登陆注册
4808100000007

第7章 著作权法(6)

(七)美术作品,指绘画、书法、雕塑、建筑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品;(八)摄影作品,指借助器械,在感光材料上记录客观物体形象的艺术作品;(九)电影、电视、录像作品,指摄制在一定物质上,由一系列有伴音或者无伴音的画面组成,并且借助适当装置放映、播放的作品;(十)工程设计、产品设计图纸及其说明,指为施工和生产绘制的图样及对图样的文字说明;(十一)地图、示意图等图形作品,指地图、线路图、解剖图等反映地理现象、说明事物原理或者结构的图形或者模型。

第五条著作权法和本实施条例中下列使用作品方式的含义是:

(一)复制,指以印刷、复印、临摹、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的行为;(二)表演,指演奏乐曲、上演剧本、朗诵诗词等直接或者借助技术设备以声音、表情、动作公开再现作品;(三)播放,指通过无线电波、有线电视系统传播作品;(四)展览,指公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件;(五)发行,指为满足公众的合理需求,通过出售、出租等方式向公众提供一定数量的作品复制件;(六)出版,指将作品编辑加工后,经过复制向公众发行;(七)摄制电影、电视、录像作品,指以拍摄电影或者类似的方式首次将作品固定在一定的载体上。将表演或者景物机械地录制下来,不视为摄制电影、电视、录像作品;(八)改编,指在原有作品的基础上,通过改变作品的表现形式或者用途,创作出具有独创性的新作品;(九)翻译,指将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字;

(十)注释,指对文学作品中的字、词、句进行解释;(十一)编辑,指根据特定要求选择若干作品或者作品的片断汇集编排成为一部作品;

(十二)整理,指对内容零散、层次不清的已有文字作品或者材料进行条理化、系统化的加工,如古籍的校点、补遗等。

第六条著作权法和本实施条例中下列用语的含义是:

(一)时事新闻,指通过报纸、期刊、电台、电视台等传播媒介报道的单纯事实消息;(二)录音制品,指任何声音的原始录制品;

(三)录像制品,指电影、电视、录像作品以外的任何有伴音或者无伴音的连续相关形象的原始录制品;(四)广播、电视节目,指广播电台、电视台通过载有声音、图像的信号传播的节目;(五)录音制作者,指制作录音制品的人;

(六)录像制作者,指制作录像制品的人;

(七)表演者,指演员或者其他表演文学、艺术作品的人。

著作权法实施条例第二章著作权行政管理部门

第七条国家版权局是国务院著作权行政管理部门,主管全国的著作权管理工作,其主要职责是:

(一)贯彻实施著作权法律、法规,制定与著作权行政管理有关的办法;(二)查处在全国有重大影响的著作权侵权案件;(三)批准设立著作权集体管理机构、涉外代理机构和合同纠纷仲裁机构,并监督、指导其工作;(四)负责著作权涉外管理工作;

(五)负责国家享有的著作权管理工作;

(六)指导地方著作权行政管理部门的工作;

(七)承担国务院交办的其他著作权管理工作。

第八条地方人民政府的著作权行政管理部门主管本行政区域的著作权管理工作,其职责由各省、自治区、直辖市人民政府确定。

著作权法实施条例第三章著作权的归属与行使

著作权的归属

第九条创作作品的公民或者依法被视为作者的法人或者非法人单位享有著作权,但法律另有规定的除外。

法人必须符合民法通则规定的条件。不具备法人条件,经核准登记的社会团体、经济组织或者组成法人的各个相对独立的部门,为非法人单位。

第十条注释、整理他人已有作品的人,对经过自己注释、整理而产生的作品享有著作权,但对原作品不享有著作权,并且不得阻止其他人对同一已有作品进行注释、整理。

第十一条合作作品不可以分割使用的,合作作者对著作权的行使如果不能协商一致,任何一方无正当理由不得阻止他方行使。

第十二条由法人或者非法人单位组织人员进行创作,提供资金或者资料等创作条件,并承担责任的百科全书、辞书、教材、大型摄影画册等编辑作品,其整体著作权归法人或者非法人单位所有。

