登陆注册
5198300000006

第6章 欧洲其他国家经典寓言(1)

小老鼠守肉

账篷里有七只老鼠。天一黑,他们就从洞里爬出来,到处跑,到处钻。凡是没有收藏好的东西,他们都要闻一闻,咬一咬。

女主人藏着过冬的放在桶里的奶酪他们要爬上去吃,装在罐子里的酸牛奶他们也要喝,简直是没有一样东西能够放过!有一次,这几只老鼠把女主人的一块肥肉拖来了,准备留着过冬吃。

可是,他们没有坛子没有罐,这块肥肉怎么保存呢?于是,他们派了一只最小的老鼠,让他整天守着这块肥肉。“你可要好好地看住这块肥肉,可别自己把它吃了!”

他们把小老鼠教训了一顿,就干自己的事去了。现在,洞里只剩下了一只小老鼠。他眼睛一动也不动地盯着这块肥肉。肥肉看上去又白又肥,味道可真香啊!

小老鼠看着这块肥肉,馋得忍不住了,他想:“我还是弄一点尝尝吧,只咬一小块,反正也不会被别人发现!”小老鼠战战兢兢地咬了米粒大的一小块,在嘴里嚼了又嚼。

“真好吃!”他又去咬了一口……就这样,一块肥肉不知不觉地被他吃光了。别的老鼠回到洞里,发现肥肉不在了,都气呼呼地责问小老鼠:“你这个小混蛋,肥肉弄到哪儿去了?”

小老鼠撒了个谎,说:“哎呀,肥肉弄到哪儿去了,这我可不知道!”大家一看,这个小家伙嘴边上的油还没有擦掉呢!

于是,几只老鼠就一起喊了起来:“你这个小偷,是你把肥肉吃了!”后来,他们一起想了个办法,要惩罚一下这只小老鼠。“有了!让猫惩罚他最合适!”

他们把小老鼠拖上法庭,要在猫法官面前告他。几只老鼠在法庭上转来转去,用小爪子指着那只小老鼠说:“他是小偷!他是骗子!猫先生,你就惩罚他吧!”

猫看着这群吃得肥肥胖胖的老鼠,舔了舔嘴唇,问:“你们是要我惩罚他吗?”“是的,是要惩罚他!”六只老鼠一起说。“是要我吃了他吗?”

猫又问。“是的,吃了他!”六只老鼠又一起说。“那块肥肉你们是从哪儿弄来的?”猫问。“从女主人那儿拖来的!”“啊,原来如此!”

猫说完,就向这群老鼠扑过去。好在他们是七只老鼠,各奔东西逃得快,猫一只也没有抓到。否则,这群老鼠是绝不会有好下场的。

不听话的小羊

春天,老羊和小羊在草地里吃草,不论上哪儿去,它们总是在一起做伴,老羊总是挑春天刚刚长出来的最新最嫩的羊耳朵草上一片片白色的斑点。

它们吃完了一块草地,老羊就对小羊说:“你先站在这儿,我再去找一块好的草地。我给你一个铃铛,你如果遇到什么危险,就摇摇它。”

老羊说完,把一只中间有道缝、上面刻有花纹的铜铃铛系在小羊的脖子上,就走了。可是,它还没走几步远,就听到了身后铃铛响。

老羊以为狼来咬她的小宝贝了,连忙回头来救。可是,回到原地一看,一只狼也没有。“你怎么啦?”老羊担心地问,“你为什么摇起求救的铃铛呢?”

“一只苍蝇叮到我腿上了,你来替我把它赶走吧!”小羊回答说。老羊骂了它几句,就走了。“不到需要的时候,不许你摇铃铛!”

临走时,它又叮嘱了一句。可是,老羊还没有走出多远,就又听到了铃铛响,于是,它又连忙往回跑,一看,小羊正眯着眼睛站在那里呢。

“你怎么啦?”老羊问。“一根草弄到我眼睛里了,”小山羊回答说,“你替我把它弄出来吧!”老羊把那根草挑了出来,又对它说:“好了,我走了,以后可别再为一些小事摇铃铛了!”

