为了你，我种下这西贝尔之树，
这棵青松，它每天显示你所有的光荣。
树干上我刻写了我俩的名字我俩的爱情，
字迹将会同新树皮一起长大变粗。
农牧之神，你居住在我的故土，
使睡鼠也学会你舞姿翩跹；
请照顾这棵树，给它以助援，
让它夏天不受热，冬天也不受冷冻之苦。
牧羊人，你带领羊群来到这地方，
要用燕麦管吹奏出颤抖的歌曲，
要常年挂一幅画在这棵树上，
向过路人证明我的爱情我的痛苦。
你要给这棵树浇上羊奶和羔羊的血浆，
说：“这树是神圣的，它是爱伦的树木。”
陈敬容 译
［法］卢梭
同类推荐
感悟心灵：滋养一生的85个记忆
岁月如歌，让我们点燃记忆之灯；蹒跚学步到懵懂无知，从初入社会到感慨万千，人生的每个阶段，我们都有无数的感悟，感悟真情，感悟智慧，感悟人生，感悟生活；分享感人的故事，咀嚼震撼的心情；品位优美上进的文章，体验别样精彩的人生。感悟系列丛书用不一样的感动，带给我们一样的感悟，直接撞击我们的灵魂深处，激励我们奋发图强，铸造我们的高尚人格。《感悟心灵——滋养一生的85个记忆》，催人泪下的感人故事，震撼心灵的世间真情，刻骨铭心的温馨感动！
成语故事（中华国学经典）
一本好书，一生的财富。从远古的回顾到今天的眺望，经典的国学依旧熠熠闪光。《成语故事》这本书不但是中华民族珍贵的文化遗产，也是世界文学殿堂里绚丽夺目的瑰宝，几千年来广为流传。深刻的思想情感与内涵，让你在不知不觉间增长智慧，净化心灵。在这里，一篇篇精美的文字娓娓道来。回望经典，让昨天、今天与明天衔接成一条光滑的弧线，记录我们成长的足迹。
热门推荐
99日条约：校草的专属女友
她带着姐姐的‘遗愿’，甘愿当他九十九天的奴隶，在这九十九太里，他不但没有办法折磨她，还经常护着她，两人擦出爱情的火花。她因为一个事件，成为了他的女朋友。但在九十八天后却因为一个误会，她离开。一年后，他去到法国，只为找她。见面第一句话就是：“叶梓歆！你这辈子都逃不出我的手掌心！”在另一所学校，再次上演爱情大作战。他们，结果究竟如何呢？用你的手，轻轻翻开，你就会明白！
