登陆注册
5245600000008

第8章 中国比较文学学科建设“下潜模式”的建立(4)

第一,文学与其它学科关系的个案性研究。正如上文已经指出的那样,在高校的本科与专科的比较文学教材中,给学生讲一讲“文学和哲学”、“文学与艺术”、“文学和语言学”、“文学与科学技术”的关系,我认为是可以的,也是必要的;而作为一种人文科学研究的比较文学,则很难在一篇文章里甚至在一本书里讲清楚如此大的一个题目。因此,有必要在文学与其它学科关系的题域之下,进一步具体到一些个案提出一些问题来进行讨论,这才有可能切入比较文学研究的要义。如莎士比亚的历史剧与基督教的关系、狄更斯小说中的家庭伦理问题、易卜生诗歌中的政治情结、柯勒律治诗歌中的地理空间问题等,研究这些为研究者自己所发现的问题,也才能够解决问题。通过这样的分析和研究,才有可能提出和解决具体而重要的学术与理论问题。所以,我们反复强调文学研究的基础是对作家与作品的分析与批评,因为作家与作品是文学史上最重要的文学现象,也是文学批评与文学理论研究的根本对象;文学研究如果离开了文学文本的研究,则往往会失去文学研究本身的意义。在比较文学跨学科的研究中,如果能以某一种个案为内容进行考察,则会为一些重大问题的解决提供前提。正是在这个意义上,我们看重安徽教育出版社出版的《20世纪中国文学与科学技术》、《20世纪中国文学与佛教》、《20世纪中国文学与基督教》等系列丛书。虽然这样的题目也是够大的了,但总比从一般的意义上来讲文学与科学的关系、文学与宗教的关系,要具体化、科学化与客观化一些;况且,在当时的中国学界的确也少有人在这些关系的研究方面做出成果。当然,如果能够更具体地研究郭沫若的诗歌与科学技术、鲁迅小说中的医学问题、艾青诗歌中的绘画艺术等题目,并且在这种个案研究的基础上,再来探讨一个世纪的中国文学与某种学科之间的关系,则会更扎实。深入到这个层面的比较文学跨学科研究,则不会流于对一般知识的介绍与某种文学现象的描述。

第二,文学与文学之间具体的影响关系的研究。文学和其它学科的关系,主要需要说明的是其它学科对文学的影响问题;文学对其它学科的影响虽然也是存在的,只不过中国比较文学学者一般都没有将其作为问题来研究。也许其它学科的专家在从事自己学科研究的时候,会注意到文学或者作家对其产生的影响。比较文学学者在从事文学与其它学科关系研究的时候,要注重其它学科对具体的作家作品所产生的影响。比如计算机技术对当代作家文学写作的影响,电影艺术对严歌苓小说创作的影响,绘画艺术对惠特曼诗歌作品的影响等,就是很有意义的研究课题。我认为文学和其它学科的关系,不应当是一种平行研究,而是一种影响研究,这一点必须分清楚。严格说来,比较文学的跨学科研究就是要研究某一具体的作家作品中其它学科因素的存在。而其它学科因素作为一种因子存在于文学作品中,会给文学作品带来极大的影响,使文学不断地产生变异并发展出某种新的形态。文学并不是十分纯粹的东西,文学与其它学科的交汇则是一国文学生存和发展的一条途径;同时,我们也要认识到本国文学与其它国家文学的交流与共生,是一国文学发展的另一条途径。因此,将文学和其它学科关系的研究定义为一种影响与被影响的关系,是准确的、科学的。如果我们只是将文学与其它学科的关系当成一种平行关系,那么就会导致从一般的意义上来研究文学与其它学科的关系,这样的内容作为比较文学研究的对象,也不是说完全不可以,但是存在空洞与抽象的毛病,它会破坏比较文学学科本身的重要性和解构比较文学跨学科研究的意义。

第三,比较文学跨学科研究的落脚点在于文学,而不在于其它学科。文学和其它学科关系的研究,要落脚于解决文学问题,而不是解决其它学科的问题。比较文学是提出文学现象与文学发展中存在的问题,比较文学学者提出的问题应当是文学的问题,与审美、艺术、形式、技术等有直接的关联,而不是相反。比较文学的跨学科研究是为了有利于更清楚地认识文学本身的特点,有利于认识作家作品的独到内涵与价值,有利于总结和概括文学构成的基本规则和文学发展的共同规律。有的人研究文学中的其它学科问题,没有提出和解决文学问题,而讨论的是其它学科的问题,则失去了比较文学研究的意义。如有人谈《红楼梦》中林黛玉的形象,只是从小说中分析林妹妹一共吐了多少次血,什么时间吐了多少血,数据统计得比较详实,分析也还算细致,但最后说明的是医学的问题,而不是林妹妹的个性、气质、性格和心理的问题,更不是人物的精神形态及其审美意义的问题。我认为这样的所谓比较文学跨学科研究,就有失偏颇。这样的比较文学跨学科研究,的确是不值得大力提倡的。比较文学研究是对文学的研究,也是一种文学研究,因而不可能离开审美过程、美学问题与艺术问题;如果完全离开了文学本身,比较文学研究则失去了自己的意义。

