登陆注册
5207100000049

第49章 脆弱的心

——[新西兰]凯瑟林·曼斯菲尔德

春光明媚,在本奇尔的院子里,门边的紫罗兰枝上挂满了蓝紫色的小花。尽管那钢琴一年到头地响,有时清晨六点半便响,有时晚上十点半还在响。来往的过路人由于这琴声而停止交谈,放缓脚步,停了下来。男人脸上会陡然露出阴郁甚至僵冷的神色,女人则会突然现出恍惚甚至悲哀的神色。

春天里,特兰娜街很漂亮:每一幢房屋的前后都有花园、树木和名副其实的草坪。沿着特兰娜街漫步而过,你可以隔着那涂漆的矮栅栏看见这家盛开的黄水仙,那家凋谢的野雪莲花,另一家有最大的风信子,粉红中嵌着白色,就像椰汁糖块似的。但是,本奇尔家有那种春天里生长茂盛、芳香四溢的紫罗兰。难道她家的紫罗兰真的有那么香吗?难道是因为艾迪·本奇尔的钢琴的缘故,人们才闭上眼睛依在矮栅栏上?

春天的微风,像兴高采烈地寻找最美丽的花儿的手,摩挲着树叶。钢琴声听来也温柔、欢愉,并且带着笑意。一朵浮云像只天鹅掠过太阳,紫罗兰像水似的闪烁着冷光。艾迪·本奇尔的钢琴传出一声突如其来的疑问。

呵,假如生命须是如此短暂,却为什么鲜花是如此的芬芳?美妙的渴望,甜蜜的烦恼,稍纵即逝的欢乐,这些感受却又是什么意思?再见!永别了!修长的蒲公英上停落着半醉的小蜜蜂;雏菊那粉红、箭状的花瓣泛着银白;嫩嫩的青草在阳光里微微地颤动。万物复苏,美妙如前。

艾迪的钢琴发出阵阵急切的恳求声:“留下我吧!让我留下吧!”

下午,阳光依然明媚,依然寂静无声。前屋的百叶窗放了下来,这样可以保护地毯;楼上的百叶窗却开着。金色的阳光里,矮小的本奇尔太太正探手往床下摸索盛帽子的方盒。她脸带红晕,像姑娘似的觉得兴奋而又怯生生的。她打开锡纸,捧出她那最得意的、顶上缀着只黑蝴蝶的软帽,仔细地掸去灰尘,动作是那样庄重。

在镜子前,本奇尔太太俯下身来,用颤抖的手戴上帽子。接着,她扯了扯瘦削的肩膀上的披肩外套,扣上钱包。走出卧室之前,又在地上跪了一会儿,祈求上帝祝福她的“外出”。她跪在那儿,颤颤巍巍的,活像一只蝴蝶,在她的上帝面前扑扇着翅膀。房门开着时,从那间寂静的屋子里传来几乎令人恐惧的钢琴声。那琴声从艾迪指下滚滚而出,是那样满不在乎,是那样毫无顾忌,又是那样具有挑衅性。起居室里,艾迪是和一个陌生人在一起,一个虚幻的,只在书中出现的人,一个坏蛋。这想法在本奇尔太太的脑子里一闪即逝。这太荒唐了。

本奇尔太太以轻盈的快步穿过大厅,拉开起居室的门,和她女儿打了个照面。艾迪脸上泛着红晕,从琴键上滑落下来的双手紧紧地夹在两膝间,头上的卷发覆盖着脸庞。她凝视着她母亲,眼光十分奇异,水汪汪的眼睛隐含着痛苦。起居室里光线微暗,钢琴盖开着,艾迪一直在凭记忆演奏,叮咚的琴声似乎仍然在空气中回响着。

“亲爱的,我要出门。”本奇尔太太柔声道,声音轻如微微的叹息。

“好的,妈妈。”艾迪回答。

“我很快就会回来。”

本奇尔太太并未挪动半步。在出门前,她渴望着听到一两句表示同情或是理解的话语来叫她高兴,即使这话是出自艾迪之口。

可是,艾迪却慌慌张张地说:“半个小时以后我一定会把水壶放到炉子上去。”

