,长于叙事,不仅是历史巨著,也是优秀的散文作品。
  • 枫芸过往

    枫芸过往

    你说,一个人要倒霉成什么样,才能爱上一个连名字都不知道的男人呢?世界上恐怕没有这么倒霉的人吧!好吧!秋水沐芸就是这个人,糊里糊涂救了一个俊美如斯的神秘男子,还在不知不觉中爱上了他。说好会来娶她,这一别,此后,便沓无音信。绝望后又看到希望,欢天喜地的嫁给他,一纸休书又把自己打入地狱。到头来却又是误会一场,而她的心已伤痕累累。在乱世中,这对有情人能否终成眷属?皇普枫:“三千弱水我唯你一人,可否给我一次机会。枫芸过往中,我的心早已遗失在了月光下的你身上。”
  • 白石道人年谱

    白石道人年谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 吾后万岁

    吾后万岁

    曾有人说她是下贱的野种;也有人说她是天生凤凰命;她自莞尔一笑,宠辱不惊……一路逆流而上,为国为家为他她要征服这个天下遗世独立,不食人间烟火那个她以为永远都不会爱她的男人揽她入怀,丫头,一生一世一双人