可是,老羊刚刚走到附近的一个小土墩,就又听到了铃铛的响声。“我到底该不该回去呢?

”老羊心里犯了愁,但还是忍不住,就又跑了回来,一看,小羊平安无事地站在那里,时而拔弄拔弄身上粘上的干草。“这是怎么回事呀?”老羊问,“你又是为了一些小事摇铃铛了吧?”

“干草粘到我的腰里了,你给我把它抖掉吧!”小羊回答说。老羊一听,气得不知怎么是好。“你自己去抖!”它说,“以后再也不许为一些乱七八糟的小事来麻烦我!”

老羊说完,就走了。它走了很久很久,已经翻过了一道山岗,想找到一块好的草场。它走累了,就躺在地上休息。可是,它刚一闭上眼睛,又听见铃铛响了起来。

“准又是为了一些小事情!”老羊这样一想,就又闭上了眼睛。谁知道,铃铛越响越急,接着,又听到了狗叫声。“会发生什么事情呢?”老羊一想,就飞也似地往回跑。

她回来一看,狗正在那里赶狼呢。小羊站在一旁,吓得直打哆嗦,狼差点没有把它吃了。老羊看着小羊说:“算你幸运,狗及时救了你,不然的话,狼就要拿你当午饭了!”

树叶的故事

一片枯树叶随风飘去,它正好在空中同一只鸟并排飞着。“瞧,”树叶沙沙沙地飞舞着,兴奋地朝鸟喊道,“我能象你一样地飞啦!”

“要是你真能飞的话,就请照我的样子做。”鸟说着,突然转过身子,展开强壮的翅膀,迎风飞去。树叶马上晕头转向地旋转起来了,等到支持着它的风一停,它就落到一条清澈见底的小河里。

现在,树叶又在浪花上航行了,它得意地对河里的鱼说:“瞧,我也能和你们一样游泳了。

”那些沉默寡言的鱼,根本没有理它。这时,树叶又趾高气它们是不妒忌别人的。”

树叶继续往下滑行,却没有注意到自己是怎么渐渐涨胖了,又是怎样全部腐烂了。

一则小寓言

“啊,”小耗子说,“这个世界每一天都在变小。起初它是那么大,我很害怕。

我一直东跑西窜;我很高兴,最后我终于远远地看到左右两边都有墙,但是这些长长的墙壁很快又缩得那么窄狭,逼得我向最后一个房间里奔,而那里的一个角落却立着一个捕鼠圈,我除了钻进里面去外别无选择。”

“你只须换个方向就得了。”猫说,于是便把小耗子一口吃掉了。

兔子对付狼

寒冬腊月,有只饿狼碰上一只兔子。狼大叫一声:“站住!我饿坏了,我要吃掉你!”兔子答道:“我对你来说可算不了什么好的点心。

你瞧,我自己都饿得要命,瘦得只剩下一把骨头了。你还是让我再活下去吧!到明年秋天,我将把我所有的孩子都带到你那儿去,让你挑着吃,可好?

你现在要是很饿的话,那我建议你到附近那所村庄去。那儿,农夫们正在举行婚礼,个个都喝得酩酊大醉的,包你能弄到几只羊尝尝。”

“也好,”狼说道,“不过,明年秋天你得保证把你所有的孩子都给我送来。”说完,它们各自分开走了。夏天过去,秋天终于来到了。

狼又碰到这只兔子。它对兔子说:“到下个星期天,你一大早就得将你的孩子送到原来约定的地点。我已好长时间没有吃兔子肉了。”“好的。”

兔子答应着,笑嘻嘻地跑开了。星期天,兔子一大早就准时带着他的六个孩子上路了。它们走近那个同狼碰头的地点时,老兔子对它的孩子们说:“你们快到玉米地里去,每一个掰一根玉米棒子。”

没一会,小兔子们都拿着玉米棒子跑回来了。老兔子又说:“你们咬住玉米棒子的一头,在此耐心等着,直到我叫唤你们,再慢慢地走过来。”接着,老兔子便朝约定的地点跑去。它果然看到那只狼早已等在那里了,只听见它大叫道:“什么,你竟敢欺骗我!你的孩子在哪里?”