“好的,亲爱的!”就是这样一句嗫嚅之语,本奇尔太太听来也觉得欣然,她的唇上浮现出惴惴的微笑。“我想我会赶回来喝茶的。”

艾迪再没有说什么。她皱着眉头,伸出一只手,很快地旋下一枝竖在钢琴上的烛台,取下一个粉红色的瓷环,然后又将烛台旋紧。这粉红的瓷环一直在轧轧地响。当前门在她母亲身后轻轻关上时,艾迪和她的钢琴便坠入了深不可测的水中,坠入了没顶的波涛之中。她绝望地弹着,直到鼻子发白,心脏剧跳方才罢手。她常常是这样摆脱不安的,也常常以这种方式来祈祷。她们允许她加入吗?父母会让她去吗?一星期后,她是否能成为法默尔小姐的一名学生,戴着饰有红蓝相间的缎带的帽子,跑上那通往一幢漆成灰色的、终日可闻嗡嗡声的大屋子的宽阔阶梯?艾迪家在教堂里的位子正好对着法默尔小姐的学生们。她会知道那些她常常见到的女孩们的名字吗?她会结识那个满头红发、脸色苍白的漂亮女孩吗?那个皮肤黝黑、留着刘海的小姑娘呢?那个在牧师布道的当儿,拉着法默尔小姐的手的雪白皮肤的小姑娘又叫什么名字?但是……终究……

在艾迪过十四岁生日的时候,她父亲送给她一枚银胸针。那胸针上镌刻着一小节乐谱:有两个四分音符,两个八分音符,一个二分音符,领头的则是一个歪歪扭扭的高音谱号。她母亲给她许多蓝色的缎子手套和两个分别用来盛手套和手帕的盒子:手绘着一个扎着一枚金色玫瑰的大写字母G的是盛手套的盒子,手绘着一个大写的H的是盛手帕的盒子,上面颤巍巍地停着一只活灵活现的蝴蝶。住在外地的姑妈婶婶们则……

在特兰娜街和梅伊街相交的拐角,有一棵树。它长在人行道的近旁,枝繁叶茂,已经伸展到人行道的上空。于是,树下的人行道上总是落满了小枝小杈。

在薄薄的暮色中,情人们犹如列队进入篷帐似的来到树荫下。在那里,不管以前呆在一起的时间有多长,他们总是紧紧拥抱,长吻不休。那紧紧的拥抱是甜蜜的折磨,是必须忍受、终会结束的巨大痛苦。

艾迪从不知道罗迪会“喜欢”那棵树,罗迪也从不知道那树对艾迪来说多么意味深长。

罗迪衣着整洁,头发梳洗一新,推着他的新自行车,一颠一颠地走下木台阶,出了大门。他是去兜风的。在黄昏的微光里,紧紧地望着那黑黑的大树,他觉得那树也在盯着他。他想创造奇迹,让那棵树感到吃惊,感到惊愕,感到震惊。

在这个特殊场合,罗迪穿着全黑的毛哗叽外套,系着黑领带,戴着饰有一条宽宽的黑锻带的银光熠熠的白草帽。帽上还饰着一条让人觉得是粗钓丝的玩意儿,帽沿上的小钓则像一只苍蝇。……他站在坟墓旁,两脚叉开,双臂轻轻地互抱着,看着艾迪被慢慢地放入墓穴之中,就像个半大的男孩看着一个大人工作,看一起自行车车祸,或是看一个人清洗装有避震弹簧的马车轮子一样。当人们往后退时,他突然猛地一震,转过身来对他父亲低声说了几句什么,然后很快地跑开了。他穿过墓地,沿着两旁堆有潮土的通道跑进特兰娜街,急匆匆地往家里奔去。跑得快极了,路上的人对他的行为感到惊骇和诧异。他的外套很紧,热烘烘地裹在身上。这像是个梦。他低着头,双手握着拳。他不敢抬头,也没有任何东西可以使他抬起头来,他的视线也决不会超过矮栅栏顶,并一直向那奔去。他在想些什么?他一直奔啊,跑啊,跑到了大门,奔上了阶梯,进了前门,穿过了大厅,最后到了起居室。

“艾迪!”罗迪大声叫喊,“艾迪,心肝儿!”

