登陆注册
5245600000035

第35章 易卜生诗歌的伦理主题(3)

为什么在易卜生的眼中,动物和植物意象往往作为一种反面的形象出现,这个问题还值得研究。是不是觉得以人作为直接的表现对象有点困难,于是只好选择动物与植物,以便作一种象征性的表达;易卜生并不像英国诗人华兹华斯那样,总是能够与大自然进行直接的对话;他也少有与人的直接对话,却总是叙述种种人生的故事。易卜生似乎从来没有像华兹华斯那样将自然作为自己诗歌表现的主体,其诗歌是以人与事作为表现的主体,其伦理道德观念是表现在对于人与事的叙述中。这也许可以说明,易卜生所关注的主要不是自然界以及自然界中的事物,而是人类社会中的五彩缤纷,是自己的文化传统与国家民族的未来发展;自然风物在他那里只是人与事的一种背景,而不是表现的主体内容。从此也可以说明他的诗总是有其内在的涵义,并且伦理道德的因素总是相当起作用的;要评价其诗歌创作的价值与意义,离开了伦理道德之维是不可能成立的。如果我们说易卜生的诗是心理诗、性格诗,其诗非常充分地表现了他的个性与气质,他的思想与情感总是以其诗的方式得到了表达,那是一点也不为过的。那么,在这种个性与气质里,真诚的人生情怀、真实的人生事件、真实的自然风物都得到了生动而曲折的表现。其诗所表达的人生情怀即诗人自己的所感所思;其诗所叙述的人生故事即他那个时代所发生的人与事;其诗所描写的自然景物是他亲眼所见的,很少有艺术的变形,很少有想象的成分。也正是因此,其诗中容不得半点虚假的情与意,别人不能虚情假意,自己也不能说大话与假话。无论是在对于时代重大事件的反映里,还是在对于重要历史人物的评价中,抑或是在对于自然中的某种风物的描写中,那种重然诺、斥谎言的品质都表现得特别鲜明。正是在这里,诗里存在一个活生生的诗人易卜生。

四、自省与忏悔是其伦理思想的主导观念

在易卜生的诗歌作品中,诗人对于“善”与“恶”的态度是相当鲜明的,他认为“善”是人类应当坚持的一种美德,而那些作恶多端者,终会有报应。“鸟与捕鸟人”从表面上看是写一出“人”和“鸟”的悲剧,其实所讲述的却是为恶者终得报应的故事:“我”在小时候出于好奇心折磨一只鸟儿,让它失去了自由,最终碰壁而死;而这个“小伙子”不知为何事如今坐了牢,并且“也有一只不眠的眼睛/朝着他的囚室窥探——/在这可怕的监视下/他浑身毛骨悚然”。(《易卜生文集》第八卷。北京:人民文学出版社,1995年,第4页。)“我”就是那个“小伙子”,当初的“我”也就是现在的“他”,这是首先要理清的一种关系;而这里的“眼睛”,也许是那只被他折磨而死的鸟儿的眼睛,也许是上帝的眼睛,也许是他自己的眼睛,他为此而不得安宁,他为此而付出了惨重的代价,让浓浓的悔罪意识生存在这首诗中。此诗是表现什么样的主题呢?表面上看是对于“善”与“恶”的一种认识,一个人做了坏事就会得到报应,至少在良心发现之后会受到谴责,其实从另一个层面来理解,此诗表现的正是诗人自己的反省意识,良心的发现也就是一种自省;而所谓“自省”自然就离不开“善”与“恶”的关系。那只“鸟”与那个“捕鸟人”的关系表面上看来是一对矛盾,其实是一种统一的关系;那只“鸟”其实也是一个人,那个“人”其实也是一只鸟。

