登陆注册
490600000144

第144章 飞来的艳遇(9)

热热闹闹地吃完烧烤,宴会终于结束。Julian送她回去。一路上黄雪琼的心情好象非常好,Julian也好象很愉快时不时地随着CD机里的歌曲唱歌。

“喂,June,不如你给我唱一个中文歌曲吧!好听一点儿的!”Julian忽然说。

“这个……”她的脑子在飞快地转着,后来决定唱一个对于老外来说听着简单一点儿的:“跑马溜溜的山上,一朵溜溜的云哟;端端正正的照在,康定溜溜的城哟。月亮弯啊弯,康定溜溜的城哟!”她用中文唱着。

“能翻译一下歌词的意思吗?”

“就是说,一座山上面有一片云彩,那片云彩照在一座叫康定的城上,天空上有一轮新月……”她解释着。

“然后呢?”Julian看看她问。

“然后就完了。”她说。

“怎么会呢?一定还有!”Julian并不相信。

“好吧,”她只好承认道。“后面的确还有,但是第一段更出名一些!”

“请继续唱完好吗?我很喜欢这个曲调!”

“李家溜溜的大姐,人才溜溜的好哟;张家溜溜的大哥,看上溜溜的我哟;月亮弯啊弯,看上溜溜我哟!世上溜溜的女子,任你溜溜的爱哟;世上溜溜的男子,任你溜溜的求哟;月亮弯啊弯,任你溜溜求哟~~”

“很好听!”

“这其实是一首藏族歌曲。”

“讲得是什么呢?”

“你知道,在西藏的一些地方,男孩和女孩如果相互喜欢,就会唱情歌给对方表白心意。这首歌的名字就叫‘康定情歌’!”

“世界文化真是相通的!”Julian感慨道。“在西班牙,一个男子喜欢一个女孩子,就会在她的窗下谈吉它,唱情歌;在意大利,那个男子会请人给女孩子拉小夜曲……对了,‘溜溜’是什么意思?”

“我想应该是表示好看的意思吧!”她想了想说。

这时收音机里忽然飘出一首老歌:

你是灯烛,爱是火焰

在风雨中摇曳燃烧的火焰

你耀眼的光芒照亮我心

直到末日来临

你来到我身边宛如黎明穿越暗夜

宛若阳光般绚烂耀眼

你从我梦中走进我的生命

……

黄雪琼非常喜欢歌手略带沙哑的嗓音,偏偏那首歌的旋律和歌词都非常令人感动。她于是不禁听得呆了。

我徒劳地在心中求索

为什么穷其字句也难说明我心

天堂一样的感觉如此深浓、如此真实

你让我拥有

……

同类推荐
  • 两种爱情

    两种爱情

    有一种爱情叫做一见钟情,爱时轰轰烈烈,熊熊燃烧另一种爱情叫做细水长流,爱时润物无声,滋润心田
  • 豪门独宠之爱情设计学

    豪门独宠之爱情设计学

    他,外界的评价是家居世界的王者,冷酷无情,手段残忍,终年不变的扑克脸。只因他将全部柔情给了她,外人怎会知道,又岂会得到他一丝的另眼相待。她,受尽折磨,好友背叛,心如针刺。亲情恩断,友情背叛,爱情受毁,她要果断出手!重来之时,她手段凌厉,狂傲翻手。站稳跟脚,她是世界顶尖服装设计师。她不是好人,辱她欺她,定会双倍奉还。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 神秘帝少,宠妻无限

    神秘帝少,宠妻无限

    他,君家大少。她,云家大小姐。一场在酒吧的触碰,所谓一见钟情,就是邂逅……他看似高贵冷漠帅气又多金,实则是个大黑狼。她看似人畜无害,实际腹黑冷漠。某天晚上,“老公,为什么你每天晚上都要亲我。”某女单纯的问君瑾瑜。“你身上很香。”某女老实的闻了闻,“是有点香,你也想香么,去,街对面小地摊那有肥皂,没事搓一搓,很快就会香香哒!”某男:“……”【PS:爱长歌的快点入坑】
  • tfboys之星心易冷

