登陆注册
5048800000034

第34章 安妮

“大家庭”的儿童室里从未有过这般欢乐的气氛。他们从未想到过,与“不是乞丐的小女孩”亲密结识之后,竟会得来如此多的欢乐。光是她那些遭遇与历险,已是一笔无价之宝。

发生在她身上的那些事,每个人都想听上一遍又一遍。坐在宽敞明亮的房间里,守着温暖的炉火,听听阁楼里有多么寒冷,这是让人十分愉快的事。不得不承认,大家后来都喜欢上了阁楼,它的寒冷荒凉都变得无关紧要,因为他们听到了麦基洗德的故事、麻雀的故事,还有爬上桌子将头肩伸出天窗时可以看到的美景。

当然,最受欢迎的故事还是有关宴会以及美梦成真的故事。萨拉第一次讲这个故事时,是在她被找到的第二天。“大家庭”的几个成员过来和她一起喝茶,在壁炉毯上他们有的坐着,有的蜷作一团,萨拉用自己的方式讲述了这个故事,印度绅士一边倾听一边望着她。讲完之后,她抬头看他,将手搁在他膝上。

“这个故事有两半,这是我这边的一半,”她说,“现在您还不告诉我您那边的半个故事吗,汤姆叔叔?”他要她一直叫他“汤姆叔叔”,“我还不知道您那一半,那一定很美。”

于是,他告诉他们,那段时间他常常一个人坐着,身体不佳,苦闷烦躁,拉姆?达斯为了让他转移注意力,便向他描述路过的行人,其中有个孩子路过的次数比其他人都多。他开始对她感兴趣——也许一半是因为他一直在想着一个小女孩,一半是因为拉姆·达斯讲述了他为追寻猴子而访问那个阁楼的故事。他描述了阁楼那令人丧气的面貌,但那孩子的举止风度看上去却不像苦工和佣人。一点一滴,拉姆·达斯逐渐发现她悲惨生活的方方面面。他还发现,爬过几码距离的屋顶到达她的天窗是件极其容易的事,这件事也促成了后来发生的一切。

“阁下,”一天他说,“等那孩子出去跑腿的时候,我能从石板瓦上翻过去,帮她生个火。等她又湿又冷地回来了,发现火堆燃着,会以为是魔法师变的。”

这个主意太奇妙了,卡里斯福特先生悲伤的脸上浮现出一抹微笑,拉姆·达斯完全沉迷于这件事中,他又将计划扩大,他向主人解释,再完成几样其他的事情也是很简单的。他显示出一种孩童般的欢喜与创造性,这使得他在为施行计划做准备的好多天时间里一直充满兴趣,一点也不觉疲倦。在宴会以失败告终的那个夜晚,拉姆?达斯一直在观望着,准备好的包裹全都放在他自己的阁楼里;来帮他的人也和他一起等待,和他一样对这奇异的历险充满好奇。拉姆?达斯一直在石板瓦上横躺着,透过天窗看着屋里,直到那场宴会悲惨收场;他确信筋疲力尽的萨拉会睡得很深;于是,他拿了盏昏暗的提灯,潜入屋内,他的同伴则守在外面,将东西传递给他。萨拉略微有些惊动时,拉姆?达斯已经关掉提灯滑盖,身体平躺在屋顶上。讲述过程中,孩子们问了无数问题,挖掘出许多令人兴奋的事儿。

“我真高兴,”萨拉说,“我真高兴您就是那个朋友!”

世上从没有像他们这样的朋友。不知为什么,他们似乎超乎想象地合得来。印度绅士从没有过如萨拉这般让他喜爱的同伴。正如卡迈克尔先生预言的一样,不到一个月,他便成了一个全新的人。他总是感到愉快有趣,以前总认为是负担而感到厌恶的财富,现在也能从中找到乐趣。总有那么多富有魅力的事情可以帮萨拉规划。他俩之间有个小小的玩笑,萨拉说他是魔法师,总能变出新玩意儿让她惊喜,这是他的一大乐事。她发现房间里长出美丽的鲜花,枕头下面塞着稀奇古怪的小礼物。有天晚上他们正一起坐着,却听到一只爪子在重重地抓门,萨拉跑过去开门却发现一只大狗站在那儿——一只漂亮的俄国大猎犬——戴着金银铸造的华丽项圈,上面刻着一行字:“我是鲍里斯,我为萨拉公主效劳。”