在“谢意”中,“她”对于我的一切是那样的关注,“黑夜降临我的前方:/她于是担心;/我的希望充满力量:/她于是高兴。”可是诗人却一直没有表达对她的谢意:“因为她从不计较/我所欠的谢意,/我才写出这首诗/表示我不忘恩负义”。(《易卜生文集》第八卷。北京:人民文学出版社,1995年,第38—39页。)这里的没有“忘恩负义”,当然是人类一种美好的品格,具有一种伦理学上的意义。“她”是谁?我们不得而知,也许是诗人的恋人,也许是诗人的友人,也许是一种冥冥之中的想念,也许是另外一个自己,也许是这个宇宙中所存在的精灵;诗人与“她”的关系是一种相互依恋与渗透的关系,那么此诗所表达的就是人与人之间的一种关系,即有恩必有报、滴水之恩当涌泉相报的品格。诗人是以自己的方式、自己的故事来表现这样一种人间之情,这才是诗歌的真正的主题。

更深更浓的忏悔意识,体现在“一朵玫瑰”之中:“原谅我,小玫瑰!原谅我吧!/我折断你的枝茎,终结了你/在小兄妹群的生命!/但莫悲哀,——你知道我送你入睡梦/为的是苏醒,像人类的重新苏醒,/——在天堂!/为了我可怜的幼小花朵不失望,/我乞求您不要鄙弃它!”(《易卜生文集》第八卷。北京:人民文学出版社,1995年,第76页。)“玫瑰”无论如何小,也是一种有生命的花朵,我们有什么权利让其夭折?于是,抒情主人公为自己的行为而深深地忏悔了。这是诗人通过诗的方式对那只小玫瑰花的抒情,其实何尝不是自己人格的一种外化?他不仅要让小小的玫瑰花“在天堂”安息,也要“在天堂”“苏醒”,他要让所有的人都不抛弃那只小花朵,不然他的灵魂将永世不得安宁。这就是一个诗人的忏悔,也是一个正常人的忏悔,当然也是一种与“善”相关的情怀。而“绒鸭”一诗则有浓浓的悲剧情怀:在蓝灰色的狭湾,有一个渔夫将事情做得太绝了,他三番五次地将一只“绒鸭”用自己胸怀上的细毛建起来的家无情地撕掉,于是它在一再的失望之后,只有飞离那个寒冷的、没有同情心的国境,向南飞翔,飞到那个遥远的、不可知的阳光普照的海滨。诗人在这里所要表达的,是一个民族要有同情心,不论是对于人类自身还是对于动物与植物,都是如此。同情与忏悔是具有同一性的人类品质,这是易卜生的诗作所特别关注的。与上一首诗不同的是,此诗并没有任何忏悔情怀,那个愚蠢而固执的渔夫没有忏悔情意,甚至没有一点同情心;那个小小的、始终处于弱势地位的“绒鸭”则始终处于一种悲剧性的地位,并且没有任何一个第三者同情它的悲苦命运。当然,诗中所表达的深浓的悲剧情怀其实也就是诗人自己的情怀,这是诗人所拥有的高贵品质的一种体现。

易卜生的诗还表现了一种深厚的自省意识,让我们来读那首格言式的短诗:

“生活就是——/同心中的/魔鬼作殊死战。/写诗就是——对自己的/灵魂进行审判”。(《易卜生文集》第八卷。北京:人民文学出版社,1995年,第52页。)这首诗可以说是他对自己的一生进行的总结,既总结了自己对生活的认知,也总结了自己从事诗歌写作的经验。为什么生活就是同“心中的魔鬼”作殊死战呢?

心中为什么会有魔鬼呢?所谓“心中的魔鬼”也就是人之恶劣的根性。“人之初,性本善”这是《三字经》的开篇,而《三字经》则是一种启蒙读物,其宗旨是劝导人们向“善”的;显然,诗人在这里是将自我品质的提高作为人生的第一要义的;而为什么写诗就是“对自己的灵魂进行审判”呢?诗人认为一个人要写出诗来,就是要随时随地自我省思,而那种浓浓的忏悔意识与深厚的同情心,也就成为闪闪发光的金子,成为诗歌表现的主题。因此,我们要特别看重这一首诗,虽然很短,它所能够说明的问题却是相当重要的,至少可以说明易卜生诗歌之所以有这么浓厚的伦理道德意识,是与他对人生品格的高度要求以及他本身所具有的诗歌创作观念密切相关的。

