不，你不要走近我的身旁！
我愿意远远地爱慕、热望你的双眸。
唯有期待和暗示
才是最美好的幸福时光。
不，你不要走近我的身旁！
那甜蜜的颤栗、期待与恐惧
更使我陶醉和遐想。
世上正在追求的一切，
世上恍惚的预感
才更加美好而令人神往。
不，你不要走近我的身旁！
不必要，太寻常。
只有远远地一切才使我们惊异，
只有远远地一切才像星星闪光。
不，你那美丽动人的双眼
不要靠近我的身旁！
马福聚 译
［塞尔维亚］迪米奇
同类推荐
理直话自爽（最受学生喜爱的散文精粹）
《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来，如一位许久不见的好友，收拾了一路趣闻，满载着一眼美景，静静地与你分享。靠近它，你会忘记白日里琐碎的工作，沉溺于片刻的宁谧。靠近它，你也会忘却烦恼，还心灵一片晴朗。一个人在其一生中，阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文，不仅可以开阔视野，重新认识历史、社会、人生和自然，获得思想上的盎然新意，而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
热门推荐
钢铁是怎样炼成的（语文新课标课外读物）
现代中、小学生不能只局限于校园和课本，应该广开视野，广长见识，广泛了解博大的世界和社会，不断增加丰富的现代社会知识和世界信息，才有所精神准备，才能迅速地长大，将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则，我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝，将永远是温室里面的豆芽菜，那么，我们将怎样走向社会、走向世界呢？
