登陆注册
5248400000067

第67章 Healthy Living 健康生活(19)

中国有句俗话:积千累万,不如有个好习惯。人们要想真正拥有健康,不仅要注意防病治病,还应具有健康的生活习惯。好习惯使人远离疾病,健康长寿,坏习惯使人疾病缠身,生活质量降低,甚至危及生命。人们在健康问题上常犯三个错误:一是不知道,二是不去做,三是不坚持。人们想要养成好习惯,就必须解决以上三个问题,真正做到知、信、行的统一,这样才能拥有健康。

How to break a bad habit

如何改掉坏习惯

1如何改掉坏习惯

We all have something we can do to improve ourselves。 Mark Twain tells of a doctor at the bedside of a very sick, elderly lady。 The doctor told her that she must stop drinking, cussing and smoking。 The lady said that she’d never done any of those things in her entire life。 The doctor responded, “Well, that’s your problem, then。 You’ve neglected your habits。”

Twain added: “She was like a sinking ship with no freight to throw overboard。”

Knowing that you have a bad habit doesn’t necessarily make it easy to break。 There are a number of reasons for why you seem unable to pull away from the vicious cycle that you’ve gotten yourself into。 In some cases, it’s because you are being innately defiant of the rules imposed by society, or maybe you don’t really understand how harmful your bad habit is to your health。 There are also those people who rationalize their habits and make excuses for them。 In perhaps a worst case scenario, you may have a genetic disposition to addiction, which makes it seem impossible to conquer。

How you tackle your bad habit is dependant on your ability to identify that you do indeed have a problem, and your willingness to confront and overcome it。 Some helpful things that you can do to break your bad habit is by first identifying it and being conscious of when and why it occurs。 Keep a log so that you’ll be able to track your progress as your bad habit lessens and eventually disappears or you are able to get it under control。 Set goals for yourself so that you know what it is that you’d like to accomplish in both the short-term and long-term。 Make sure that your goals are realistic and gradual so that the sudden loss of one bad habit doesn’t inspire a new one。 If you recognize that your bad habit is highly addictive and/or detrimental to your health, it might be a good idea to seek out a counselor, self-help group, or the support of your family and friends。

2Bad Eating Habits 不良的饮食习惯表达方式(1)Drinking alcohol on an empty stomach空腹喝酒A bottle of anchor steam harbors about 150 calories。 Beer—and alcohol in general—is packed with calories, and if you consume it on an empty stomach it will go straight into your blood stream and get stored as fat。 Added to that, it will make you overeat by increasing your insulin levels, which causes the levels to plummet even lower, making you crave food you probably don’t need。

(2)Eating a heavy meal before bed临睡前饱食A nice big meal—or even a satisfying snack—will put you right to sleep。 It’ll also go straight to your gut。 While proof that eating before bed directly causes weight gain is debatable, if you eat a large meal that is high in carbohydrates before your body goes to rest, chances are that your body will not burn them all for fuel。

(3)Drinking fruit juice喝果汁

True, pure fruit juice has lots of vitamins, but it also has a lot of sugar, usually more sugar than the fruit it came from。 And sugar energy, when it’s not used immediately in the body, is stored as fat。 Drink a few glasses of fruit juice and you’ll accrue calories like a snowball collects snow when it rolls down hill。

(4)Compulsive snacking强迫性吃零食

You compulsively snack on chips, wasabi rice crackers and Cheetos while you work。 The habit might help you burn through projects, but it also helps your body store fat。 Plus, most snacks are super salty and won’t help your hypertension。

每个人都有坏习惯,尤其是在吃的方面。很多人在工作的时候不断地吃零食,其他人则容易狂饮啤酒。还有一些人超爱享受高脂肪的宵夜——像魔鬼的蛋糕,切达奶酪或香肠切片等美味垃圾食品。但是,即使你是一个一般的健康的人,你的习惯在不知不觉中也损害你的健康和体质。不良饮食习惯会严重侵蚀你的健康。所以,首先知晓哪些习惯对身体不利,然后再慢慢改变吧。

Key words & Sentences

关键词句全知道

Thirty days is all you need to make a habit change permanent。

30天已经足够让你培养一个永久不变的好习惯了。

Changing habits isn’t a matter of willpower, but patience and strategy。

改变一个习惯与意志力并没有重要的联系,相反耐心和策略却非常重要。

Get clear in your mind what the benefits are of making a change。

让自己清楚地了解到新习惯的改变会带来的好处和优点。

Winston Churchill once said, “Plans are useless, planning is invaluable。”

丘吉尔说过,“纸上谈兵是没用的,只有开始行动才有用。”

同类推荐
  • Ulysses

    Ulysses

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《 我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • 财务人员英语看这本就够

    财务人员英语看这本就够

    作为21世纪的财务人员,尤其是在外企工作的管理层,其职责已不再是单纯的数据记录、分类和汇总,更重要的是要进行经济现象分析,并参与企业运营和管理。这就要求财务人员具有较强的沟通能力,包括用英语进行沟通的能力。为此,创想外语研发团队根据长期的教学和实践经验编写了这本《财务人员英语,看这本就够》一书。该书内容丰富、风格新颖,英语用词专业、准确,既可满足从事财务管理、金融等工作人员的工作之需,也可为从事相关财务教学研究方面的人员提供参考辅助,为广大读者带来启发和裨益。
  • 在哈佛听演讲

