来呀，是我的心灵在说，
为我的存在写下这些诗吧，（因为我们本来就
不可分割）
这样，我死了以后，又能悄然回来，
要不，过了几世几劫，去那别的星球，
面对一群外星人重新唱起我赞美的歌，
（述说我们世界的风、土、树木，和那喧哗不
息的水波）
我将永远愉快地告诉他们，
这些永远是我的诗呵，就如此时此刻，
代表我的灵魂、我的外壳，把我自己的名字写
在这儿。
薛菲 译
［美］狄金森
同类推荐
迈向比较文学第三阶段
本书第一辑“学科理论建设”，主要探讨比较文学学科理论的新发展，提出了比较文学第三阶段的学科理论问题；第二辑探讨了比较文学“中国学派”的理论主张及其方法论体系；第三辑“变异学研究”，创造性地提出比较文学变异学理论，拓展和加深了比较文学研究的视野和深度；第四辑“跨文明研究”，紧扣比较文学第三阶段的基本特征，从跨文明的角度探讨了建立比较文学学科理论相关问题。本书由曹顺庆著。
热门推荐
江山权弈：绝色女帝乱天下
他，是光芒万丈的神之子，却抛弃血统与实力，只愿为她逆转红尘。她，从异世穿越而来，打破隐藏在平静下的暗潮汹涌，一朝皇朝倾覆，乱世成殇。浮生醉梦，为了与他再次相见，天堂地狱皆不惧，从此碧落黄泉生死不离！她，到底因何而生于世间？隐约，听到了一个声音:“梵音，不要怕，我会一直守护在你身边。”