在易卜生所有的诗歌作品中,我认为最有内涵与艺术魅力的是其长诗《泰尔耶·维根》,而恰好此诗所表达的就是一个道德性的主题:善良战胜邪恶,双方的心灵都得到净化与升华。长诗叙述了一个从青年时代起就在大海中到处闯荡的青年水手泰尔耶·维根,虽然饱经人世的沧桑,然而强盛的生命力却始终保持着;当他终于回到自己的故土时,他喜欢上了一个姑娘并与她成为秦晋之好。但好景不长,英国军舰开进了他的国家之沿海,并进行经济与军事封锁,其所在国家的人们于是处于生死挣扎之中。泰尔耶·维根的妻子和女儿也濒于死亡,于是他独自驾船出海寻找食物。经过千辛万苦,正当他载着寻找到的三袋粮食接近自己家乡的海岸时,被一艘正在那里巡逻的英国军舰发现了。为了救助自己的爱妻与爱女,他以惊人的毅力驾船逃跑,终因小船速度太慢,被军舰追上并被抓住;他几次跳入水中救起生命之粮,却几次被年轻的英国舰长打沉入海底,他为此跪在甲板上嚎啕大哭。当他被关起来坐了几年牢回到故土时,自己的家与妻女都已经不知去向,后来才知道他的妻子与女儿在他坐牢期间已经死去,于是他从此过着一种没有寄托的生活。多年之后,正当他作为领航员在海港巡视的时候,发现有一只小船发出了求救信号,于是他急速地驾船去施救。当他发现那只小船上的三个人是那个不可一世将他的救命粮食沉入海底的舰长和他的妻子与儿子时,他的内心产生了风暴:是不管他们让其沉入大海,还是以人道思想将其救助上岸?他很想放弃他们驾船而走;而那个男人也发现了泰尔耶的身份,于是在一瞬之间头发全白,表现了非常剧烈的精神痛苦与思想斗争。在这种情况下,泰尔耶终于将他全家救上了岸,双方都经历了生与死的考验,终于走进了一个善良与高尚的境界,对于生活与人生都充满了信仰与信念。易卜生并不只是叙述这样一个故事情节,而且有许多曲折、生动与深刻的心理描写,通过人物的言行所表现的是情感与心理的大海,因此可以称它为心理诗篇。主人公的爱与恨、情与仇所表现的是善与恶的斗争,是生与死的较量,是上升还是沉沦的选择,全诗充满了一种良知的隐匿与发现、同情心的由弱到强、忏悔意识的从无到有的过程,这个过程其实也就是伦理道德主题的展现过程,也就是诗人的思想情怀之艺术表达的过程,由此我们可以称之为道德诗篇。自省与忏悔意识是易卜生许多诗歌中都生存着的要素,也是需要我们批评者去进一步发展的要素。

当然,我们也要认识到,易卜生诗歌从总体上来说是战斗性的、斗争性的,他对于黑暗的东西恨之入骨,对于丑恶的东西誓不两立,对于社会上的坏现象总是嘲弄与讥讽,对于人性之中的恶劣品质总是要严厉地审视它,并力求揭示其本质,以起到批判与暴露的作用。在这些方面,也体现了他的伦理价值观念。然而,易卜生并不总是采取一种公鸡式的恶斗姿态,在有的时候也是一种歌唱式的,比如“海燕”:“她的羽翼闪着浪花和泡沫;/她踩着波涛永不沉没。/她随着大海升降起伏;/她沉默于宁静,和暴风雨一同高呼。/这是飞翔与游泳之间的一次航行,/是天堂与地狱之间的一片梦境”(王忠祥:《易卜生》。北京:华夏出版社,2002年,第8页。)。在更多的时候是以对自我的解剖与自我的描写来表达自己的思想与情怀,表达自己对于宗教、哲学、社会与人生的看法的。他的自省与忏悔意识正是其诗歌的一种主导性的观念,它不仅体现在比较多的作品中,而且贯穿其诗歌与戏剧创作的始终,并对其诗歌与戏剧的主体结构与主题构成起到规约性的作用。