印度绅士最爱的,还是有关穿着破衣烂衫的小公主那段回忆。“大家庭”的孩子,或是厄曼加德和洛蒂过来欢聚的那些下午时光,都是十分愉快的。不过,萨拉和印度绅士两人一起读书谈天的时光,却自有一种独特的魅力。在这样一些流逝的时光中,发生了许多有趣的事儿。

有天晚上,卡里斯福特先生从书中抬起头来,发现他的同伴有好长一段时间没动,一直凝视着火光。

“你在假想什么,萨拉?”他说。

萨拉抬起头来,脸颊上映出明亮的光彩。

“我在想,”她说,“我在回忆那个饥饿的日子,还有一个我遇到的小孩。”

“不过,饥饿的日子太多了,”印度绅士说,声音中透出十分悲伤的语调,“是哪一个饥饿的日子呢?”

“我忘了您不知道,”萨拉说,“就是美梦成真的那一天。”

然后,她告诉他面包店的故事,她在烂泥里捡到的四便士,以及那个比她还饿的小孩。她简单地讲述着,用尽可能短的话讲完。可是,不知道为什么,印度绅士还是用手遮住了眼睛,低头看着地毯。

“我在假想着一个计划,”故事讲完之后,她说,“我在想,我要做点什么。”

“是什么计划?”卡里斯福特先生低声说,“只要你喜欢,做什么都可以,公主。”

“我不知道,”萨拉有点犹豫——“您知道,您说我有很多钱——我不知道能不能去见一下那位卖面包的女士,告诉她,如果有饿肚子的小孩——尤其是天气恶劣的日子——到台阶上坐着,或是朝橱窗里张望,她可以叫他们进去,给他们点吃的,她可以把账单给我。我能那么做吗?”

“你明天早上就去吧。”印度绅士说。

“谢谢您,”萨拉说,“您看,我知道饥饿的滋味,不管怎么假装都赶不走饥饿感的时候,真的是太艰难了。”

“是的,是的,我亲爱的,”印度绅士说,“是的,是的,肯定是那样。试着忘了它吧。过来坐到我膝边的脚凳上,现在只要记得你是个公主。”

“是的,”萨拉说,她微笑起来,“我可以分发面包给平民。”然后她走过去坐到脚凳上,印度绅士(有时他也喜欢萨拉这样称呼他)将她那颗黑色的小脑袋靠在自己膝上,抚摩她的头发。

第二天早上,明钦女士从自家窗口向外望去,看到了也许是她最讨厌见到的一幕。印度绅士的马车,由几匹高头大马拖着,停在隔壁房子的门前。马车的主人正走下台阶准备上车,旁边还有一个小身影,暖和地裹在柔软华丽的皮草外套中。那个小身影十分熟悉,让明钦女士想起了过去的日子。后面还跟着另一个熟悉的身影——看到那人她就感到很恼怒。那是贝基,现在她的角色是快乐的随从,总是陪着小主人上马车,手里提着包裹。贝基已经有了一张粉红的圆脸。

过了一会儿,马车停在了面包店门前,当车上的人下车的时候,卖面包的女人正将一盘热气腾腾的圆面包放到窗口上。

萨拉走进店里,女人转身看看她,然后离开那些面包,回到柜台后面站着。有那么一会儿,她注视着萨拉,突然,她那和善的脸变得容光焕发。

“我确信我记得你,小姐,”她说,“但是——”

“是的,”萨拉说,“有次我拿了四便士来,你给了我六个面包,而且——”

“而且你把其中五个都给了一个小乞丐,”女人打断了她的话,“我一直都记得。开始我怎么都不明白。”她转向印度绅士,对他说了起来:“请原谅,先生,不过能那样留意到一张饥饿的脸,这样的年轻人并不多;我反复想了很多次。恕我冒昧,小姐”——她又对萨拉说——“你看上去脸色红润多了——喔,比那次好多了——那次——”

“我现在好多了,谢谢您,”萨拉说,“而且——我也快乐多了——我来是想请您帮我做件事。”

“我吗,小姐!”卖面包的女人惊呼,露出快乐的微笑,“啊,上帝保佑你!好的,小姐。我能做些什么?”