“请你耐心地等待片刻。”老兔子说,“它们马上就到。我那些孩子啊,都是些野小子。自从它们吃了狮子肉。竟变得如此厉害,我拿它们也没有办法了。

你要是能杀死它们,我真太高兴了。”说完,老兔子便叫唤它的孩子们过来。狼马上看到它们嘴里咬着的玉米棒子,便问:“你孩子的嘴里都是些什么东西?”

“喔,亲爱的朋友,”老兔子答道,“我不是同你说过,自从它们吃了狮子肉后,变得如此厉害,无论碰到什么野兽,便马上将它们杀死吞吃掉。刚才它们在半路上抓到六只狼吃了。

现在,它们正玩着狼尾巴呢。”狼一听此言,吓得打了一个寒颤,赶快夺路逃走了。老兔子便带着它的六个孩子,高高兴兴地回家去了。

改行

有个牧羊人每星期都要去磨坊买面粉。有一次突然发现磨坊这行当倒挺舒服的,于是就想和磨坊主调换职业。

他想:“还是这儿自在,用不着整天满山遍野地跑上跑下。”磨坊主却说:“从早到晚这儿转转,那儿玩玩,该多痛快啊!”两个人一谈判,就妥了。

牧羊人把羊群交给了磨坊主;磨坊主把磨子交给了牧羊人,并且签订了契约。这下子,磨坊主成了牧羊人,牧羊人当上了磨坊主。

磨坊主赶着羊群上了山,上上下下转游了一天。傍晚时,找了个山洞歇下来,铺开被子,脱去衣服,连衬衣也脱了,就象在家里一样睡起觉来。

刚刚入睡,狼来了,羊群一阵骚动,他在睡梦中听见,也不在意,照旧睡他的觉。第二天醒来一看,一只羊也不见了。

现在,再说说牧羊人。他走进磨坊,向磨旁一靠,打起口哨来,也不给磨子加料。过了一会儿,听见声音不正常,就大声喊着:“站住!站住!”磨子哪能象羊群那样听话,照样转个不停。

他生气了,大声说:“再不站住,我就骑上你。”说罢,坐上了磨盘。谁知衬衣夹在了磨盘里,把他一下子抡起来了。

后来他是怎样脱险的,不清楚了。反正牧羊人和磨坊主,一个丢了羊群,一个弄坏了磨子。

现在,他们两个人再也不想改行了。

狐狸和松鼠的故事

有一次,松鼠碰到一只狐狸。松鼠客气地问候道:“你好啊,亲爱的表哥,祝你万事如意!

”“鬼才是你的表哥!”

狐狸回答说,“我亲戚中从来没有象你这样可怜的小矮子。你到底是谁?究竟有什么本事?

”“这,”松鼠答道,“我可没有多少本事。

不过,要是有人来抓我,我便能爬上最高的一棵树的顶端躲起来。”“这确实算不上什么本事。”狐狸说,“我身上的本领和智慧足有满满一口袋呢。”

正在此时,猎人来了,他还带着一条猎狗。松鼠一看,立即爬上树顶,躲到树梢中间;那只狐狸却被猎狗抓住了。

这时,松鼠在树上对狐狸高喊道:“快呀,表哥!快打开你的‘口袋’,随便取出一种本领来,可别让狗把你咬死啦!”

可是,狐狸已经不能回答了,因为狗早已将它咬死啦。

放高利贷的都没有灵魂

一天,有位绅士死了,上了天堂。他很想见见一年前死去的叔父。于是,他去敲人家的门。

一个身穿白衣的男人出来问他:“您找谁?”“请问我的叔父在这儿吗?”绅士问。“您的叔父是谁?”“是某某先生。”

“不,先生,这儿没有。您去敲那家的门试试。”于是他又去敲那一家的门。只见里面走出一个胡子很长的先生。那先生问他:“您找谁?有什么事?”

