软弱的王，斜跳的象，凶残的后，
高高耸立的城堡，还有狡猾的卒子，
在黑白相间的道路上互相寻找，
展开了白刃的格斗。
他们不知道，是棋手那杰出的手
主宰着他们的命运；
不知道有一种绝对的严格，
控制着他们的意志和行程。
然而棋手也是（如欧玛尔所说）
黑夜和白日构成的
另一个棋盘上的囚徒。
是上帝移动棋手，棋手移动棋子。
又是什么上帝，在上帝的背后设计了
这尘土、时间、梦幻和痛苦的布局？
王央乐 译
［古巴］何塞·马蒂
同类推荐
热门推荐
腹黑校草：刁蛮小妞哪里逃
啊啊啊啊啊啊啊！夜哲雨你个混蛋！谁让你乱进我的家门的！谁让你拿走我的初吻的！谁让我爱上你的！苏笑笑又不淡定了，我让我乱进你的家门的，我让我拿走你的初吻的，我让你爱上我的。。。不对，是我先爱上你的好么？夜哲雨那张妖孽的脸上浮现了帅气的笑容，唉，可爱的小哲哲，这么好的一美男纸，就栽在苏笑笑这个笨蛋头上了~！（死萌萌你说谁呢！苏笑笑张牙舞爪的向我跑来。。。米娜桑~！腹黑校草VS刁蛮小妞~！敬请期待~！）
闪婚七秒：纯情总裁咬一口
萧初这辈子最大的心愿就是把夜锦给睡了，虽然在这条路上她是屡战屡败，但也阻止不了她那颗屡败屡战的决心。谁让她小时候因为好奇玩了他的丁丁呢，让他对自己有着强大的心理阴影。于是在自己那不服输不放弃的精神下。萧初不得不对着夜锦禽兽了一把，并且闪婚。而婚后的萧初才明白，原来一直纯洁于莲花的夜锦，是一头披着羊皮的狼。
情深缘浅，一笑，倾国倾城
一个偶然的机会，叶泉盈认识了夏诺恒。她喜欢上了他，他也爱上了她。她的家世很好，有钱有权。他，只是一个普通的人，却又那么优秀，学校的女生一说起他，眼里的桃花星都快出来了。不知道，家世相差甚远的他们，经过了重重考验和磨炼，能否牵手走到最后?
极品召唤师我家主人有点狂
她本是华夏第一木偶师，一根蓝线将她第一的身份牢牢固定，怎料有朝一日竟被同门杀害，异世重生，她变成魔兽少主，神器？我都是有来玩的。魔兽？召之即来挥之即去。某女：“我去外面看看，顺便把家仇给报了。”众兽：少主啊，可不可以别这么“低调”？就让你看看什么叫做一身男装遍天下，一世风华展世人。拂袖星云动，脚踏虚空颤！