综上所述,易卜生的诗歌作为他与戏剧创作同等重要的两个大的方面,在其整个文学创作中所占的地位并不比戏剧弱。19世纪丹麦文学评论家勃兰兑斯曾经为诗人的易卜生转化为剧作家的易卜生而感到惋惜,认为这是“杀害了诗神缪斯的一只飞马”。(王忠祥:《易卜生》。北京:华夏出版社,2002年,第92页。)其实,易卜生在本质上就是一个诗人,虽然他后来以主要的精力从事诗剧的创作,更后来是以社会问题剧的创作著称于世,并且在20世纪的中国文学中产生了巨大的影响,但他从艺术观念到艺术形式,都体现了一个诗人的情怀与品质。因此,我们研究他的诗作并不是没有意义的。中国对他的剧作十分重视,相比之下,对他的诗歌作品则译得很少,并且也很少有人对其诗歌作过正式的批评研究。我所见到的只有王忠祥教授专门写过一篇“读易卜生诗歌札记”,(参见钟翔:《读易卜生诗作札记》,《外国文学研究》1997年第3期。钟翔:即王忠祥。)并在其专著《易卜生》的相关章节中有过论述。自聂珍钊提出文学伦理学批评之后,(参见聂珍钊:《关于文学伦理学批评》,《外国文学研究》2005年第5期;“作为方法论的文学伦理学批评”,《文学理论前沿》2005年第2辑。)我开始关注易卜生及其作品;由于我长期以来是从事诗歌研究的,所以选取其诗歌与伦理道德的关系作为切入点,也许这样的选择自有其新意。

我认为,易卜生的诗歌虽然并不很多,他在早年自己曾经编辑并出版过一本诗集,并且后来虽然也没有中断诗歌写作,但毕竟后来的作品多系应景之作,并未表现自己的个性与气质;因此,我们关注的重点还是他的早期创作,并且主要是抒情诗。从总体上来说,主持正义、抨击黑暗是其诗歌的重要主题,上帝及其相关意象是其诗歌的主导意象,重然诺、斥谎言是其诗歌的主导品格,自省与忏悔是其诗歌伦理思想的主导观念。

同类推荐
  • 雪野茫茫俄罗斯:勃留索夫抒情诗选

    雪野茫茫俄罗斯:勃留索夫抒情诗选

    本书是俄罗斯象征主义诗歌盟主勃留索夫的诗歌精选,译者按年代从勃留索夫的诗集(含未出版诗集)中选译(共141首),分为十辑。在十九世纪末二十世纪初俄罗斯文学与文化生活中,勃留索夫是个非同凡响的人物,被誉为“青铜和大理石”铸就的诗人。在诗坛上,勃留索夫还以诗歌理论家著称。
  • 闲情漫寄

    闲情漫寄

    收录了作者自1988年12月至2015年12月间的300多首诗词,都是古体诗。有古风,有近体;或展现社会生活,或抒发自己内心的情思,包罗万象,感情丰沛。
  • 我的梦树开满了花

    我的梦树开满了花

    本套书收录秭归县8位作家创作的小说、诗歌、散文作品,多侧面地反映了作者对社会生活的深刻思考,具有一定的现实意义。其中大部分作品已公开发表过。
  • 天堂从不曾撤守

    天堂从不曾撤守

    本书以书信形式为主,是一本感性、励志的佳作。本书共分四个部分,分别是“来自天堂的信”、“代间的省思”、“开创心灵财富”、“天堂的约定”,具体包括陈长文写给身心障碍儿子文文的信,写给毕业生的信,写给四川地震灾区小女孩的信,以及写给母亲的信等。作者将自己对人生、对人事的观察与体悟,自己的人文关怀向收信人娓娓到来,动人心弦。
  • 韶年华韵

    韶年华韵

    本书分为人物·雄浑、追忆·洗练、感悟·超诣、寄语·流动四部分,收录有《走进光华的思考者》、《我看见了天使》、《四年的渐变》、《离别的季节》等文章。
热门推荐
  • 贾岛集

