看到主管的停车位上那辆奔驰车的时候，他本该料到昆兰医生会出现，但他当时却心不在焉，直到莫莉把他带到了昆兰的办公室。
兰德尔热情地握着坐在轮椅上这个虚弱男人的双手，心里无限感激，他不用再面对那个女人了。但当昆兰在桌子后就位后，这个年长的男人一脸严肃的表情让兰德尔不禁担心起来。
“雷诺兹大夫建议我直接和你谈谈，说明我们所担心的事情。”昆兰没有任何寒暄，直接开门见山。
“担心的事情？”
“我直截了当的说吧，兰德尔先生。你是因为自己对小孩有特别的兴趣，才自愿到我们这里来治疗的。我确信雷诺兹大夫已经给你说过，喜好小女孩这种性趣决不是你独有的。在这个机构里面，我们已经有多年经验，能够诊断出你这种喜好到底处在哪个不同阶段。”他停了一下。“对不起，要直接说出口不容易，但我还是要说，我和雷诺兹大夫都极为担心你两个女儿的安全。”
兰德尔整个人呆若木鸡，他心里反复为自己辩驳，嘴上却什么也没说出来。
“不要误会我的意思。我们不是说事情已经发生。可是我们曾经遇到过类似的情况，经验告诉我们，事情会突然就变得一发不可收拾。”
兰德尔不假思索地点了点头，目光呆滞。
“你告诉过我们，你对小孩子的欲望与日俱增，我们担心的是，你的这种兴趣可能在短期内激增，甚至突破身体的界限。作为两个女孩的父亲……我确信你明白我的意思。我们的经验表明，这种性反常情况下，从幻想到实际的过程，从想象到行动的过程会发展得很突然，会毫无预兆就突然爆发，失去控制。我们并不想让你过度惊慌，但我和雷诺兹大夫一致认为，你的情况已经急需马上治疗了。”
兰德尔难以接受昆兰所说的一切。他想到了他的轰天双宝，纳塔莉和塔玛拉。“这种治疗……究竟包括些什么内容？”
昆兰靠回到他的轮椅里。他已经赢了这场战斗，现在只需要选出最合适的武器了。其实昆兰早有决定，提供种种的方案只不过是装样子而已。
“对于性功能障碍，我们有三种基本的治疗手段。这三种方法都被证明是有效的，都由我们机构提供治疗。当然了，你需要付一定的费用。我相信，你初次和我们联系的时候我就跟你暗示过这个。那是什么时候来着？五月？还是六月？”
“五月十二号。”
昆兰点点头。“你知道的，我们是私营的机构，不是慈善团体。虽说如此，我们也确实有多种收费标准，以便让更多的病人能接受治疗。我和雷诺兹大夫讨论过你的情况，只要花大约一万镑，我们就能为你量身定制一个治疗方案。”
兰德尔盯着昆兰，数字在他眼前飞舞。“一万镑？”他好不容易把他的想法说出口。“我……我没有那么多钱。”
“我十分抱歉，兰德尔先生。你一定理解，这样的治疗不仅要投入大量的时间，还需要大量的人力物力。我们只采用最新技术，来确保我们提供最优质的治疗。这些东西都不便宜啊。”
“国民医疗服务系统能提供这种治疗吗？”
昆兰脸上展出了微笑。“是的。在全国范围内，有好几处在国民医疗服务系统名下的机构都能提供这种治疗。但直说吧，我不会向你推荐任何一家。国民医疗服务系统里，根本就没有任何员工在这个极其专业的领域里的受过培训，更不要说这方面的经验。我真心觉得，在你有两个女儿要照顾的情况下，到二流的治疗机构去凑合是不明智的，极不明智。你理解我的担忧了吧？”
兰德尔再明白不过了。接受廉价的治疗不会减少伤害女儿的风险。
昆兰继续加大宣传攻势。“当然，国民医疗服务系统会首先要求你有本地的全科医生的转院推荐。我想，你还没有和家庭医生讨论过你的问题吧？”
“没有。他给贝唐和两个女儿看病，我难以面对他。”
“还有一个问题需要你考虑。国民医疗服务系统不是一个保密措施做得很好的公众机构。一旦你的资料进入他们的资料库，那谁都可能拿到手。而在我们这里，我们绝对保证你的隐私安全。”
兰德尔很是窘迫。“我们……我们有些积蓄，但没有那么多……没有一万块……。”
昆兰仿佛从每个毛孔里都流露出无限同情。“我很理解你的处境。以前我们有病人甚至抵押了房子，以便获得他们所需要的帮助。当然我一点也没有建议你这么做的意思，但是你必须衡量一下短期的经济困难和长期的家庭安全保障，孰轻孰重。”
“我们所有的积蓄都是有指定用途的，先用来过圣诞节，然后是带两个女儿去旅游一趟。我不知道怎么跟贝唐解释。”
“兰德尔先生，如果你真的想保护你的两个女儿，唯一一个别的选择就是你搬出去，远离她们。只要你一直和她们住在同一片屋檐下，她们就会有危险，而且这种危险是与日俱增的。很抱歉，可这就是我们对现状的看法。”
“我真的没有这么大一笔钱。如果我确实……昆兰医生，双宝就是我的一切，我不能没有她们。”
昆兰装出出十分关切的样子。“我无意打探，你能拿出多少钱？”
“我不知道。我可以借，但借不了那么多。能凑得到一半都已经不容易了。”
昆兰似乎在考虑。“你的情况格外特殊，我给你提供一个特别优惠吧。如果不抓紧治疗，我真的担心你两个女儿的安危。我准备破例一次，给你优惠的价钱，只要七千镑就可以接受整个疗程。显然，我这样的做了，费用就会被转嫁到以后的病人身上，不过我们需要担心的只是纳塔莉和塔玛拉的安全。”
对于兰德尔来说，这没有什么好考虑的了。轰天双宝是他的一切，他不能冒这样的险，因为某些愚蠢轻率行为而失去她们，他知道，这样的行为终有一天会发生的。钱又算得上什么呢，能与他对家人的爱相比吗？能与女儿可能受到的伤害相比吗？
“我可能需要几天时间。”
昆兰医生身子前倾，伸出手来。“很好，兰德尔先生，你做得非常好。你的女儿们有个值得为之骄傲的爸爸。”
兰德尔只敢盯着桌子，不敢看昆兰的眼睛。也许雷诺兹还不算太坏。在这个时刻，他真想干掉一瓶啤酒。“这个治疗。到底包括些什么？”
