孩子：
当你看见这封信的时候，我已永远地离开了人世。不要为我悲伤，不要为我流泪，在命运的洪流里，我们不过是一枚微不足道的棋子，在尘世中挣扎、沉沦，寻找一个心灵的归宿。
我这一生大悲大喜，大起大落，经历过最苍白的绝望，最浓烈的爱情，最深重的伤痛。亚洲赌圣的虚名，富可敌国的财富，不过是过眼云烟罢了，真正长留心底的，是安妮明媚的笑靥和你纯净的眼神。
这些年来，我一直生活在一个可怕的噩梦中，外表风光无限，内心恐惧绝望。我时常在想，自己究竟还是不是人，或许，早在40年前，我就已不再属于人类。传说没有人能见到地狱，因为见过地狱的人，就不能再称之为人。而我，不仅曾亲眼见过地狱，还曾进过地狱，并从中带回过一件东西。
孩子，原谅我不能告诉你那件东西究竟是什么，它已彻底改变了我的一生，我不希望在九泉之下看见你重蹈覆辙。那个亦正亦邪的精灵，它可能化作天使，助你一臂之力，让你功成名就，到达权力物欲的颠峰，俯视众生；它也可能变成魔鬼，将你带入一场万劫不复的噩梦，让你心如死灰，痛不欲生。
曾经有好几次，我险些将它毁灭，所幸理智最终战胜了情感。考虑再三后，我将它装入一只锦盒中，藏在了一处秘密的所在，具体方位标注在卷轴背面的图上。孩子，现在我将它交付于你，希望你能将它取出，悉心保管，让它世代流传下去。它的价值，绝非金钱可以衡量，甚至可以彻底改变整个人类的命运。虽然在今天，我们无法参透它的奥秘，成功地运用它，但我相信，总有一天，我们的后人将有能力掌控它，驾御它，运用它来造福人类。
孩子，我将这个重任托付于你，请你一定记住我的话，克制住自己的好奇心，千万不要将它打开。你的任务是妥善保管好盒子里的东西，并为它寻找下一任主人。这个人必须品行端庄，心智过人，沉着冷静，明察秋毫，心细如尘，只有具备以上特质，才能肩负起这个神圣的使命。
最后，希望你能原谅我这个不称职的父亲，当年和你分离确实有着不得已的苦衷，至于究竟是什么已不再重要，如今我唯一的心愿就是希望你能幸福快乐地过好每一天。
爸爸
２００４年１１月４日