“我想打听我的一个叔父,是一年前死的。”“您的叔父是谁?”“是某某人。”“这里没有这么个人。”这样,他一连敲了好几家的门,还是打听不到他的叔父在什么地方。

最后,他敲了一家的门,从里面走出个长着大尾巴的鬼魂,问他说:“您找谁?”“我想问问这里有没有我的一个叔父,他是一年前死的。

我已经挨家挨户地问过,人都跑累了,可是谁也不知道他的下落。”“您的叔父叫什么名字?”“叫某某先生。”

“没有,先生,这里没有这么个人。您说说他是干哪一行的?”“他是个放高利贷的。”“要是那样,您就不必白费工夫在这儿找了。要知道,放高利贷的人都是没有灵魂的呀!”

心不齐就会死

有一天,一个捕鸟者在小麦田里撒开一张大网,太阳下山前,麦田上飞来了各种各样的鸟,捕鸟者拉一下绳子,鸟就都在网里了。

但鸟很多,它们齐心协力从地上起飞,结果,带着网飞到了空中。因为它们拖着网,所以飞得很慢。捕鸟者见此情况,就一边不时地望着天上,一边跟着鸟走。他走过了村庄后,遇到了一个行人。

“朋友,你那么急到哪儿去?”行人问他。“我要捉住那群鸟,它们把我的网带走了。”捕鸟者答道。“你的理智在哪里?”行人惊奇地问,“你没看见它们飞得又高又心齐?

你是怎么也捉不到的!”“我们瞧吧!我们瞧吧!”捕鸟者高声说完,又往前跑了。太阳西下时,鸟要找地方过夜了。“我们飞到河边去吧,”野鸭子建议说,“河上有非常好的芦苇。”

“最好还是到香蕉树林里去过夜。”鹦鹉说。“我们想在沼泽里过夜!”朱鹭叫道,“那里有肥壮的青蛙!”“我们要到河边去!我们要到河边去!”

一些别的鸟叫道。“我们要到香蕉树林里去。”另一些鸟争着说。“我们要到沼泽去。”还有一些鸟坚持说。

它们争了好久,但怎么也不能决定下来,野鸭看到右面有河,就往河里飞:这时鹦鹉往左飞,要到香蕉林去;朱鹭往后飞要到沼泽里去。

这样一来,网就落到了地面上,这时捕鸟者立即收紧网,抓到了不少鸟,他把猎物放在肩上,第二天到市场上去卖了。

菩提树与国王

有位国王独自站在他的菩提树下,惊叹地仰望着树梢,对自己说:“如果我的百姓能像你的叶子那样附着于我该多好!”

菩提树回答他道:“我为我的叶子输送汁液时总是花很大的气力,远远超过吸回它时所作的努力。”

汤姆顿的故事

夜深了,万籁寂静。老农场已沉浸在睡梦中,房子里的人们也已进入了梦乡。这里原是森林中的一片密林。很久以前,有人来到这儿,砍密林,垦荒地,种庄稼,于是才有了这个农场。

这天晚上,天空星光闪闪,大地白雪皑皑,冷极了。人们都钻进自己的屋子,把炉的火烧得旺旺的,蜷缩在温暖的被窝里。在孤零零的老农场里,人们都熟睡着,只有一个……汤姆顿还醒着。

它住在马厩的一角。每天晚上,当人们都睡着时,它就出来。它很老,很老了,经历了几百个寒冬。没人知道它是什么时候来到这里,也没有人见过它,可人们感觉它的存在。

有时,人们清晨醒来,会看见它在雪地里留下的脚印,可从来没有人见过汤姆顿。月光下,汤姆顿迈着小脚悄然无声地走着,它一会儿窥视着牛栅,马厩,一会儿又来到仓库,工具栅前,它在大街上蹒跚地走着,身后留下了一长串脚印。