中国比较文学学科的“下潜模式”的建设是一个新的话题,也是一种时代性的任务。我认为任何学科要得到发展都要“下潜”,真正地潜入“水”底作一些扎扎实实的考察与分析,才可能真正地提出与解决一些重要问题,也才能推动学科的进一步发展。中国的比较文学学者要多做专题性的个案研究,从具体的个案入手进行分析,清理各种文学关系,才能真正建立具有中国特色的比较文学学科理论体系。如果只是浮在海面上观察一些比较表面的现象,那是不会有什么大的收获的。在此我想打一个比方,如果只是在海面上看一看,发现不了海潮的规律与海下潜流的走向,那不仅潜艇的航道不可能建立,就是水面舰只也不可能发现适合于自己的航道。“下潜”,更大地、更深地、更长时间地“下潜”,反反复复地、多波次、多层次地“下潜”,就是中国比较文学建设的真正出路。

中国比较文学学科“下潜模式”的建设是一个长期而艰巨的任务,这样的问题不是一两篇文章就可以讨论清楚的,也不是经过一两次讨论就能解决所有问题的。如果我们关注以上三个方面的比较文学研究,通过十年左右的努力,这种扎扎实实的、以提出与解决问题为目标的比较文学研究,就会初见成效;如果我们能够坚持这样做,经过三五十年时间的积累,就一定能够使中国的比较文学研究成为世界比较文学研究中的重要组成部分,世界其它国家的学者就会自动地加强与中国比较文学界的联系,承认中国比较文学研究的开创性与建设性。那时我们中国比较文学学科就完整地建立与发展起来了,就能够成为与欧美世界的几大比较文学学派并驾齐驱的学派,而立于世界比较文学之林了。

在此我愿意再次说明,我们提倡比较文学“下潜模式”的建设,并不反对“平行模式”与“上升模式”。最近三十年来,从事那两种模式研究的中国比较文学学者也是有贡献的。但是,经过了三十年发展的中国比较文学研究,走到今天这样的程度,存在的问题与这三种模式本身的问题以及这三种模式之间的不平衡性有密切的关系。我坚定地认为,在当下的中国,“下潜模式”是中国比较文学学科建设中有待加强与发展的方面;相对于另外两种模式来说,我们要有更多的专家从事具体问题的研究,需要有更多的专家关注中西文学关系、关注国家与国家之间的文学关系、关注文学与其它学科之间的关系问题的研究,并且关注其中的一些重要个案与典例;同时,所有这些研究都要以文学问题为核心,而不要走向文学的反面。只有这样,比较文学的中国学派才能完整地建立起来,中国比较文学学科建设也才能取得长足的进展,最终走向世界。

同类推荐
  • 足迹的追忆

    足迹的追忆

    本书主要写了作者在地址勘探局时,遍游全国各地。本书是诗歌集,诗歌抒写了祖国的大好河山和祖国的热爱。
  • 草木山河

    草木山河

    《草木山河》是2008年以来描写大自然的新作。写天空、大地、河流、冰雪、草木、花朵果实和动物昆虫,精微深邃、优美葱茏,令人无限怜爱。一册在手,心生清凉。《草木山河》中文字功力非凡,堪与普列什文、东山魁夷比美,透露“独与天地精神往来”的云水情怀。
  • 雪地上的脚印

    雪地上的脚印

    本书主要内容包括:走向辉煌、在沙漠腹地的日子、故乡情思、冬梅、雪花白 雪花美、梨花在寒风中绽放、海 海风 海滩等。
  • 万里诗书路·文化卷

    万里诗书路·文化卷

    随笔是日常生活中心情、感悟、新观点、新发现的记录。生活如浩瀚大海,博大宽广,时时处处事事都可以写成文章。有文就录,有感就发,有事就记,有理就说,率性而为,或讲述文化知识,或发表学术观点,或评析世态人情,随手拈来,不拘形式,这就形成了丰富多彩的随笔精品,这也造就了文笔奇妙的随笔大家。
  • 蓝色蜃楼

    蓝色蜃楼

    以石羊河流域重点治理和西部大开发为大背景,描写了西部的生态状况和农民的生活处境。作品以腾格里沙漠治沙英雄石述柱,全国治沙模范八步沙六老汉矢志治沙、景泰电力提灌工程、移民搬迁工程以及众多企业家依托沙漠生态资源艰苦创业造福家乡的事迹为素材,塑造了治沙模范刘万忠,热心支持沙漠治理的县委书记杨子华以及青年企业家刘涛等众多人物形象。生动地表现了腾格里沙漠干部群众为了改造严酷的自然环境而顽强拼搏的奋斗精神,歌颂了西部农民在党和政府的领导下,引黄西进、治沙移民,顽强地同严酷的自然环境抗争的开拓精神。
热门推荐
  • 左手青春,右手浮华

