“几分钟过后，‘旧金山’号弄清交战的对手是l艘战列舰。这艘美军舰除了受‘旧金山’号的炮火打击外，还受到‘拉菲，-号的攻击，本已受到严重的损害，又遭到突进的‘卡·杨恩’号的鱼雷攻击。但此时‘拉菲’号被鱼雷击中，不久因爆炸而沉没。接着‘奥邦农’号接近日军舰并用鱼雷将其击中。此时，‘波特兰’号击沉一艘驱逐舰，自身也被敌鱼雷击中。‘琼诺’号的射击指挥仪失灵，只好退出战斗。”
“旧金山’号得到‘波特兰’号的协助，向日战列舰集中炮火射击。‘波特兰，-号方才通过无线电回答卡拉汉少将说，可望击沉日军巨舰。这期间，‘海伦那，-号用炮弹击中了死缠住‘旧金山，-号不放的敌巡洋舰。而敌战列舰发出的一次齐射将‘旧金山’号的舰桥打坏，卡拉汉少将、舰长卡辛·扬上校和其他许多军官和士兵倒下。然而，‘旧金山’号依然继续发炮，在退出战场以前还击沉一艘驱逐舰。”
“此次战斗的前15分钟情况大致如下：
‘卡·杨恩’号驱逐舰因遭到炮火打击而失去战斗力，‘拉菲’号驱逐舰沉没，‘斯忒列特’号驱逐舰损伤，‘奥邦农’-号驱逐舰损伤，‘亚特兰大’号轻巡洋舰起火，‘旧金山’号巡洋舰严重破损，‘波特兰’号巡洋舰严重破损，‘琼诺’号轻巡洋舰脱离战斗，‘巴顿’号驱逐舰沉没，‘海伦那’号轻巡洋舰轻度破损。只有‘阿·窝德’号，‘芒森’号和‘弗列彻’号完好无损。”
“这3艘完好的驱逐舰继续用火炮和鱼雷实行攻击，分别击中敌巡洋舰和驱逐舰。此外，‘芒森’号还用鱼雷击中一艘业已受伤的日战列舰，当然，自身也受到损伤，最后被迫放弃。此次海战持续24分钟，是一场空前激烈的海战，最后以‘弗列彻’号用鱼雷攻击日重巡洋舰而结束战斗。战斗的最后几分钟，被打得土：零八落的日本舰队自相攻击。”
“海战结束后，‘海伦那’号，‘旧金山’号和‘弗列彻’号会同一起开出湾外，而后，‘琼诺’号、‘奥邦农’号和‘小蝶蛟’号会同到一起。翌日晨，‘波特兰’号发现日本战列舰在萨沃岛西北面缓缓地旋回，有一艘巡洋舰对其实行监视。‘亚持兰大’号在海岸附近尽最大努力把舰上的大火扑灭。‘卡·杨恩’号和‘芒森’号听任火在舰上燃烧，而‘阿·窝德’号可以说只能勉强漂浮而已。因损伤而旋回的‘波特兰’号尽管行动失灵，但仍在萨沃岛以南击沉敌一艘驱逐舰。美军飞机干扰了日战列舰对‘阿·窝德’号的炮击。然而，‘卡·。杨恩’号和‘芒森’号终于沉没，而‘亚特兰大’号舰上被打得十分凄惨，以至无法处理，最后不得以沉没了。”
“当天临近中午时，已经受伤的‘琼诺’号遭到日潜水艇的攻击，旋即沉没。”
“13日晨，‘企业’号发起鱼雷攻击，3条鱼雷命中日战列舰。”
“从瓜岛和埃斯皮里图岛起飞的陆军飞机亦攻击了该战列舰，结果，该舰于傍晚沉没。”
“翌日（14日）晨，由巡洋舰和驱逐舰编成的强大部队炮击了亨德森机场，虽有若干飞机被破坏不能使用，但机场本身并未遭到破坏。正巧，美军鱼雷艇攻击了敌炮击部队，日军舰停止炮击。接着，由亨德森岛起飞的飞机攻击了2艘重巡洋舰，炸弹命中。其中1艘稍后又受到‘企业’号上飞机的攻击，其他飞机用炸弹击中了1艘轻巡洋舰，‘企业’号上的另一支机队用炸弹击中了第2艘轻巡洋舰。”
“不出所料，以战列舰、巡洋舰和驱逐舰这种强有力的前卫部队为先导的日军输送船队出现在瓜岛北面。这显然是日主攻部队，有战斗机实行护卫。14日一整天该输送船队遭到美军的猛烈的空袭，结果，6艘运输船，以后可能还有2艘遭到破坏，其他4艘受伤。受伤的4艘运输船继续向瓜岛航行，傍晚时分在埃斯佩朗斯岩搁浅。此次战斗中美方损失轻微。”