萨拉倚在柜台上,提出了那个有关恶劣天气、流浪儿和面包的小计划。

女人望着她,一边听一边露出惊异的神色。

“噢,天啊!”听完整个提议,她又说,“能做这件事,是我的荣幸。我不过是个靠自己劳动为生的女人,以我的财力没法负担这样的事情,但又到处都能看到不幸的景象;不过,如果你不觉得我冒昧,我得说自从那个有雨的下午之后,我已经分发了好些面包出去,只是因为想到了你——想到你又湿又冷的样子,想到你饿坏了的神情;想到你还把热乎乎的面包送给别人,就像一位公主。”

听到这里,印度绅士忍不住笑了,萨拉也微微露出笑容,她想起了把面包放到那狼吞虎咽的孩子被破布裹着的腿上时,当时自己对自己说的话。

“她看上去很饿,”她对女人说,“她甚至比我还饿。”

“她快饿死了,”女人说,“后来她跟我讲过好多次——她在雨里坐着,觉得就像有一头狼在她的小身体里撕咬着。”

“哦,那之后你见过她?”萨拉惊呼,“你知道她在哪儿吗?”

“嗯,我知道,”女人回答道,笑容更加善良,“啊,她就在那间屋里,小姐,已经待了一个月了;知道她以前过的是什么生活,你怕是难以相信她将变成个正派善良的姑娘,还是我厨房里的好帮手。”

说完,她走到里面小屋门口,说了几句话;一会儿,一个女孩出来了,跟着她走到柜台后面。的确是那个小乞丐,不过现在很干净,衣着整洁,看上去好像已经很久没有挨过饿了。她看上去有些害羞,不过却有一张清秀的脸,现在的她不再是那个小野人,眼睛里也不再有那种粗野的眼神。她立刻就认出了萨拉,一直站在那里注视着她,似乎怎么也看不够。

“你看,”女人说,“我告诉她饿了就可以来这里,她来的时候我都给她一些零活儿做。我发现她很愿意干活儿,不知怎么我开始喜欢起她来。结果最后,我给她一个家让她有地方住,她也帮助我,表现得很好,而且充满感激。她叫安妮。她没有其他亲人。”

两个孩子站在那里注视着彼此,然后,萨拉从手笼里伸出一只手,从柜台上方探了过去,安妮握住了它。

“我好高兴,”萨拉说,“我刚才一直在想一件事。也许布朗太太可以让你把面包分发给那些孩子。也许你会愿意,因为你也知道饥饿的滋味。”

“是,小姐。”女孩说。

不知为什么,萨拉觉得自己能懂得她,虽然她说得很少,只是站在那里看着萨拉。她一直目送萨拉离开,直到萨拉和印度绅士走出店铺,坐上马车疾驰而去。

同类推荐
  • 小时候的秘密:神奇六侠

    小时候的秘密:神奇六侠

    八年前的一个下午,猫猫在生日那天帮助一只来自外星球的小蓝猫修好了因出故障迫降在地球上的飞船。后来,猫猫班上突然转来了一个新同学——媚媚帅。媚媚帅给媚媚们写信让他们发现自己身上竟然有种神奇的力量。从此,媚媚村变得不再平静。就在猫猫怀疑一切都是媚媚帅在搞鬼时,媚媚帅却说出了惊人真相,有一颗天外飞星偏离了正常轨道即将撞向地球,拯救地球的使命落到了神奇六侠身上,他们该怎么办?媚媚帅会是来自外星球的小蓝猫吗?神奇六侠的命运又将会发生怎样的逆转?
  • 孟子(读好书系列)

    孟子(读好书系列)

    《孟子》“四书 ”之一。战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。为孟子、孟子弟子、再传弟子的记录。最早见于赵岐《孟子题辞》:“此书,孟子之所作也,故总谓之《孟子》”。《汉书·艺文志》著录《孟子》十一篇,现存七篇十四卷。总字数三万五千余字,286章。相传另有《孟子外书》四篇,已佚(今本《孟子外书》系明姚士粦伪作)。书中记载有孟子及其弟子的各项活动,涉及政治、教育、哲学、伦理等学说和思想
  • 红楼梦(读好书系列)

    红楼梦(读好书系列)