他发出一声奇怪的、粗野的叫声,又喊了几声“艾迪!”之后,他径直盯着对面艾迪的钢琴。好像冰冻了似的钢琴也冷酷地紧盯着他。然后,它代表它自己,代表那房子,代表那紫罗兰花圃,代表那棵耸立在梅伊街角、天鹅绒般的大树,以及所有一切可爱的事物,冰冷冷地回答道:“这儿没人叫那个名字,年青人!”

同类推荐
  • 我愿意生活在这三个朝代

    我愿意生活在这三个朝代

    假如给你一次机会,你愿意生活在历史中的哪个朝代?恢弘的大汉?绚烂的大唐?静谧的大宋……如果说,历史有道门槛的话,任何人都不过是槛外痴人,企及遥望。拈起脚尖,伸头探望,总能于门缝问窥及些许的意境,宛若发现新大陆般,惊喜连连。现在,就在这窥望中,让我们的思绪走进另一个美妙的天地……
  • 金觚奇案

    金觚奇案

    龙城是S省的省会,虽说比不上京津和沿海大城市的规模,但作为拥有上千年历史的古城,也有它深沉浑厚的一面。在悠久岁月中形成的文化堆积和历史印记,构成了它的辉煌和骄傲。如今在现代经济模式中,龙城经济实在没有自己的现代特色,它所依赖的只是一种最原始的生产方式,即是对大自然赋于它的资源的疯狂发掘和初始利用。因此,只要你在龙城市郊区走一走,你就会发现用最简单,最原始的劳作方式进行生产的星罗棋布的小煤矿、炼焦厂、小铁炉等比比皆是,数不胜数。 在红火得不能再红火的资源发掘的热浪中,一种被国外经济学家视为顺报率最高的行业——古玩收藏,也在这里悄然兴起,并很快被这里的人们接受,以至很快发展为全国首屈一指的大市场。
  • 爱情呼叫转移(闪小说幽默篇)

    爱情呼叫转移(闪小说幽默篇)

    本套书精选3000余篇闪小说,所有篇目均在国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性,画面感强,适合改编手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的可感和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤。
  • 安塔拉传奇(第八部)

    安塔拉传奇(第八部)

    安塔拉(525—615)是阿拉伯蒙昧时期的悬诗诗人之一,被尊为阿拉伯古代文武双全的完美英雄骑士。《安塔拉传奇》在阿拉伯世界广为流传,是一部与《一千零一夜》齐名的民间故事。由于主人公是阿拉伯族王与黑奴所生,所以被百姓视为私生子。他一生重要的活动就是向堂姝阿卜莱求婚,但因出身门第而屡遭磨难。与此同时,安塔拉武功超群,一生屡屡拯救本部族于危难之中,成为游牧民族的理想英雄。全书情节跌宕起伏,在铁马金戈、血火交织的浓郁氛围中,突出了安塔拉的勇敢和冒险意识,集中体现了蒙昧时期阿拉伯民族特有的价值观念、行为方式和性格特征。
  • 戴手铐的火车头

    戴手铐的火车头

    本书稿收集了作者27篇优秀故事作品,读者可以从中看到发生在自己身边的温暖的、传奇的、幸福的、伤心的那些事儿。此外,该书稿还汇集了许多热门题材的故事,包括玄幻爱情、天下奇案、推理悬疑等。该书稿写作方法灵活多样,在题材创作上有很多突破与创新。
热门推荐
  • 锦绣独宠:爱上无良小丞相

    锦绣独宠:爱上无良小丞相

    温凉第一次碰到崔语言的时候还不叫温凉,后来历经不幸,决心用余生温暖俞凉,故化名温凉。崔语言第一次碰到莫循的时候莫循已是温凉,后来命运弄人,崔语言决心用余生让温凉重回莫循。崔语言常默默言语:“若人生初见莫循时该有多好!”
  • 祭断原始