    在哈佛听演讲

    哈佛大学是美国最早的私立大学之一。迄今为止,哈佛大学的毕业生中共有8位曾当选为美国总统。哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主。此外,还出了一大批知名的学术创始人、世界级的学术带头人、文学家、思想家。我国近代,也有许多科学家、作家和学者曾就读于哈佛大学。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引·了众多有声望的名人前去演讲。对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书精选了16篇各界名流在哈佛经典、励志的演讲,中英双语,让你体验双重震撼!
热门推荐
  • 烈火英雄

    烈火英雄

    如果你也是一个热爱和平的人,同时又对世界军事有所了解,那么《烈火英雄》值得你的阅读,这本书没有大量华丽的辞藻和优美的修辞,但却在平淡的文字中透露出对理性的思考,谨以此书献给维护和平的人.........
  • 时光守望

    时光守望

    “那是谁?啊啊啊啊啊,我可不要再挤进那些奇怪的事件了!”启星无意间遇到了一名神秘女子,就此,他的命运缓缓转动。来自900年后?父亲大人怎么变坏了?那是爱,还是恨?时光的轮回牵绊了所有人,童话中的时光机,竟是罪恶的根源?一段跨越时空的爱恋,一场惊天动地的阴谋,看时光守望者的故事,读那般万缕爱恨情仇。
  • 天才厨神

    天才厨神

    厨房就是江湖,争斗从未停止。少年方易,得家族逆天厨艺传承,带着一本残缺的前清菜谱,浩浩荡荡的闯进了都市中。铁钳子功、穿云眼、白鹤亮翅、苏秦背剑、摸鬼手、翻天铲、霸王勺功……南北并立,争斗不休。外国厨界踢馆,内部战火连天,国宴争奇斗艳,江湖降龙伏虎。又有传说能做出长生不老菜的九神器横空出世,世界厨界风起云涌……一个神秘莫测的厨师世界。
  • 网游之神耀轮回

    网游之神耀轮回

    当宇宙最厉害的神灭世天尊降临地球接受华夏第一世家开始了渡假,看他如何在游戏里发展和现实美女中的纠结,本作品声品绝对原创,至于角色名与游戏装备名作者懒的新起有抄袭他书名伟,放心除了角色名和游戏道具名抄袭内容绝对原创!
  • 战空之光

    战空之光

    因为地震,主角误入另外一个陌生的世界,这仅仅只是开始……
  • 限时爱情

    限时爱情

    她曾以为,爱情都是有时限的。他突如其来的表白,让她在手足无措的同时,发现了自己心里真正喜欢的人。从此又一对气死单身狗的情侣诞生啦~当学生会主席遭遇呆萌的粗神经少女,会产生怎样的爱情火花?是什么让学生会成员觉得世界开始变得玄幻?问题的答案,就在这里。
  • 情权计

    情权计

    老者坐于庭前,此时夕阳西下。他喃喃道:遥想当年,颜小姐与她朋友救整个世界于水火,他们能力盖世,尤其是那位…小儿嘟嘴,奶声奶气抱怨:爷爷…父亲说了这些人不存在!“咻”一阵风起,像天落陨石般,一个身影落在眼前。老者看着那容貌震惊地说:轻姑娘?!女子回眸惊讶:你是?老者呆呆地望着她:七十年过去了,您居然还是当年的模样?
  • 易烊千玺之我的同桌是明星

    易烊千玺之我的同桌是明星

    “喂,你的保镖一个月收入多少?”“不知道”“肯定很高吧?!!”“不知道”“我挺能打的,不如我当你保镖怎么样?”池夏双脚放在课桌上,手里转着笔。明明是很漂亮的校服,却被她穿出吊儿郎当的样子。见旁边的人依旧认真的写着作业,池夏不死心的继续追问着“喂,我跟你讲话喃!”“好好上课”“喂,你这个人怎么这么没趣!”池夏转到后桌,又开始了聊天。“后面那位同学!干什么喃!转过来”讲台上一个中年妇女,戴着眼镜“没听到吗!就是说你!”“老师叫你”同桌好心的提醒着她“好,知道了,这就转过来!”
  • 追心问情

    追心问情

    他就是少主人?不过是长得俊了点嘛!什么大伙儿都这么怕他呢?姊姊居然还不准她接近他?搞不懂,他又不会吃了她!看吧!他还挺和气的,陪她说话,为她耍剑,教她练拳呢!像少主人这么好的人,她长大,也想嫁他!可惜,明儿个他就要娶亲了……不过,他保证她是他永远最好的朋友!但是,在他娶亲的前夕……她不明白……她是如此的信任他啊!为什么会这样?来告诉她?
  • 娇媚老鸨俏娘子

    娇媚老鸨俏娘子

    她因一时失足来到这遥远的古代,他纳兰祥云天下第一绣庄的庄主,终年白衣,处处散发出飘逸如墨画清雅气息。命定天女?!辅王星?现在的她是无双郡主。这世上有一种奇怪的功夫,练得愈高,愈是容易像妖精迷惑人。那功夫是媚来倾城么?!应该是的!不然为什么那个男人越来越妖娆,令女人疯狂,甚至连男人也亦然!