    贾岛集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 镇天武神

    镇天武神

    世间荣誉,世人冷眼,与吾何干?吾自淡然一笑。以吾本性,快意恩决,以吾本心,遨游世间,我命由我不由天!他本是一代武祖,奈何,被他人毁掉丹田,修为尽失!本源附身于一代少年,一路过五关,斩六将,成为一代镇天武神!等级:灵武、元武、玄武、天武、武君、武王、武皇、武帝、武祖..
  • 天下擒凰之王爷追妻

    天下擒凰之王爷追妻

    女主,一朝穿越,来到陌生的古代,成为女孩花玉麟。被腹黑男萧繁晨以各种身份管制,学习琴棋书画,诗词歌赋等女性本该学习的所有技能!后来才知道,白歌是因中毒太深,造成的暂时失忆。萧繁晨趁机掳掠其芳心,将其成为自己的所有物。男主小时候被花玉麟所救,并被花玉麟夺走初吻,被花玉麟奴役,又被花玉麟“抛弃”,发誓要雪耻,将其拿下,成为自己的“阶下囚”!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • tfboys爱你绝不后悔

    tfboys爱你绝不后悔

    13年tfboys正式出道,红遍全球,粉丝很多,三年来,出道组合越来越多,但是都被tfboys给比下去了,当然顾韵涵,欧阳凌菲,林雨萱她们也不例外,成为女子组合第一,全国第二,接下来这两个组合又将会擦出怎样的火花....
  • 末法东皇太一

    末法东皇太一

    巫妖大战,两败俱伤,妖族天帝东皇太一陨落,转生在洪荒星宇的一个小星球,成为一个普通的人族。脱劫而生,明悟错失的过往,重立道心,惩恶扬善,携美同游。在修行途中发现这方星宇有太多的隐秘,开天之时陨落的先天神魔,祖龙、祖凤都在这方星宇出现,这里没有轮回六道,每一个物种都宛如新生,没有前世,与洪荒大不相同。
  • 玉皇大帝是怎样练成的

    玉皇大帝是怎样练成的

    六道崩溃,天道消隐,道德沦丧,规则破碎,这是一个没有束缚的世界。魔当道,善恶不分,为恶逍遥,强者为尊,这是没有善恶的世界。张啸天来到异界,面对命运的不屈,一步一步踏上巅峰,向天地呐喊:天地没有善恶就由我来赏善罚恶,天地没有规则,就由我来执掌天下苍生。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 重生之逆袭学霸

    重生之逆袭学霸

    当一个最具影响力的金牌教育家,留洋归来的天才女博士,穿越到一个普普通通的初三女生身上;当重获新生的她从原本的丑女学渣逆袭成神级学霸;当心如止水的她被学生时代懵懂的情感打动;苏瑜将会如何成功蜕变,逆袭学霸?
  • 神魔创世诀

    神魔创世诀

    我是一个新手。。。怎么回事这里是什么地方。。凌天看着白蒙蒙的一片。年轻人你好啊。凌天看见出来的一个老头。你是什么人啊,我是是创世神,,很荣幸的告诉你。你被吃的香蕉皮砸死了。不老头急忙唔着嘴这时凌天反应过来了。刚要说什么却被创世神打乱了。我可以实现你一个愿望你要不要,我忙着说到要要当然要,反正我是孤儿没有什么牵挂的,唉想什么呢,我要穿越成为皇,创世神说到,好没问题,现在就走,说着创世神打了一个喷嚏,完了完了不行得找到他。。
  • 爱我你就亲亲我

    爱我你就亲亲我

    指腹为婚也就算了!可没想到未婚夫居然是个三胞胎!!!!!可谁能告诉她这三只同胞兄弟,谁才是她的未婚夫!?一个是霸道毒舌,冷傲酷拽的企业总裁!一个是沉默寡言,情商为零的冷血法医!一个是豪放不羁,极度骚包的超级明星!什么!?先同居看跟谁合得来就跟谁结婚?可那三只你推我让地嫌弃她是要闹哪样?哼,等你们拜倒在老娘裙地下时,会给你们机会跪着榴莲唱征服的……