登陆注册
5084200000036

第36章 到水中小岛去

羞涩的人,羞涩的人

我的羞涩的恋人,

她在炉火光中,

沉默地走出去了。

她端进许多菜碟来,

排成一个行列。

我欲和她同行

到一个水中央的小岛上。

她拿出许多蜡烛,

燃亮了帷幕深垂的房间,

羞涩地在门口,

羞涩地在幽暗里。

羞涩得像一只兔子

活泼而又羞涩。

我欲和她同逝,

到一个水中央的小岛上。

施蛰存 译

[德]歌德

同类推荐
  • 诗经全鉴

    诗经全鉴

    在我国的文学艺术宝库中,有一颗璀璨耀眼的明珠,它的名字就叫《诗经》。《诗经》不仅是中华民族的艺术瑰宝,也是绽放于世界文学舞台的艺术奇葩。各个时代的文人墨客,无不从《诗经》中汲取营养,并渗透在他们自己的作品当中。《诗经》究竟是一部什么样的作品,拥有如此令人着魔的魅力?阅读本书,你将找到答案。
  • 沉默也会歌唱

    沉默也会歌唱

    这是一本你我都会感同身受的书。你只身在异乡打拼,在暗夜里痛哭;你在父母的争吵里深感自己的渺小和不幸,长大后一直在缝合心理废墟,整个青春是一场漫长的救灾;你感觉在某个阶段,人生的路好像都断在眼前,你想改变,却深觉无力;你在贫瘠中长大,受着蒙昧的教育,有一天你发现自己的青春被谁偷走,你丢失了生命中最珍贵的几年。是的,它讲述的就是我们难以面对的痛楚和自我救赎。这本书,是一个人的大城漂泊记,是一代人的青春出走书。绿妖作为一个外地青年的标本,用自己的十年的生命写就了这本带着温度的书。她在这个城市如何努力,如何挣扎,如何沉默,如何奋起,她所遇到的尴尬和难堪,无所隐瞒,力透纸背,让你惊讶和震动。
  • 说人与说诗

    说人与说诗

    这是一本抒情散文,运用了积极现实主义和积极浪漫主义相结合的创作方法。从说人和说诗的角度,写出了什么是诗歌,诗歌的作用等,让读者对诗歌有进一步的理解。
  • 君子如玉

    君子如玉

    民国的星空下,谦谦君子,温润如玉。那个年代涌现出一批或迂或痴或狂的“民国先生”,他们以“士”为守,以“雅”为基,他们迥然于当今的风度、胸襟、学识和情趣,穿越历史,透过季羡林先生的文字扑面而来。本书主要收录季羡林先生回忆同时代恩师故交的文章,共分三辑:第一辑,君子隆师而亲友;第二辑,留得枯荷听雨声;第三辑,平生风义兼师友。
  • 感动中国的名家散文:江山多娇

    感动中国的名家散文:江山多娇

    收录了当代名家的散文佳作,从钓鱼台的春昼写到江南的冬景,再到济南的秋天;从黄昏的观前街写到英国的康桥,再到北戴河海滨的幻想;从阳关雪写到柳侯祠、道士塔..我们跟随作者的笔尖游历各方美景,感受别样风情,真是江山如此多娇,引无数英雄竞折腰!
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • TFboys之三生三世梦幻情缘

    TFboys之三生三世梦幻情缘

    你在最平凡的角落陪他成长,他在最闪光的地方为你努力。你可能没有足够的运气与他相遇相知,但你却真真实实地喜欢了他那么多年。有一个喜欢的偶像是很了不起的事,生命中的高潮低谷你都与他相伴,他是你这辈子最骄傲的选择
  • 开馆见喜:冥夫老公带回家

    开馆见喜:冥夫老公带回家

    别人是开饮料开出再来一瓶,叶梓同学却是不开无所谓,一开不得了。打开了一口玄铁的棺材,获得一枚来自清朝的腹黑美男。这是什么鬼?难道正如老爹所说,她的缘分是开棺材开出来的?可这缘分究竟是良缘还是孽缘,当她看到那个和她一模一样的女子时,她终于知道了,原来她只是他给那个女子的魂魄找的替身容器而已。叶梓:“凌楚寒,我要和你生猴子。”凌楚寒:“我长相俊美,你长得也不差,我的下一代只会比我帅,怎能是丑的像猴子?”凌楚寒不语。
  • 策魂录:窝囊亲妈爱桃花

    策魂录:窝囊亲妈爱桃花

    罗尔:作为亲妈,可以创造出一个人见人爱花见花开的女儿,怎么我就只能独树一帜,顾影自怜呢?某妖:嘿嘿,因为你的桃花都被我掐断了。来一朵掐一朵,掐断桃花数万枝,看你还不入我家!本文书本穿女配修仙小苏文,新颖丰富,欢迎入坑O(∩_∩)O哈!
  • 舞裙边的塔罗牌

    舞裙边的塔罗牌

    一把洋溢鲜血的镰刀,悠然走来。舞裙将绽放整个皇宫,白莲将被血染。带给辰羽星的是死亡,还是孤寂。当塔罗牌一张一张的翻开,命运将会改变。那梦境中的裙子究竟是谁?请让书中的文字慢慢的告诉你。(想生幻世系列第二本其余未更新)
  • 青春五重天:我们一起狂

    青春五重天:我们一起狂

    如果秋天走了,我会在雪地里等你;如果世界走了,我会在天堂里爱你;如果你走了,我会在泪水中等你。如果有一天,你走进我的心里,你一定会哭,因为里面装满你的点滴。如果有一天,我走进你的心里,我也一定会哭,因为里面找不到我的身影。我放下了尊严,放下了个性,放下了固执,都只是因为放不下你。情窦初开的少女的百变生活。(情节纯属虚构)
  • 重生之官路求索

    重生之官路求索

    莫名的重生,作为前世金钱极度匮乏的郭言,唯一的想法就是改变自己家庭在社会大变革时代家境不断衰败的状况.在自己自觉不自觉的改变原有的事件发展轨迹的同时,自己也在不断的变化,自己的理想也在发生了剧烈的变动.一个不成熟的官场菜鸟,凭借着自己对未来的不怎么熟悉的预知,开始走进了共和国的官场……
  • 天凡世界:开端

    天凡世界:开端

    如果我们都只相信自己看到的东西,那人生也太无趣了,我相信世界不是我们认知的模样,因为我曾窥见过它的一丝端倪。这里只有永无止境的杀戮,以及没有尽头的永生,这里是天凡世界!
  • 吃货养生小秘密

    吃货养生小秘密

    气、血、阴、阳,或虚或郁,或湿或瘀,形成人体的九大体质,如何通过食物来调和?五谷杂粮,有温有热,有寒有凉,怎么选择方可趋利避害?红黄白黑绿,色彩缤纷的食物,透露哪些玄机?酸甜苦辣咸,寻常五味,如何对应五脏六腑?春夏秋冬,温度变化,饮食如何调配?血型天定,和饮食又有怎样的联系?这本书将为你一一揭晓。
  • 邪王大人不好了废材小姐要逆天

    邪王大人不好了废材小姐要逆天

    北城别回眸三生琥珀色西城诀转身一世琉璃白有人用尽妩媚,换得一生红颜祸水而她挽嘴一笑,倾得天下为她痴狂她是21世纪的天才神偷,一次任务被迫穿越沦为苏家废材三小姐,孤傲的性子注定要逆天,他,人称“一见城南误终身”可她却不屑“顾城南,你的脸呢!”顾城南傲娇的轻哼一声“在你面前,脸有何用?”苏家三小姐逆天之旅