它来到牛棚时,牛群正梦见夏天,在绿茵茵的草地上,它们快乐地吃着草。汤姆顿用自己的语言与它娓娓地交谈着,牛儿们听懂了这悄然的话语。

冬天来呵,冬天去,夏天来呵,夏天去,饱餐鲜嫩青草的日子不远矣。月光照进马厩,多滨马正闭目遐想,去年夏天,它奔驰在草地上。

汤姆顿,用自己的语言与它娓娓交谈着,多滨马听懂这悄然的话语。冬天来呵,冬天去,夏天来呵,夏天去,你就要奔腾在绿草地。

羊群已酣然入睡。汤姆顿朝羊圈里瞧瞧,羊儿们立即咩咩轻声叫唉起来。汤姆顿用自己的语言与它们娓娓交谈着,羊们听懂了这悄然的话语。

可爱的羊啊,可爱的羊,寒夜里,你们有温暖厚实的细羊毛,饥饿了,你们有鲜嫩可口的叶白扬。汤姆顿迈着小脚,悄悄地来到鸡圈,鸡儿们立即高兴地咯叫起来。

汤姆顿用自己的语言与它们娓娓地交谈着,鸡儿们懂了这悄然的话语。快快下蛋啊,快活的小鸡,我有玉米给你们充饥。

狗圈覆盖着白雪,开罗就住在里面,每天晚上,它都要等着汤姆顿的到来。汤姆顿是它的朋友。汤姆顿用自己的语言与它娓娓地交谈着,开罗听懂了这悄然的话语。

开罗,我的好朋友,你待在家里可冷否?我会为你添稻草,你好安然睡个觉。人们居住的房屋静悄悄。在这寒冷的冬夜,他们酣睡着,丝毫不知汤姆顿就在那儿。

“冬天来呵,冬天去,大人孩童我都爱亲近,人们却从未见过我矣。”汤姆顿想。汤姆顿蹑手蹑脚地来到孩子们住的小屋子,它站在门外,注视了许久。

“这时孩子们要是醒来,我一定会用自己的语言与他们交谈,孩子们一定听得懂这悄然的话语。”汤姆顿迈着小脚走了。

第二天早上,孩子们看见了它的脚印:雪地上留下了一长串小脚印。汤姆顿回到了马厩里它那舒适的小角落,在那儿,在稻草堆上,小猫正等待着它,猫想喝杯热奶。

同类推荐
  • 神奇的地理景观

    神奇的地理景观

    本书主要讲述了一个时代的诞生,那就是宇航时代。该书一步一步告诉小读者们,人类是怎样开发宇宙的、又是怎样进入宇宙的?读者关心的很多重要问题在这里都有一个充分的讲述。书中既有科学原理的生动讲解,又综合运用图片、图标等具象形式加以表现,从而使读者直观、迅速、深刻地理解了作者所要传达的知识和理念。
  • 自然奇观

    自然奇观

    《自然奇观》为了使广大青少年朋友开阔视野,增长见识,我们采撷了世界上极具风采的奇美胜景集结成书,展示了最能体现大自然造化神工的地质地貌奇观。
  • 青少年最喜爱的神话故事

    青少年最喜爱的神话故事

    本书精选了中外各民族的神话传说故事,青少年读者可以通过阅读故事,感受不同民族的历史文化和人文风貌。本书是一本既有趣又富含知识性的优秀课外读物,对于激发青少年的想象力和创造力大有禆益。
  • 兽王·黑暗兽王

    兽王·黑暗兽王

    黑暗兽王苏尔,又称毁灭者苏尔,这位几十年前威名响彻地球的强大兽王收到神兽鲲鹏的命令,前往西联邦政府领地狙杀兰虎,抢夺封印鼎,带着自己的三个忠心手下,苏尔出发了。为了掌握兰虎的第一手资料,成功完成任务,苏尔先后和西联邦政府第二号人物沙祖以及新联盟的盟主独孤霸结成同盟……兰虎和风柔遭到袭击后,为了在支援的人手到来之前确保封印鼎的安全,他俩来到了雷欧家族领地中,兰虎原以为在这里能获得保护,但是没想到更大的危险正因为雷克斯的回归而出现……兽王兰虎与堕落的黑暗兽王苏尔之间的较量才刚刚开始,贪狼、鲲鹏、火鸦三大神兽之间的争斗也一触即发……
  • 送您一首赞美歌