“由‘华盛顿’号、‘南达科他’号和‘企业’号编成的，里少将率领的部队直列14日傍晚也没有赶到战场。里少将一到现场就受命去执行搜索任务。其目的是阻止敌炮击部队和输送船队前进并予以破坏。”
“上午零点刚过，得到了日本舰队在萨沃岛北部，由该地向西运动的情报。‘华盛顿’号捕捉到这一目标后，当即向日军先头部队实行炮击。”
“‘（南达科池’号也以第3艘舰为目标实行炮击。这2个目标均消失，据判断很可能已被击沉。与此同时，美方作为战列舰先导的4艘驱逐舰向6到10艘的日船队实行攻击，美军战列舰的副炮打得日船队燃起大火，”
“此次战斗巾，‘普林斯顿’号被日军舰炮火击沉，‘本汉姆’号被龟雷击伤，‘艾克’号被鱼雷和火炮击中，‘艾克’号被迫放弃，数分钟以后沉没。幸免遇难的‘古因’号驱逐觊也因负伤而退却。”
“战斗到这个阶段，美军驱逐舰失去了全部力量，然而‘华盛顿’号和‘南达科他’号却依然未中一弹。此时，‘华盛顿’号发现了新目标（还是原来那艘战列舰），接着当即向日军舰开炮。‘南达科他’号，炮击了用探照灯指向的日军舰。日军舰又反过来把炮火集中于‘南达科他’号。此次战斗结果，‘南达科他，-号击灭美军舰全部灯火，正在照射十的一艘敌觇显然被其击沉，而‘南达科他’号自身也被敌炮弹击中。上层建筑受到相当严重的损伤。‘华盛顿’号继续炮击日战列舰，使其起火，还给其他舰只造成损害，最后退出战斗。据认为日军上述战列舰可能在战斗结束时沉没。”
“最后，‘华盛顿’号和‘南达科他’号不得已退出战斗，战斗随之停止。这2艘舰驶离战场后，于翌日晨会合。11月15闩拂晓，在瓜岛搁浅的4艘日本运输船遭到从亨德森机场起飞的飞机的轰炸，又受到海军陆战队从陆上进行的炮击。‘米阿德’号驱逐舰也参加了炮击，结果，4艘运输船被彻底破坏。从亨德森机场起飞的‘企业’号的战斗机跟12架零式战斗帆进行了空战，战斗最后以此告终。”
“在瓜岛战斗中，美方虽受到巨大损失，然而。对美军来讲，这是一次决定性的胜利。正是由于这一胜利，美军在南所罗门的地位不再受日军威胁了。”
“自此以后，东京埃克斯普列斯（由日本巡洋舰和驱逐舰编美军的夜攻部队的代号）虽然偶而把少量物资和增援部队送上瓜岛，但南所罗门的制海权与制空权完全回到合众国手中。”
日军的输送作战就这样以失利而告终。被认为是陆军最后总攻的由第38师进行的争夺战从战前就胜败自明了。
即使要运送物资，但运输船只也满足不了要求。
第17军司令官百武中将下决心宁可进行一次破釜沉舟式的总攻，但结果却是一触即溃了。
美军对总攻本来就不抱什么希望，因而并没有因失败而感到多么大的失望，只是对参加总攻的陆军官兵的苦斗精神深表同情。
三、新司令长官小泽中将
第3次所罗门海战结束后出现了一时休战状态，下给角田部队的行动预案中也暂时没有作战行动。
当时，“隼鹰”号在艰苦奋战，而“飞鹰”号却在特鲁克对主机进行应急修理。修理结束后，单独在布因基地连续死斗的“飞鹰”号的飞行队因战斗机队长兼子正少佐以下的多数飞行员业已战死而返回特鲁克。为了修舰和重建飞行队必须返回内地。
冈村向第三舰队司令部报告了角田部队近况，为了顺便处理一下有关“飞鹰”号的问题，搭乘“飞鹰”号于12月5日单身回内地了。