    《红楼梦》,中国古典四大名著之首,清代作家曹雪芹创作的章回体长篇小说[1] 。早期仅有前八十回抄本流传,原名《石头记》。程伟元搜集到后四十回残稿,邀请高鹗协同整理出版百二十回全本[2] ,定名《红楼梦》。亦有版本作《金玉缘》《脂砚斋重评石头记》。
  • 快乐心灵的动人故事

    快乐心灵的动人故事

    故事是青少年认识世界的一扇窗口,是开启智慧之门的一把钥匙。当青少年朋友们面对失败、遭受挫折和感到失望时,本书会给他们力量;当青少年朋友们迷茫和失落之际,本书会给他们慰藉。一个个短小平凡的故事,简单的语言,却蕴含着深刻的道理,一个智慧的人必然是一个善于从平凡的事情中、从简单的语言中领悟大道理、发现大智慧的人。
  • 生命中多出你们

    生命中多出你们

    品德即道德品质,是道德在个体身上的体现,是指个人按社会规范行动时所表现出来的稳定特性,是人们依据一定的社会道德准则和规范行动时,对社会、对他人、对周围事物所表现出来的稳定的心理特征或倾向。
热门推荐
  • 长生之始

    长生之始

    长生不死,青春永驻,人类的终极梦想宇宙中两个文明的战火波及到了地球,这让地球遭受到危机的同时看到了机遇。
  • 毒手医妃:轻狂大小姐

    毒手医妃:轻狂大小姐

    一朝被蛇咬,十年怕井绳。本是惊才绝艳的天之娇女,一夜间成了人人弃之如履的丑女废柴。容颜尽毁,修炼废物,成了她的代名词。原以为会这样懦弱胆怯碌碌无为地过一生,不曾想一个强大的灵魂附穿在她的身上,一夜间天赋觉醒,容貌更甚。修炼,炼药,驭兽,本是三个难以企及的职业,她却行云流水。训下属,惩小人,她肆意妄为。且看她如何登上云颠,袖手天下。
  • 荒古剑神

    荒古剑神

    宇宙之大,无奇不有,三千大世界,亿万小世界,群星璀璨,演绎着那令人向往的传奇九天之上,五帝之威震九州。西方极乐,释迦摩尼普度众生。阿尔卑斯,十二主神战威无可敌。九泉之下,地府之威逆乾坤。少年自地球而出,左手紧搂炎帝之女,右手紧握月牙之锤,胯骑太阴玉兔,前往那宇宙深处与那万族群雄共同争霸
  • 仙道难途

    仙道难途

    七情六欲乃人之常情,我不修无情之道!我不是修炼狂人,风景多美丽,旅途多精彩,莫辜负了大好时光!扮猪吃老虎?太小家子气!我有元婴期的师尊,有化神期的师祖,天生贵气,就该肆意妄为!都说仙途太寂寥,大道当独行。当你独自一人踏上巅峰之时,岂不太孤独?我说大道当肆意,享乐当及时!朋友几许,恋人独我,只在此时,你我倾情相待。他日,你心若变,我必洒脱!友人?恋人?只盼携手一生,大道不独行!成不了仙,又有何妨?
  • 星戒之辉

    星戒之辉

    欲望会让我们迷失方向,但它或许是我们前进步伐的力量之源。只要不被他吞噬,它或许会带我们冲出人生的迷茫。。。。。。。。
  • 巅峰炼丹师

    巅峰炼丹师

    以身为鼎,以魂为火;炼就无极,成就巅峰。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 霸宠帝君爱我一次好不好

    霸宠帝君爱我一次好不好

    “如果再来一次,你还会爱我吗?”“如果再给你一次机会,你能留在我身边不走吗?”
  • 青梅竹马:将军要宠坏你

    青梅竹马:将军要宠坏你

    陆天决定了能牢牢的得到小妻子的爱恋,他觉得自己不仅要有好武功打败所有情敌,还要有好厨艺,还得时不时给自己的小妻子送送小礼物……(小雷文)
  • 顺手牵‘狼’:惹火娘子

    顺手牵‘狼’:惹火娘子

    老天爷,你不是在玩我吧,我只是想躲避官兵而已,却被一个风流王爷扛上,还显些失了身。咦,再看看这风流王爷,还真不错,神仙画卷里出来的人,被这样一个超酷男盯上,也是不错的事情。好,那我也来个坏的,好好的陪这个风流王爷玩玩,来个新式的鸳鸯戏水。