满族人很少吃米饭,但却非常喜欢面食。那天我们也尝到了很多种不同的面食,有烤的,有蒸的,有炸的,有些放了糖,有些则放了盐和胡椒,有的还用的模子做成不同的形状——龙、蝴蝶、花朵——各式各样。还有一种里面包着碎肉馅。我们还尝到了各种各样的咸菜,这也是太后非常喜欢吃的,另外还有糖汁煨的绿豆糕、花生糕等等。
尽管太后让我们尽量多吃,不过我吃得并不多,因为我在忙着观察她,听她讲话。除了我前面提到的那些,我们还喝了几种粥,有些是用甜玉米熬的,有些是用小米熬的。太后说,所有人吃过饭之后都应该喝点粥。
我们吃完之后,太后站起来说:“跟我到卧室里面去吧。这样皇后和御前女官们才能吃饭,她们总是在我吃完之后才吃的。”我们随她走进了卧室,我站在房间的门口边,看到皇后和女官们走进外间,站在桌子边,安静地吃着东西。她们全都不能坐下来。
在这个过程中,戏台上的演出还在继续,演的还是神仙故事,但是却没有第一出戏那么吸引我。太后坐在她的长榻上,太监给她献上了茶,她让太监也给我们端一些来。读者们可以想象得到,我受到了怎样的礼遇。在中国,人们都把太后奉若神明,她的话都是金科玉律。和她讲话的时候,为表敬意,大家都不敢抬眼。我想我们所受到的这些恩惠肯定非比寻常,我过去总是听说太后脾气非常暴躁,但是我看到的却是她对我们非常和蔼,如同母亲一般和我们交谈。我想,我过去听说的肯定都是错误的传言,她应该是这世界上最亲切的女人。
正式入宫供职
太后休息了一阵子之后说,时候已经不早了,我们应该回城了。她给了我们八个装满了水果和点心的餐盒,让我们带回去。“告诉裕庚,我希望他能尽快康复,让他服用我送过去的药,好好休息。也给他带上八盒水果点心吧。”从巴黎回来之后,父亲一直病重,我想他如果吃下所有这些东西,肯定不会有什么好处,甚至会对健康有害,但是,他肯定还是会对太后细心的照顾千恩万谢。
大多数读者应该都知道,接受到太后赏赐的人,都应该叩头谢恩。所以,当她送给我们这些水果点心的时候,我们赶紧跪拜感谢她的赏赐。