登陆注册
5245600000021

第21章 论“实践性”在本科(3)

这样的实践性教学环节,我们坚持了五年,每一次都取得了明显的效果。现在,我所指导的许多研究生毕业以后,都在各自所在的高校中文或英文系进行推荐,并进行相应的教学实践。有的教师认为,就指定的题目进行论文写作与学术演讲,这在本科阶段的课程中实行起来当然有一定的困难,但这样的要求其实并不高,一些高中在课堂教学中都到了这一步,我们的高校中文系为什么不敢这样做呢?特别是我们师范大学的教学目标之一就是培养师资,不论高校教师还是中学教师,口才与表达是一种最基本的训练。比较文学这样的综合性课程能够进行实践性教学,体现了高校教学的正确方向。

五是与比较文学相关的小论文写作与教师的推荐发表。这里讲的小论文写作,与前面讲的专题论文写作有联系,但并不完全是一回事。专题论文费时费力,如果是精心之作,当然可以推荐发表。在我们讲述比较文学内容的同时,每一讲的后面都出有思考题,让学生进行思考;除了思考题之外,教师在进行课堂讲述的过程中,也会根据所讲述的内容随时提示学生进行思考。并且往往有这样的要求,即如果你对此有兴趣的话,可以进行更深入的思考,争取将自己的想法写成一篇3000字的论文;如果写得好,真正有自己的见解,就可以推荐发表,这样的做法极大地调动了学生的积极性与创造性。中文专业2003级学生,大约有六篇论文在我们主办的《世界文学评论》和《外国文学研究》专号上得到发表。如在《世界文学评论》第三期上,就发表了林霏的《从意义到范围的探究:全球化背景下的比较文学》、李兵的《比较文学学科范围之我见》等论文。

三、实践性环节:比较文学教学的核心

比较文学学科的理论性和实践性相统一的性质,要求我们在从事高校本科《比较文学》课程教学的时候,既不能只注重理论性内容的讲述,也不能只注重实践性内容的讲述,而要将两者结合起来。我们在此讲的是《比较文学》课程的教学,并且是本科阶段的《比较文学》课程的教学问题,但要认识到比较文学课程的性质,就必须联系到比较文学的学科;因此比较文学教学的主要内容是其学科建设的成果,没有《比较文学》的学科就没有《比较文学》课程在高校的开设。

因此,我们不能离开学科来单独地谈教学。比较文学学科的理论性与实践性相统一的性质,决定了比较文学教学的理论性与实践性相统一;但在本科阶段,比较文学课程的实践性应当大于、高于和强于理论性。

为什么既然理论性与实践性是统一的,而又要求以实践性环节为核心内容呢?主要是出于这样四个方面的考虑:

一是比较文学学科归根结底是一门实践性的学科,因为比较文学的所有理论观念与研究方法都来自文学创作与批评的实践。世界比较文学发展史上的三个阶段中,每一个阶段都有自己的理论与学派,如第一个阶段的法国学派提倡影响研究,第二个阶段的美国学派提倡平行研究与跨学科研究,第三个阶段的中国学派目前正在提倡“跨文化”与“跨文明”研究,这些理论都来自各自的历史与文化,来自自己国家的文学创作与文学批评的实践。比如法国学派提出的影响研究就不能脱离实证主义哲学与唯科学主义思潮;美国学派提出的平行研究与跨学科研究就不能脱离当时在美国兴起的新批评与自19世纪开始的科学对文学的巨大影响与渗透。比较文学的理论有没有不从实践中产生的呢?也许有,但那样的理论如果不经过实践的检验,则不能指导比较文学的研究,不能丰富比较文学的理论与方法,那是没有前景的理论。从根本上来说,比较文学作为一门新兴学科与边缘学科,其理论根基是深厚的,是与文学创作实践、文学批评实践、文学研究实践密切相关的,是来自实践而又高于实践的。

二是比较文学学科归根结底是一门实践性的学科,因为比较文学教学的目标是使学生能够进行比较文学的研究。人们常说比较文学分作三个层次,即比较文学作为一门学科、比较文学作为一种研究文学的方法、比较文学作为一门课程,其实所强调的一个重要维度就是比较文学是一种可以指导研究实践的方法。方法论是一种理论,而方法则是一种手段,具有可操作性。作为本科阶段的比较文学课程,不仅仅是让学生了解比较文学的相关理论,更重要的是要让学生掌握比较文学批评与研究的种种方法,能够以这样的立场与方法面对多种多样的文化与文学现象,以便更清楚地认识民族与民族文学、文化与文学之间的差异,更清楚地认识世界文学创作与文学批评的共同文心与诗心,以求最终能够建立真正具有普适性的共同诗学。从比较文学学科来说,其最终的指向是实践性的,而不是理论性的,虽然理论也是其中的一个内容。如果我们能够培养出众多的比较文学研究者,或者具有比较视域的高素质人才作为教师,那我们的比较文学教学就是有效果的。

