杯中斟满酒摇红如火焰
你听船夫缓慢的歌声吧
唱的是七个女人在月下
扭着垂到足尖的长发
站起来跳着圆舞齐唱吧高声些
压住船夫的歌声免得我再听见
让金发姑娘坐在我身边
一个个凝着双眸盘起发辫
葡萄园投影其间的莱茵河醉了
夜晚灯火辉煌映入水中荡漾轻摇
声音嘶哑像是临终断气
总在歌唱这群仙女使得夏天着了魔道
我的酒杯破碎了像一阵狂笑
沈宝基 译
［法］保罗·艾吕雅
同类推荐
平屋杂文：夏丏尊作品精选
本书是感悟文学大师经典，本套丛书选文广泛、丰富，且把阅读文学与掌握知识结合起来，既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣，又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅，知识丰富，具有极强的可读性、权威性和系统性，非常适合广大读者阅读和收藏，也非常适合各级图书馆装备陈列。
热门推荐
叱咤风云（中国现代军事文学丛书）
这是一部反映西安事变的历史小说。它描写了中国共产党以抗日民族统一战线政策为法宝，争取了以张学良、杨虎城为首的国民党东北军和十七路军，发动西安事变，以兵谏逼迫蒋介石停止内战，掀起了神圣的抗日民族解放战争。主人公是流亡关内的东北青年白山、洪燕等。小说生动地描绘了他们从“一二·九”爱国学生运动到西安事变风暴中的战斗历程。他们有生离死别的苦难，也有梦幻一般邂逅相逢的欢乐。
