登陆注册
5327400000024

第24章 翻译官

又是一个周一。

苏蔓柔连续睡了两个周末,周一神清气爽的来上班,刚打开办公室的门,就差点被一阵呛人的尼古丁味儿熏的一个跟头翻出去。她忙用小手掩住口鼻,皱着眉头走进办公室——高启正趴在办公桌上呼呼大睡,他面前的显示屏依旧亮着,显然刚睡过去不久,身边烟雾缭绕。苏蔓柔忙绕到高启身后,打开了他身后的落地窗。

转眼夏天已经过去,到了初秋时节,一阵若有若无的桂花香气随着爽朗的秋风,从窗外飘然而至,但是桂花的香气本就柔弱,一进屋就被浓烈的烟味熏死了。他这是什么毛病,抽烟这种恶习,就不能改改吗?

“高总,今天要开会吗?”前台小芳的声音在门口响起来,她腋下夹着一个文件夹。按惯例,每个周一高启都要组织例会的。可是小芳早晨就发现高启通宵一夜,此时还在睡着,不知道要不要叫醒他,只好等苏蔓柔来了,请示一下高启的这位得力干将。小芳做的是前台的工作,同时也是高启的总经理助理,还好高启平时屁事不是很多,除了例会之类的小事情也没什么特别的需要打理。

苏蔓柔轻手轻脚的翻看了一下高启面前电脑上的文件,发现工作内容都不是很紧急,但她觉得自己不该擅作主张,于是走过去小声地对小芳说:“这些东西也不是急着要,咱们有特殊情况取消周一例会的先例吗?”

小芳点了点头说:“有时如果没有特别紧急的事情,周一的例会就会取消。今天老板都睡着了,也算是特殊情况,要不……”

苏蔓柔微微颔首表示赞同,悄声对小芳说:“那今天的例会就免了吧。”

小芳得令,转身走了。

苏蔓柔扭头凝神看着熟睡的高启,他这是怎么了?自从上次在夜店碰到他,他没头没脑地跟自己保证那些,一连好几个星期,不是加班,就是把唐呈宇叫来,两人勾肩搭背的去喝酒。总之,这段时间他确实十分老实——没有形迹可疑的去打电话,也没有穿着暴露的女人来找他,至少在苏蔓柔看来,一点荤腥都不沾,似乎已经看破红尘,准备剃度当和尚了。

“我快要累死了。”桌上传来了一个颓废的声音,看来是高大少爷回魂了。

“又不是什么着急的项目,你怎么又熬通宵了!”苏蔓柔一半关切一半责备地说。

“还不是北郊的那个,一大堆烂事儿。”高启伸了个懒腰,打了个哈欠,“叫上小芳她们,准备开例会!”

“你都这样了还开例会啊!”苏蔓柔叹了口气,“刚才小芳来过了,例会的时间已经过了,我浏览了一下这个项目的情况,也不是很着急,就自作主张,叫她先回去……我错了。”

高启愣了一下,随即说:“你没有错,本来例会的时间已经过了,那这周就不开了吧。何况他们早就当你是我的经纪人了!”他摆摆手,现在他对苏蔓柔好似愈发宽容了。

“喔。”苏曼柔点点头。

“对了,今天下午咱们还要开一个小会。”高启看似不在意的接着说道,“是有关唐呈宇的那个项目,你看看资料准备一下。”

“哈?我看?”苏蔓柔心中疑惑,高启虽然喜欢诏告天下他对自己的主权,但也没有必要跟唐呈宇在一起的每时每刻都把自己带在身边吧,这也太夸张了。

“当然了!”高大少爷的脸色十分难看,本来就僵硬的面部肌肉很不自然,眼睛似乎在躲避着苏蔓柔,“那个方案的初设是你做的,唐总不是还夸你来着,这么快就忘了?”