    祭断原始

    孤独少年踏上一条不归路。。。。。。轮回之境定苍生。。。。。。他注定要轮回,注定要涅槃重生。。。。。是流浪还是留下,在亲人与苍生之间他必须要做出选择。。。。。。他说过:“人皇又如何,人终有一死,等你将死之时,我就是下一个人皇。”三十年的等待,她只为他的重生。身份明了,是母亲还是妻子。。。。。。“三十年之痛,由我来报!”
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 残垣彼岸

    残垣彼岸

    “哥哥,我求求你,你必须亲手杀了我。”栩棱含着热泪一步步向紫翮逼近,伸出手将紫翮送的紫荆剑递给他。紫翮不忍心的向后退,一句句的恳求她不要靠近,“不要,不要过来,我求求你,别再过来了。”“只有我死了,才能真正和你在一起,亲手杀了我,好吗?”栩鸶跪在地上递出紫荆,眼里是祈求的目光。“请用栩棱曾用过的剑了结我,拜托了!”“为什么你和栩棱你们都要逼我?为什么!”紫翮拿起剑将它扔到一边,瘫倒在地上,痛苦之情无以言表,他只觉得,心,似乎要裂开了。
  • 报告王爷,王妃是只猫

    报告王爷,王妃是只猫

    史上最悲催的事,不是嫁错郎入错行,而是稀里糊涂拜错师。米小七托了自己糊涂师父的福,阴差阳错的穿越到了一只小白猫的身上,更悲催的落在王爷北宫炎的床顶上。被霸道王爷吃干抹净困在身边,意图逃跑,好,抓回来,锁床上……【情节虚构,请勿模仿】同名网剧正在腾讯视频热播!!
  • 圣樱之三公主的樱花恋

    圣樱之三公主的樱花恋

    受过伤害的诺曦遇上了冷酷的羽轩,火爆的婉倩,温柔体贴的诺宇,腹黑公主语菲,花心萝卜欧阳枫。。。他们会擦出怎样的花火?让我们拭目以待
  • 凤倾天下:邪王独宠天才妃

    凤倾天下:邪王独宠天才妃

    她叫苏华,出生时遭嫡母下毒,经脉俱断,是天玄大陆最无用的废材。当21世纪的舒华,成为天玄大陆的苏华之后,又会给这大陆带来怎样的变数?当她锋芒展露,那是万丈光芒。未婚夫上面退婚?哼!是姐不要你的的!嫡母嫡姐阴险算计?哼!一个两个都拍走!好不容易清静了,只是某妖孽为啥总是缠着她不放呢?某妖孽:“华儿,为夫替你暖床吧。”
  • 七曜主宰

    七曜主宰

    且看万卷书圣林立重生十年之前,开创全新的修行体系,创造一个又一个奇迹!装逼打脸,要的就是啪啪响的效果!
  • 傲娇总裁何弃疗

    傲娇总裁何弃疗

    忍受着亲人的白眼,她任劳任怨的担任着一名“农二代女孩”。家可以毕业之后就变成娘家。但是她不能小瞧自己。幸好,工作顺利,朋友体贴。可她万万没想到,她竟然招来了这么一个男人。明明都分了,却是一副要哭不哭的样子可怜巴巴的跟着自己。“程秋雯!明明是我先甩的你!你怎么能转身就去找别人?!”他居然这么说——由着他在自己身上发疯。想着终于是最后一次了吧,谁知他又丢下一枚鱼雷。“我他妈从头到尾想操的只有你一个人!程秋雯!”先爱上的人已经操碎了心,然而后爱上的却可以那么狡猾!一句话,一个动作。无处不牵动着她的心。就仗着我多爱你一点?
  • 鬼眼天师,仙界灵异录

    鬼眼天师,仙界灵异录

    筱雨霂偶然获得了天师传承,独自流浪在外界捉鬼。筱雨霂表示真是够了!却不料,下一秒——哎~那位帅哥,你别走,看你的穿着,一定身家不菲!你等等,唉~我们一起走!