    左手青春,右手浮华

    青青校园,朗朗书声。一场篮球赛作为导火线,为两位主角牵起了线,两人之间由此有了第一次交集。男生很优秀,很出色。女生很普通,学习很好。一个万众瞩目的男主角意外的喜欢上一个默默无闻的女主角,两人存在着无限的不可能看似两个世界的人,却因为一些意外相识相知,他们之间会碰撞出什么火花呢?男生最终会能如愿,能否克服重重困难?女生能否改变自卑的内心,从心里接受他?
  • 九令书

    九令书

    上古年间,黄帝登极,天赐道剑,九书。妖族作乱,帝以道剑斩其身,九书封其魂。万年以降,妖族余孽再出,九书现世。乱局再起。
  • 凝血皇冠

    凝血皇冠

    皇帝去世了。这五个字从“苏斯兰的白狼”嘴里轻描淡写地吐出来。10岁的阿尔文看着在白狼身后晃荡着的院门,虽然什么都没想,眼泪却一颗颗滚下来。“最忠心的竟然是你吗?你才见过皇帝几面?”海军统领的儿子格列博在这个时刻却如常微笑着。“也难怪你哭。老皇帝病死了却没有新皇帝,谁知道我们会怎样呢?我父亲恐怕不再是统领,你父亲也不再是宰相大人了。”一阵忙乱之后,这些天一直聚在阿尔文家恭候这一时刻的老幼妇孺都准备好了忧虑焦急的表情等待着皇宫来的信使,刚从睡梦里拍醒的孩童已经哭上了。来的却是一位面无表情的僧侣,背后跟着卫兵。“天不垂怜,新皇将在混乱与血泪中诞生。”阿尔文仍然泪流不止,他不知道为什么。
  • 暗夜邪王

    暗夜邪王

    十年前一个在众人面前玩笑般的局让他坐了十年狱,十年前他还是个孩子,他在监狱中度过了人生之中最为重要的十年。十年后物是人非,是非恩怨谈笑间。猛人出狱,本想平平淡淡,但是人生总是起起伏伏,让人哭笑不得。
  • 宇宙第一高手

    宇宙第一高手

    深夜超级无敌宇宙美少女大小姐来袭,太恐怖了,令人终身难忘。你会制造曲速引擎吗?你会解开神秘法宝的用途吗?你会让一个校花死心塌地的爱上你吗?这个世界,有些人就是这么坚强倔强的活着,无论在他面前有怎样的恐怖艰难险阻,也不能阻挡他前进的脚步,因为他只有一个目标成为宇宙第一高手,让那些爱自己的人过上幸福的生活。
  • 未央游记

    未央游记

    相信在我们这片土地上,一定会有一群能力非凡的强者,一直都在沉默的守护着,或许有的时候我们都不能理解!但是,他们一直存在……
  • 中二魔王的无限冒险

    中二魔王的无限冒险

    在地球宇宙几万年时间线之后,一名叫做罗德的少年原本和自己的伙伴们中二快乐的冒险着,可是没想到一次大危机之后,他们竟然意外来到了一个奇怪的轮回世界……无限空间……一个可以穿梭各种电影动漫的“可啪”世界~!一个充满正义与邪恶,魔王与勇者的超然世界!身为中二又自称“魔王”的罗德,究竟该怎么带领自己同样中二的小伙伴们继续快乐的冒险呢~~敬请期待《中二魔王的无限冒险》,或《无限中二病》又名《中二病也要轮回》还叫《无限之大魔王原来是个中二》……嗯嗯,就这样~~你们自己挑一个喜欢的吧~PS:节操是个坏东西,请一定不要带上它~警告:请不要试图跟上作者或主角的思维,小心被传染~
  • 系统在上:傲娇男神求反撩

    系统在上:傲娇男神求反撩

    作为一名除了上班大门不出二门不迈的职场女白领,诺汐萌顶着一张萌妹脸在商业界混得风生水起,成为21世纪最有潜力及实力且领导力的女强人!做事雷厉风行的态度令大佬都望尘莫及,处事果断决绝让最有资历的年老董事都赞叹不已。单凭商业手段和美丽外表勾勾小手就能收获亿万美男排队倒贴的她,对男生这种生物远不及对小说的热爱。叱咤风云的她居然因为边下楼梯边看小说一脚迈空从楼梯上摔下,临死前的最后几秒还用自己小强般不屈的精神把自己看的小说页面删除痕迹才微笑离开人世。诺汐萌:废话!一个职场女强人因为看小说摔死这种事情我会让别人知道?死后也不知道哪根筋搭错了,脑残的开启快穿模式,从此在撩男神这条不归路上一去不复返。
  • The Silverado Squatters

    The Silverado Squatters

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 岁在甲子

    岁在甲子

    岁在甲子其实并不是汉末背景的游戏,官方网站上也是明确指出这一点的,用策划的话来说就是开启天朝全息网游的一个新里程碑。对于这些话,大部分人都是嗤之以鼻的,毕竟天朝全息网游的水平是众所周知的烂。