“恩,好的。”原来如此,苏蔓柔心想,原来是自己多心了。不过对于高启这种狡猾的狐狸,处处小心也没坏处。

“我去休息一下,有什么事情你帮我看着点。”高启扔下桌上的电脑,“下午两点叫我。”说罢,他径自走回卧室睡觉去了。

下午三点钟,唐呈宇如约来到了中远集团楼下,但是情况跟苏蔓柔想象中的不大一样。唐呈宇并不是一个人来的,他身边的一干人等中,除了工程秘书是他的人,其他人的皮肤都不太黄,只有睫毛是黄的,眼睛却闪着绿光。唐呈宇的英文还算不错,至少日常交流是没有问题的,他一边与外籍工程师朗声交谈着,一边微笑,与许久不见的苏蔓柔打招呼,苏蔓柔却被这个阵势吓坏了。

“这是怎么一回事?你的公司被外商收购了?”苏蔓柔小声对唐呈宇说。

“不是呀!高启那个智障没跟你说吗?我们的那个项目在国内史无前例,现在有许多结构上的问题国内技术解决不了,这是他邀请的国外专家团队,专门解决技术难题的。”唐呈宇从随手带来的提兜里面拿出来一瓶康师傅绿茶,递给了苏蔓柔,“给你,等下唇枪舌战的时候解解渴。”

“哪……哪国人?”苏蔓柔接过贴心的唐呈宇专程为她准备的绿茶,心中却被不祥的预感充斥着。

“欧洲人美国人都有,反正都说英语!”唐呈宇大大咧咧的回答。

“高总没有请翻译吗?”苏蔓柔小心地问。

“翻译?我不知道这个事情呀,平时都是高启他自己请翻译。”无辜的唐呈宇还左顾右盼了一下,“翻译可能还没来吧!”

苏蔓柔感觉到不寒而栗,高启不会是想要自己当翻译吧!怪不得高启刚才神色慌张,躲躲闪闪,原来早已居心叵测。

十多个人在小芳的接待下,都在顶层的大会议室中落座。大家用小学英语,一阵简单的howareyou寒暄之后,会议时间到了,会议室里马上鸦雀无声。

苏蔓柔坐在高启身边,战战兢兢的问:“高总,你今天没请翻译吗?”

“哟!你已经发现啦?”高启老神在在的对她说,“你的英文那么厉害,我还多此一举请翻译干什么?翻译多贵你知道吗,简直抢钱啊!我没有提前告诉你,是怕你打退堂鼓,没关系,会议我来主持,到后来讨论方案和技术难题的时候,与术语相关的部分,你来负责。”

“我……”苏蔓柔手心里满是汗,她刚要说话,高启便打断了他:“现在请翻译也来不及了,你就当帮我一个忙。如果这次做的好,今后你就兼职做翻译,我每个月给你涨一万块钱工资。”高启小声说罢,站起身开始主持会议,根本不给苏蔓柔拒绝的机会。高启心里可是打着小算盘,就算每个月给她一万块钱工资,也比请一个她这种水平的翻译,要便宜许多。

其实苏蔓柔也不太想拒绝了,她之前拒绝了高启,不想做兼职翻译,是因为她的英语知识都来源于书本上,甚至没有跟外国人说过话,她怕自己做不好,而高启现在要逼她上梁山,拿钱来压她,她真的好怕怕哟!不过,进入中远集团需要度过一年漫长的实习期,这一年没有一分钱的工资,还得问家里要钱倒贴房租。现在好了,翻译这个职位是没有什么实习期的,如果每个月能够拿到一万,已经比很多正式的员工工资高了!

苏蔓柔还正在思前想后,就听到高启站在厚厚一沓A0的大图纸前面叫她:“苏工,你来这里看一看!”她一回神,才反应过来会议室里面十几双眼睛不约而同地望着自己。

她应了一声,平复了一下紧张的情绪,起身走了过去。

苏蔓柔身边的唐呈宇不能抑制自己惊讶的表情,难以置信地低声问苏蔓柔:“柔柔,高启刚才说的翻译是你?”

苏蔓柔不着痕迹的点了点头。

唐呈宇总算明白了为什么刚才苏蔓柔那样发问,又对着高启说道:“你居然还让柔柔给你当翻译,你可真抠啊!”