    tfboys之星心易冷

    那场雨夜,将你我的爱浇灭了。你的吻,意味着你的告别。你的你的话,伤害了我的心。你的离去,表示了我们已回不去……
  • 梓叶

    梓叶

    梓叶的和离卿之间究竟是怎样的关系?是如表面那样的要好,还是有什么说不清道不明的什么秘密?这些全靠你自己去看。
热门推荐
  • 鬼王的废材妻

    鬼王的废材妻

    活着是最难的事,可是我要活着,宝宝不争不抢,你们放过宝宝好吗?额额,你们不放过宝宝,别怪宝宝不客气,宝宝要放王爷了。某王爷的眉毛皱成了一团,没好气的瞥了那个臭女人一眼,华丽丽的转个身,把那个女人扛走了。额额,王爷,本小姐也是有腿的。某王爷不管,身后传出一阵尖叫声,王爷好帅。
  • 一些话讲给我和你们听

    一些话讲给我和你们听

    本书的内容并不是玛丽苏的甜文,也不是心肌绞痛的虐文。此书是用来记录生活的书,所以更新也是不定时的。每个人的生活都或多或少的有这样那样的问题,每个人都有自己的小秘密,不想让认识的人知道,就找一个隐蔽的方法记录下来。一直觉得文字是最忠实的朋友,他会听你说,陪你哭,只要你有需要,就能随叫随到。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 桃色小职员

    桃色小职员

    谁说小职员就没出息?重生回来仅凭借着一点点记忆,小职员田顺溜从一个搬运工做起,照样在日资企业混的顺风顺水!大学刚毕业的靓丽纯情OL,职校来实习的火热小学妹,强悍而可爱的派驻女警官,多情艳丽的日本人妻女上司和她害羞却又专情的女儿,众多美女们一个个倒在了田顺溜的怀抱里。“其实,我只想找一个好老婆和我一起回家!”田顺溜奋力的推开众多环绕在身边的美女,大声说道。PS:这其实是一个很正儿八经的职场励志故事,新入职场的朋友们完全可以把本书当做职场百科全书去研究,或许,你就在其中!
  • 名侦探柯南多写怪盗基德

    名侦探柯南多写怪盗基德

    一张张像谜一样的预告函,看侦探们如何破解谜团,敬请观看。
  • 七世破天决

    七世破天决

    方唐两千年,一重间动荡不堪风雨飘摇,四处兵荒马乱,大地之上恶鬼,阴魂横行。天降灾火,雷电不停。环境恶劣,可更恐怖的是人心。百姓深陷水火之中,苏澜又当何去何从?
  • 大学生闹异界

    大学生闹异界

    四个屌丝大学生来到异界,是他们的不幸还是异界的不幸。命运的如此安排是不是另有其原因,让我们拭目以待。
  • 为汝筑座城

    为汝筑座城

    两个世界。一个是玄奇界一文不名,孤僻慎行,扬国最穷城镇的最穷村民,事事让人的“好先生”。他拥有的只是一穷二白的世界。一个是玄奇界养尊处优,扬国首富云起之女,却为人谦逊,事事为人着想的“好小姐”。她拥有的是锦衣玉食的世界。当,一场战乱。她气运不济,父亲失踪,亲人反目,她在府中的地位变得比下人还不如。夕日荣光不再。他阴差阳错撞上好运,偶得一座科技城,他为拯救她而来。他取玄奇界强者之位,只为守护她。“纵使世界弃你若尘,吾,亦愿为汝筑座叛世城。”——程锦
  • 快捷做汤

    快捷做汤

    轻轻松松学厨艺,快人快手做佳肴。家常食材,厨技简单,快捷做汤,美味营养。
  • 五代之杀伐天下

    五代之杀伐天下

    既然这个时代没有一个男人敢站出来顶天立地,那么就由我来杀伐天下!
  • 天都传之不败归来

    天都传之不败归来

    山脚下一个村子里有一座草堂,草堂是一座私塾,里面有一名老学究和一名永远长不大的小女孩,村子里小孩读书识字全靠老学究,只是村子里寒来暑往几代人唯有老学究和小女孩没有改变。玄域历三千二百三十年、四月望日,一道红光划过天空,上古仙宗的老祖苏醒、不灭古国内逝去的帝皇从陵墓中踏出、曾经不败的天都,唯一剩下的二代弟子凝望天空,草堂里的老学究打开积满灰尘的盒子,小女孩一夜长大,末世来了。