三是从现有的比较文学研究来看,理论性远远大于实践性,对学科的发展与建设不利。近二十年来,中国的比较文学研究存在的理论化与空洞化倾向,已经危及比较文学的学科建设。在中国比较文学学科建设的三种运行模式中,以译介为主的平行模式、以理论抽象为主的上升模式就是空洞化的具体体现,而我们所提倡的建立比较文学学科建设的下潜模式,即将比较文学研究建立在个案、作家作品之间的关系、作家作品与其它学科的关系等为主要内容的基础上,正好体现了比较文学学科的实践性。我们并不否定理论的发现与提出对于比较文学学科建设的意义,但我们更应当注重研究具体的问题、具体的个案、具体的现象对于比较文学学科建设的意义。理论必须从具体的文学批评与研究中得来,才能对具体的批评实践与比较文学研究起到指导作用。在大的理论为先为重的时代背景下,强调比较文学的实践性对中国比较文学的学科建设与真正的理论体系的建设有利。

四是从本科阶段学生的接受能力来看,实践性的内容容易让学生把握相关的理论内容。本科阶段是学生打基础的阶段,比较文学课程的教学目标不是培养从事比较文学研究的人才,而是着力于培养一种素质,让其具有现代社会所需要的综合性素质。从高校中文专业的课程设置而言,比较文学是所有课程的综合,如语言学、中国现当代文学、中国古代文学、外国文学史、文学理论,伦理学、心理学、人类学等;如果没有学好这些课程,就一定学不好比较文学。(我平时在《比较文学》课堂上常给学生们讲:“比较文学是我们从前所学过的所有课程的综合与跨越”。汉语言文学、英语语言文学专业所开设的所有课程,以及其它专业所开的一些课程如心理学、人类学、生理学等,都与比较文学的学习有关。“比较文学的跨学科研究”所涉及的范围非常广泛。)这是由比较文学的跨学科、跨文化与跨民族、跨语言的性质所决定的。但无论如何,本科阶段的比较文学只是一种基本的训练;在这个过程中,如果更多地注重作家作品方面的内容,了解与理解比较文学的理论观念就会更容易一些。因为人们更容易接受一些更直观、更具体的东西,何况在现在这个读图时代,抽象的理论对于一般读者而言,都是具有一定的困难的。

本科阶段的比较文学课程与研究生阶段的比较文学课程是应当有区别的,对此我们要有清醒的认识,因为在不同的阶段人才培养的目标并不一样。在此我们不详论这个问题。(研究生阶段的比较文学课程与本科生阶段的比较文学课程的设置是有区别的,在华中师范大学关于研究生、博士生课程的设置要求中,就明确提出三个层次的课程要形成一个梯级结构。近些年来,华中师范大学文学院比较文学与世界文学专业,本科阶段开《比较文学》,研究生阶段开《比较文学的理论与实践》与《比较文学原始文献导读》,博士生阶段开《文学中的政治》、《文学伦理学批评》、《中英文学关系》等课程。)总起来说,本科阶段的比较文学课程教学为什么要将实践性环节作为核心来对待,最主要的原因是由现阶段中国比较文学存在的问题、本科生培养目标与研究生培养目标的不一致性、比较文学学科的理论性与实践性相统一的性质所决定的。我们认为,理论来自实践,而理论又是指导实践的;对于一般的人来说,理论总结是不可能的,也是没有必要的;因此,本科阶段的学生学了比较文学,能够以各种理论从事比较文学的研究,即作家作品之间的关系研究,以比较文学的眼光来看待文学现象,在现代社会中有一种世界文化的眼光,就说明我们的比较文学课程的教学是成功的。

同类推荐
  • 青春小语(少男少女文摘修订)

    青春小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 冰心文选·小说卷

    冰心文选·小说卷

    一滴清水,可以折射太阳的夺目光辉;一本好书,可以滋养无数的美丽心灵。本丛书共收录了现当代文学家冰心的经典力作几十余篇,其内容涵盖了人生、亲情、友情、感恩、励志、成长等多个热点话题。细细品味,点燃智慧的澄净心灯;慢慢诵读,开启人生的芳香之旅……
  • 山川之英:四川省区域地质调查队五十年风云录

