登陆注册
5198400000037

第37章 磨工、儿子和驴子

有一个磨工和他的儿子,磨工年老,儿子是个小孩(可是岁数并不顶小,如果我记得清楚,已有十五岁了),某一个赶集的日子一同去卖他们的驴子。

为了使驴子显得肥壮,容易出手,他们缚住驴子的脚,用杆子吊起,然后父子二人一同抬着,象抬大烛台一样。

在旁人看来,他们真是可怜虫、呆子,一对愚蠢的粗人。首先遇见他们的一个人大笑起来,他说:“这些人想搞什么鬼吗?

这三个之中最愚笨如驴的不是人们脑子里所想象的那一个。”磨工听见了这话,发觉自己的愚陋;他放下驴子,叫他跑路。

驴子原来很欣赏刚才给人驮起的那种走法,用自己的语言诉起苦来了。磨工不以为意;他叫他的儿子骑上去,自己跟在后面。恰好有三个商人走过,他们看见这种情形很不高兴。

最老的商人对着小孩拼命喊叫:“喂!喂!年轻小伙子,居然带着灰白胡须的跟班走路,下来吧,用不着别人对你说!你才应该跟随,老人才应该骑驴。”

“各位先生,”磨工说道,“只好照你们的意思做了。”小孩从驴上下来,然后老人上去。

有三个少女走过,其中一个说:“真是可耻,叫这个年轻儿子跛着走路,而这个蠢材却骑在驴子,看他那威严的样子,如同坐在宝座上的主教,他有时还象小牛一样随意躺着,悠然自得!”

“到了我这个年龄,”磨工说,“不会是小牛了。姑娘,请便,相信我的话吧。”磨工对于许多粗俗的俏皮话陆续加以回击以后,以为自己错子,便叫儿子上去坐在自己后面。

他们走了三十步远,又有一群人在议论他们。其中一个说:“这些人真是发疯了。驴子驮得筋疲力尽,还要挨打,那非送命不可。

怎么!叫这个可怜的驴子载得那末重!难道他们对于自己的老家人一点怜惜都没有吗?

他们到了市场只有驴皮可卖了,那是一定的。”“天呀!”磨工说,“要毫无例外地使人人满意,只有疯子才敢作此妄想!不过我们不妨试试,看能否设法办到。”

他们一同下来,驴子单独在他们前面走着,神气之足,正象礼拜行队中的主教。有一个人碰见他们,他说:“让驴子舒舒服服地走着,磨工反而奔驰自苦,这算是时髦吗?

是谁该劳倦的,是驴子呢?还是主人?我奉劝这些人把驴子放在神龛里面。他们消耗皮鞋而保存驴子。真是三位一体的愚驴!”磨工回答道:“我真的笨得象驴,我同意,我承认;可是今后责备我也罢,称赞我也罢,说我也罢,不说也罢,还是我做我的,各行其是。”

结果,他做他的,而且做得很好。

同类推荐
  • 父子双雄(人猿泰山系列)

    父子双雄(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 两片叶子不孤单

    两片叶子不孤单

    《两片叶子不孤单》文采斐然的童话盛宴,简洁流畅的文字辅以形象可爱、栩栩如生的精美插图,为孩子们打造出一个鲜活灵动的童话世界,这一个个妙趣横生的童话故事下,流淌的是真爱纯美的情愫情感,蕴含的是积极探索的童真童趣,能有效帮助孩子培养好品质、好习惯。
  • 世界儿童必读经典:植物故事

    世界儿童必读经典:植物故事

    有一种东西叫做钻石,如天上的星星,风雨的岁月和空间,凝固成人类精神的永恒,它跨越了世界、语言、年龄,每一本都是你生命中不可不读的经典。
  • 伊索寓言

    伊索寓言

    《伊索寓言》来源于古希腊民间,是古希腊人留给后人的一笔精神遗产。它文字凝练,故事生动,想象丰富,饱含哲理,融思想性和艺术性于一体。它是世界上最古老、最伟大的寓言集,被誉为西方寓言的始祖,它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁的基石,对后世寓言大师诸如法国的拉·封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫等产生了深远影响。它所展示的是一个活生生的古希腊世界,故事涉及到社会生活、生产劳动等方方面面。篇幅短小,寓意深刻,处处闪耀着智慧的光芒。
  • 森林报:春

    森林报:春

    这部名著是苏联著名科普作家维·比安基的代表作。著者以其擅长描写动植物生活的艺术才能,用轻快的笔调、采用报刊形式,按春、夏、秋、冬四季12个月,有层次、有类别地报道森林中的新闻,森林中愉快的节日和可悲的事件,森林中的英雄和强盗,将动植物的生活表现得栩栩如生,引人入胜。著者还告诉了孩子们应如何去观察大自然,如何去比较、思考和研究大自然的方法。
热门推荐
  • 萌妻追夫:boss老公,快投降

    萌妻追夫:boss老公,快投降

    她以为自己嫁的是个谦谦君子,风度翩翩。没想到啊没想到,他是人外君子,人内饿狼。“陆景夜,你个披着君子装的恶狼。”徐小兔扶着腰抱怨,“我徐小兔,要和你离婚!”“离婚?你觉得可能吗?”陆景夜的眸子暗了暗,走到徐小兔面前把她扛起扔在了床上......徐小兔啊徐小兔,自己种下的果还得自己尝啊......
  • 宣和书谱

    宣和书谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 海报里的男神,傲娇总裁别乱来

    海报里的男神,傲娇总裁别乱来

    偶然的一次偶遇...决定了她的命运!“夏若,听我说,我们不止是上司与员工的关系,你懂么?我要光明正大的宣布你是我的女朋友。”…………别,会误会的。唔~~话没说完就被一个霸道的吻给侵占了,对于刚刚的话,对于一个刚来公司不久的员工来说,和最高的总裁恋爱,所有人都知道的话到底是该高兴还是该忧愁………………
  • 太清中黄真经

    太清中黄真经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 史蒂夫生活大冒险

    史蒂夫生活大冒险

    由于一次被偷袭的经历,使百战不屈的史蒂夫死了,他丢失了所有的记忆,只有一些最基础的记忆,他只好开启了全新的生活,从而迎来了一场生活大冒险!还碰到了Tom好友。
  • 风云再起之北齐传

    风云再起之北齐传

    很不错的架空历史小说哦!他,一代军事天才,破庙偶遇贤王,一起畅谈天下势。入军营,抵挡住了北齐的突袭。但是随着而来的宫廷政变让他变成了一个废人。幸而得佳人相救,但是流落与他国,最终被北齐秦王的诚心所打动,他决定助北齐一统天下,也要为自己报仇!
  • 道仙之极

    道仙之极

    三十三天异象的苏轩,痛失仙根,偶得小世界,本源重塑,步步造化生!阴谋,诡计,恩怨情仇,纵横修界,杀人无形中。道境,玄法,星空大道,拳碎星辰,世界任逍遥。道仙之极书友交流群:608655026
  • 异海

    异海

    一场没有硝烟的别样战争,在一片有别于三维空间的异海展开。知晓全部秘密的美国人、以卧底身份参与其中的中国人、后来居上的苏联人、先下手为强的德国人,他们都明白:谁控制了异海的陆地,谁就能重建一个世界秩序。谁拥有神秘的怀表,谁就能在不同空间任意穿越,经历不同人生,体验不同时空。如果有一天,地球不复存在,究竟谁能在异海争得生存空间?如果有诺亚方舟,到底哪些国家能够获得珍贵的船票?
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 记一次青春

    记一次青春

    第一次写的,请多包涵简璎的坚持很感人哦她会不会打动王子呢