在奥赫里德市博物馆，展出古代马其顿妇女存
放眼泪的瓶子，它有拇指那么大，在男人出征打仗时，女人们就用它存放自己的思念与悲伤……
啊，这是什么？一只小瓶
存放着千年眼泪！
请告诉我，你这个魔瓶
你藏着的那个阴谋与爱情故事
你藏着的那个罂粟与宝剑传奇
你藏着的另一部历史
女人写的历史
用眼泪写的！
男人用血写过历史
然后把谎言的唾沫当作修正液
把历史改成权贵们的起居录
宝剑会生锈
耀眼的勋章挂在胸前
常常是因为勋章后的那颗心
需要一副甲胄
泪水瓶里泪水的历史啊
那么渺小却沉重得
坠痛每个人的心
如果还长着心！
泪水瓶里泪水的历史啊
如此苦涩却苦涩得
清澈而纯洁，看着它
真想放声大哭一回！
啊，长歌当哭的诗人哟
诗歌不也是一只存放眼泪的瓶子么？
只是，只是今天的诗之瓶
也快进博物馆了--
也许，现代人不需要诗
现代人是没有泪腺的人！
1997年于马其顿
（追记：今日新闻称，近年来化妆品市场火爆，销势看涨--啊，那些拇指大的香水瓶正用工业化的诱惑装扮现代人的笑容。）