    山川之英:四川省区域地质调查队五十年风云录

    本书收入112篇纪实文章,分为开创时期、改革年代、新的世纪三部分,记录了不同历史背景下地质工作者的工作经历与情感。同时辑录了四川区地质调查人员创作的散文、诗歌、小说等20篇。
  • 一生必读的名家美文

    一生必读的名家美文

    本文讲述的是:粱实秋,中年,朱湘,胡同,宗璞 ,哭小弟等诸多作品集.
  • 难忘军旅

    难忘军旅

    本书收录了《鬼子降服了》、《德高文美长存人间》、《记忆中的老舍》、《恭送孙犁师长》、《杂忆台湾》等散文、随笔。
热门推荐
  • 妖孽冷王挖坑囚妃

    妖孽冷王挖坑囚妃

    废物,废物某男,“他们说你废物,我很生气怎么办?”一脸平静,像看死人一样看着众人。某女,“我喜欢看着他们自打嘴巴的样子。”一脸期待,好像已经看到自己变强大后,众人吐血后悔的样子。某男,“你们打还是你们死?”男子终于转过头,立刻听到一声比一声大的巴掌声。某女默,其实更想要打那个妖孽男一巴掌。某女,“你就是个坑。”绝美的脸上都是郁闷之色,想着自己被坑的血泪史。某男,“可是我只坑你。”话音刚落,某女忽然觉得被人坑也是蛮幸福的。我只想安静的当个美废物,你说你连废物都不如,还不如去死。遇强则强,遇弱更强。女主腹黑,男主冷酷强大,看他们两人如何交缠,只为找到万年前的美好。
  • 重整纪元

    重整纪元

    公元3124年,称为“天人”的异界大陆物种降临地球,自此以后,人类以“肥料”之名渡过了整整三千年。秦铮,一个普通人类,从十五岁起被关押在天人监狱,二十五岁被判处死刑,来到天人大陆,他逃过死劫,而作为代价,将要和天人少女共同打破两个不同物种之间的桎梏,重整纪元。重整纪元?那是一个看似虚无缥缈的目标,却又是一个人类神话的伊始。
  • 神医邪后

    神医邪后

    前世,她倾尽家族势力扶持情郎登上大宝,却换来兄长枉死,腹中孩儿被害,自己更是被污了名声、一杯毒酒赐死!携恨而来,她誓要改天换地!庶妹要后宫独宠,她便将硝烟引入后宫坐山观虎斗;渣男要吞并四合,她便亡了这东莱国的万里河山!为达目的,她将自己卖给敌国王爷,步步惊心时时谋算,唯独算漏了人心。祸水引,狼烟起,山河永寂。硝烟遍地,有人携起她的手,也驱散了她心中最后一点魔障:换你一笑,覆了天下又如何?打脸爽文,虐渣男,不狗血,略金手指。
  • 方寸法海

    方寸法海

    道脉,世间最精纯的血脉。法海,无限力量聚集之海。周墨,一个从小被恶业缠身的皇子,一步步打破束缚,攀上巅峰。身在地狱之时,以双手紧扼住诸神;登上天堂之际,以双目俯视着芸芸众生。
  • 帝国英才

    帝国英才

    “捐躯赴国难,视死忽如归。”他是五代十国第一猛将,他也是千古无一的帝王。他几十年骁勇奋战,百万兵忠心不二,三千里路马蹄踏过,终成一代帝王。他用自己的骑兵创建历史,他用自己的骁勇感动人心。帝国岂能没有英才,他从没有放弃寻找。
  • TFBOYS我会一直守护你

    TFBOYS我会一直守护你

    本书讲的是三小只和三个女孩的纯美爱情故事。三小只当然是书中的富少啦!我也就是林雨梦只是一个普普通通的邻家女孩。还有两个女孩一个叫林雨心,她虽然跟我是一家人,可是在我11岁时离开了家,那时她才10岁,也就是说,她是我的妹妹。还有一个女孩叫王心朵,是王氏的大千金(本小说内容属于虚拟,人只有三小只是真的,)算了,我还是不透露了,嘻嘻
  • 苍穹异域

    苍穹异域

    苍穹之下,异域之巅,天地弈局,众生为子,沦落边境的神秘家族,究竟是何种身份?天外异兽,深渊之底,凌霄之下,埋藏何种过往?
  • Tom Grogan

    Tom Grogan

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 海贼王之格拉迪丝

    海贼王之格拉迪丝

    海贼同人女主实力强能力bug男主未定剧情从香波地群岛开始
  • 漫威的超人

    漫威的超人

    他在一场意外获得超强力量,同时也是一个在逃通缉犯。他被别人称呼为“超人”。