再过一星期，就是外公的八十大寿了，阿紫拖着橙舒一起去为外公选生日礼物。看着阿紫兴致勃勃的样子，橙舒不想扫她的兴，而且她知道，阿紫也是为了让自己多出来散散心，不去想那些伤心的事。
那次餐厅事件后，杨南很快又给她打来电话，和以往一样向她道歉，恳求她原谅，他说了很多很多，她却一个字也没听进去，大约是心过于疲惫了吧。她对他说，给她一些时间，让她静一静。获奖和绯闻照片的事情早就过去了，那不过是热闹的娱乐圈里一个小得不能再小的音符，她如往常一样上班、下班，只是偶尔，她会接到苏卓问候的电话，这让她疲惫的心感到一些安慰。俩人虽然没有再见面，但随着电话的一来一往，随着每次聊天的时间越来越长，她已在心里默默地接受了他这个朋友。前天下班后，她竟然主动约他出来喝咖啡，两人随意地聊着，好像久未蒙面的老相识。
“姐姐，你会和杨南分手，和苏卓在一起吗？”在商场里东转西转，阿紫看着橙舒的脸色小声问。
橙舒摇摇头：“我也不知道，感情这东西让人太累了，我想歇一歇……唔，这件外套不错，做生日礼物好吗？”
“不好不好，姐姐，我已经想好给外公买什么了。”阿紫拉着橙舒来到工艺品部专门卖玉石的地方，找来找去，终于在一个柜台前停下来，指着一盒暗青色的方块，道：“就是这个！”
“玉石麻将？”
“是啊，”阿紫得意洋洋地说道：“外公爱打麻将，他退了休去美国，可就买不到这么好的东西了，不如让他带过去，闲了就找四个老头老太太搓一把，多好！而且玉是养人的，就是常拿在手里玩也不错啊。”
橙舒拿起一块麻将牌，凉凉滑滑的感觉从指端传来，不得不承认，阿紫的这个想法很有新意，她笑着点头：“好吧，就依你。不过不是找四个老头，三个就够了，否则让外公在旁边看着啊。”
罗岳棠的八十大寿仍在他的湖滨别墅举办，参加的也照常是家里人。在众人所送的一堆生日礼物中，老爷子果然对阿紫的品味情有独钟，摸着那盒麻将牌呵呵笑道：“这东西不错，我喜欢！果然还是这俩丫头对我老头儿的心思啊，哈哈。”说着又取过身边的一个盒子，打开：“嗯，这个拐杖也不错，翎飞果然细心，知道我的拐杖前两天刚断了。”
展翎飞笑着看了看身边的女孩儿，说道：“外公，这还是晶晶提醒我的呢。”
借着这次外公做寿，展翎飞向大家公开了自己的女朋友柳晶晶。柳晶晶是航空公司飞国际航线的空中小姐，翎飞在回国的飞机上遇到了点儿麻烦，多亏晶晶帮忙，二人由此相识，翎飞对大方又善解人意的晶晶一见钟情，展开攻势，最终赢得了她的芳心。
看到儿子和晶晶相视而笑，含情脉脉的样子，姨妈罗荃也乐得合不拢嘴，想当初翎飞在国外待了五年，她可真怕到时候他会给她带个洋妞回来，这下好了，终于放心了。