    送您一首赞美歌

    品德即道德品质,是道德在个体身上的体现,是指个人按社会规范行动时所表现出来的稳定特性,是人们依据一定的社会道德准则和规范行动时,对社会、对他人、对周围事物所表现出来的稳定的心理特征或倾向。
热门推荐
  • 权少的天价蛮妻

    权少的天价蛮妻

    这是一部权倾商界的男神宠妻如命的血泪史。更是一个野蛮美少女征服冷面军王呼风唤雨的荣耀史!一夜缠绵,她从正妻变成了情人:但是,初吻,初恋,她所有的第一次都被他一夜之间无辜而霸道地掠夺了。从此她成了他的宝贝,疼她入骨,宠她如命!
  • 九仙封魔图

    九仙封魔图

    八岁那年,王云父母遇害,从此混迹云霄阁做杀手。一次外出任务,偶然机遇中,发现自己拥有仙根,后来得知九仙封魔图的下落,于是引出仙魔震压不成,反被屠杀,从此走上了灭仙刹魔的道路。我若不死、写作不止·泠
  • 完美公主的纯洁爱恋

    完美公主的纯洁爱恋

    她与他儿时的相遇,长大后的接连误会,他们的结局会怎样呢?一起来看完美公主的纯洁爱恋吧!
  • 末日转战

    末日转战

    一把长刀横天下,纵横无尽尸海……一杆战旗迎风展,只手挽狂澜!一世为人憾泪满,无尽苍穹无眼;重来霸江山!孟宇重生了,在末日降临前的二十四小时,看他如何用前一世三十年的经验,战尸海,斗尸王,闯绝境,挽狂澜!!“上一世的遗憾,让我悔恨三十年,这一世,我将不复遗憾!!”
  • 群雄争霸:中国历史演义春秋战国篇

    群雄争霸:中国历史演义春秋战国篇

    公元前770年,周平王将都城从镐京迁到了洛邑。因为镐京在西边,所以历史上就把周朝京都在镐京的时期称为西周;洛邑在东边,就把平王东迁以后到秦统一中国前这一时期叫做东周。
  • 时光境迁

    时光境迁

    Thefate缘分,不是因为我相信缘分,而是T.F是我们六个的故事。它,代表了酸,我们之间的争执!它,代表了甜,我们之间的同甘!它,代表了苦,我们之间的心伤!它,代表了我们的心!
  • 二十四史在三国

    二十四史在三国

    你有想过携带一本《二十四史》穿越至三国,里面的人物随便你怎么召唤吗?这天,冯瑞经历了这么一件事情,他穿越到了三国,携带了一个叫做二十四史的系统,但是他却还需要慢慢解锁章节来召唤人物。且看冯瑞如何在三国事情壮大自己,成就霸业,且看《二十四史在三国》。
  • 星际战铠

    星际战铠

    这是最好的时代也是最坏的时代这是阴谋与英雄交替碰撞的诗篇这是星际文明融合的大宇宙纪元盖里,从另一个宇宙,战争硝烟的帕斯曼帝国穿越而来,带着帝国军人的血性,凭借着一件能自我成长的战铠——厄运,他将冲破阴霾弥漫的黑暗森林,让自己的光芒,绽放在这个璀璨的星河。
  • 星星为你黯淡无光

    星星为你黯淡无光

    “你让开,我不喜欢你。啊,都怪你单辰都走了。”雪儿小时候便喜欢这单辰,小时候就陷进去了,无法自拔,可长大遇见了华雨,在华雨猛烈的追求下,她的心为什么为之颤动,她的爱情该何去何从。沐雪晴和祁轩总能在这个时候吵起来,是欢喜冤家?还是单纯的争吵,仅仅是单纯的嘛?俩人每次都乐在其中,却浑然不知。顾畅在我身边装作四岁又有什么企图?
  • 超级高手在都市

    超级高手在都市

    来自小山村的喻凡,因特殊原因贴身保护富家千金女,且看超级高手如何贴身保护美女?如何携美肆意于都市花丛中,最终抱得美人归。