“哼!”高启狭长的眼角瞟了唐呈宇一眼,根本不想甩他。这时旁边的一个身材发福的白人男子开始指着图纸发问,苏蔓柔认真地聆听之后,边听边用中文对高启和唐呈宇说了一遍。其实两人的英文水平也不差,也都听懂了个大概,待苏蔓柔精准地翻译了专业术语之后,两人又同几个本公司的技术骨干交谈几句,自己向国外专家用英文描述,当碰到想不起来的单词,或者词不达意的时候,才请教苏蔓柔。几个回合过后,技术问题已经解决了大半,几个难于攻克的,国外专家们也记在了本子上,准备回去再做研究。

整个过程对苏蔓柔来说,其实相当轻松,并没有要求她逐句的翻译。很快会议开完了,双方都达到了理想的结果。

“哇,柔柔,没想到你这么厉害,大隐隐于市,深藏功与名啊!我都不知道,你的英文居然这么好!”唐呈宇毫不吝啬他的溢美之词,夸赞着,说罢拍了拍苏蔓柔的肩膀,狡黠的看了高启一眼,“看来我得把挖墙脚的事情提上日程了!”

“呈宇,别这么说!”苏蔓柔不好意思了。

同类推荐
  • 萌宝来袭:总裁撩妻无下限

    萌宝来袭:总裁撩妻无下限

    惨遭霸道竹马强上也就罢了,还有了战果怎么办?揣着娃跑路啊!跑的了和尚跑不了庙,眨眼间便被孩子他爹堵在男厕所。宫擎:“偷了我的心,生了我的种,还敢不对我负责,哪有这么便宜的事儿。”“那你想怎样?”宫擎沉吟:“小爷心宽,准备让你合法的生!跟我去民政局!”原本天天撩妻无下限的孩子爹傲娇了怎么办?伊小姐当然是趁机反撩,“我肤白貌美大长腿,你还有什么不满意的。”宫少:“我财大……气粗姿势多,你不是也不满意!
  • 盛世名媛巨星

    盛世名媛巨星

    当一代影后重生在未来会如何?年轻的身体,美好的年纪,美丽的容颜,她会选择如何走这条再一次的人生之路呢?前世的胡菲尔,18岁失去父母,20岁进入娱乐圈,一路攀爬,获得掌声和鲜花无数,最大的成就,是获得了影后的荣誉,伴随着的也有避不开的寂寞和骂名,40岁陨落。今生的苑雪瞳,15岁的美好年纪,同样失去父母,有一个双胞胎弟弟,她再一次被导演发掘,再次进入这个圈子,今生的她能够走到什么样的高度呢?
  • 重生玺之朗

    重生玺之朗

    文案/内容简介:如果说苏玺的死是悲剧,那苏玺的重生就是一碗热乎的狗血剧!某男:对不起,我不想伤害你,但我一直都把你当妹妹!苏玺抬腿ti飞:口胡!你明明是把我当宠物的!某女:对不起,我也不想这样,只是我们是真心相爱的,请成全我们吧!苏玺甩巴掌pai飞:放p!你们哪颗心不是真的!……某王子:哦!我美丽的公主,让我们幸福的生活吧!苏玺胳膊腿齐飞:哦毛哦!你个忘恩负义的大尾巴狼,赶紧洗衣做饭带孩子去!小萝莉苏玺很得意,让悲剧狗血一边去!看重生小萝莉如何在狗血里翻蹄亮掌,活出更狗血的人生!
  • 霸宠萌妻:错惹腹黑总裁

    霸宠萌妻:错惹腹黑总裁

    她偷偷潜入酒店,在咖啡里下药,一觉醒来却发现睡错了人!此时不逃更待何时?谁知某个霸道冷酷的男人拿着一碟“证据”摆在她的面前,咬牙切齿道:“苏颜言,你敢不负责?”某女顿时脸红心跳,“我…梦游了……”于是胸咚壁咚啪啪啪,精彩的画面又重复播放,当小绵羊遇上大灰狼,通常后果只有一个被“吃掉”。“陌翊辰,我要翻身做主人。”想在上,打赢他再说。
  • 朴灿烈腹黑总裁的谎言

    朴灿烈腹黑总裁的谎言

    朴灿烈为了前女友报复自己曾经的兄弟张艺兴,得知张艺兴喜欢上了一个女孩苏沫儿,朴灿烈费劲心思追到苏沫儿后来出现了一个和自己前女友相似的一个女人,之后展开了一场四个人的故事,究竟是谁在撒谎?究竟朴灿烈的前女友是谁害死的?请关注朴灿烈腹黑总裁的谎言。
热门推荐
  • 萌妻嫁到:腹黑公主逃婚路

    萌妻嫁到:腹黑公主逃婚路

    可恶的父皇和母后竟然给我找了一个未婚夫,害得我只能逃婚。却不想,掉入一个更大的阴谋中。更有灵儿挟旭来相助,看来澈的追妻路,遥遥无期啊!
  • 趣味行动设计(侦探趣味推理故事)

    趣味行动设计(侦探趣味推理故事)

    探案故事的模式由4部分构成:一是神秘的环境。二是严密的情节,包括介绍侦探、列出犯罪事实及犯罪线索、调查、宣布案件侦破、解释破案和结局。三是人物和人物间关系。主要有4类人物:①受害者;②罪犯;③侦探;④侦探的朋友,牵涉进罪案的好人。四是特定的故事背景。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 周星星异界卧底

    周星星异界卧底

    人的一生,最残忍的事情就是撕裂他的生活轨迹,令其熟悉和拥有的一切成为过去,生命从此不再完整,像一坨没有了梦想和激情的排泄物。我曾经是个警察,我被绑票到了异界,于是,我肩负起了维护异界和平的重任……谁是穿越过来的?谁是穿越过来的?乖乖地,女子躺这边儿,男子跪那边儿。没人出来是吧?哈!都害怕了是吧?任何东东都别想逃得过我的魔爪和毒手,我会把你们一个一个从老鼠洞里刨出来滴。我是谁?大丈夫顶天立地,行不更名坐不改姓,鄙人华国香港警察金牌卧底周星星是也。有谁不服气?来吧!来异世界咬我啊!
  • 诏狱惨言

    诏狱惨言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 乾隆书院三剑客

    乾隆书院三剑客

    这是一部献给所有90后的小说,讲述一群90后天才高中生的奇妙人生,在他们中有海归的顶级黑客、华东六省一市最强的武术天才和立志将来当金牌狗仔的小吃货,正所谓年少轻狂,快乐时光。
  • 女总裁的贴身兵王

    女总裁的贴身兵王

    超级兵王刘沐阳七年后再一次回来,面对二姐的僵境,酒吧的没落,依靠一双铁拳,再次打出一片天,清纯的邻家小妹,高冷的美女总裁,面对一桩桩麻烦事,刘沐阳混在都市,如鱼得水,最终翱翔九天,创造了属于自己的商业帝国。
  • 办公室里的那些事

    办公室里的那些事

    入职没几天的刘伟,无意间撞破了总裁的好事,引发了总裁对他的敌意。为了自保,为了实现藏在心底多年的出人头地的理想,夹缝中求生存的他,不得不动用自己的全部智慧,巧妙利用众多美女,一边赏花,一边与职场中的“敌人”进行着殊死搏斗……
  • 星有乾坤

    星有乾坤

    陨落的龙族天骄,化身为人族少年,走出大山,面对这片奇异的大陆,且看他如何踏上巅峰之路!
  • 十帅面具

    十帅面具

    阴间十帅:鬼王、日游、夜游、无常、牛头、马面、豹尾、鸟嘴、鱼鳃、黄蜂。地府动荡,各具功能的十帅面具掉落人间,面具持有者犯下种种血腥惨案,引领股股邪恶逆潮。一场破坏生死轮回、颠倒阴阳黑白的逆天阴谋,正悄然逼近……