第十三条著作权人许可他人将其作品摄制成电影、电视、录像作品的,视为已同意对其作品进行必要的改动,但是这种改动不得歪曲篡改原作品。

第十四条职务作品由作者享有著作权的,在作品完成两年内,如单位在其业务范围内不使用,作者可以要求单位同意由第三人以与单位使用的相同方式使用,单位没有正当理由不得拒绝。

在作品完成两年内,经单位同意,作者许可第三人以与单位使用的相同方式使用作品所获报酬,由作者与单位按约定的比例分配。

作品完成两年后,单位可以在其业务范围内继续使用。作品完成两年的期限,自作者向单位交付作品之日起计算。第十五条著作权法第十六条第二款第(一)项所称物质技术条件,指为创作专门提供的资金、设备或者资料。

第十六条作者身份不明的作品,由作品原件的合法持有人行使除署名权以外的著作权。作者身份确定后,由作者或者其继承人行使著作权。

第十七条著作权法第十八条关于美术等作品原件所有权的转移,不视为作品著作权的转移的规定,适用于任何原件所有权可能转移的作品。

著作权的继承

第十八条著作权中的财产权依照继承法的规定继承。第十九条合作作者之一死亡后,其对合作作品享有的使用权和获得报酬权无人继承又无人受遗赠的,由其他合作作者享有。

第二十条作者死亡后,其著作权中的署名权、修改权和保护作品完整权由作者的继承人或者受遗赠人保护。

著作权无人继承又无人受遗赠的,其署名权、修改权和保护作品完整权由著作权行政管理部门保护。

第二十一条国家享有的著作权,由著作权行政管理部门代表国家行使。

第二十二条作者生前未发表的作品,如果作者未明确表示不发表,作者死亡后五十年,其发表权可由继承人或者受遗赠人行使;没有继承人又无人受遗赠的,由作品原件的合法所有人行使。

著作权的产生和保护期限的计算

第二十三条著作权自作品完成创作之日起产生,并受著作权法的保护。

第二十四条作者身份不明的作品,对其使用权和获得报酬权的保护期为五十年,截止于作品首次发表后第五十年的12月31日。作者身份一旦确定,适用著作权法第二十一条的规定。第二十五条外国人的作品首先在中国境内发表的,其著作权保护期自首次发表之日起计算。

著作权法第二条第二款所称外国人的作品首先在中国境内发表,指外国人未发表的作品通过合法方式首先在中国境内出版。外国人作品在中国境外首先出版后,三十天内在中国境内出版的,视为该作品首先在中国境内发表。

外国人未发表的作品经授权改编、翻译后首先在中国境内出版的,视为该作品首先在中国国内发表。

权利的限制

第二十六条著作权法所称已经发表的作品,指著作权人以著作权法规定的方式公之于众的作品。

第二十七条著作权法第二十二条第(二)项规定的适当引用他人已经发表的作品,必须具备下列条件:

(一)引用目的仅限于介绍、评论某一作品或者说明某一问题;

(二)所引用部分不能构成引用他人作品的主要部分或者实质部分;

(三)不得损害被引用作品著作权人的利益。

第二十八条著作权法第二十二条第(三)项的规定,指在符合新闻报道目的的范围内,不可避免地再现已经发表的作品。第二十九条依照著作权法第二十二条第(六)、(七)项的规定使用他人已经发表的作品、不得影响作品的正常利用,也不得无故损害著作权人的合法权益。

第三十条依照著作权法第二十二条第(九)项的规定表演已经发表的作品,不得向听众、观众收取费用,也不得向表演者支付报酬。

第三十一条著作权法第二十二条第(十一)项的规定,仅适用于原作品为汉族文字的作品。

著作权法实施条例第四章著作权许可使用合同

第三十二条同著作权人订立合同或者取得许可使用其作品,应当采取书面形式,但是报社、杂志社刊登作品除外。

第三十三条除著作权法另有规定外,合同中未明确约定授予专有使用权的,使用者仅取得非专有使用权。

第三十四条国家版权局负责提供各类著作权许可使用合同的标准样式。

第三十五条取得某项专有使用权的使用者,有权排除著作权人在内的一切他人以同样的方式使用作品,如果许可第三人行使同一权利,必须取得著作权人的许可,合同另有约定的除外。

著作权法实施条例第五章与著作权有关权益的行使与限制

目享有的权利。

第三十七条出版者、表演者、录音录像制作者、广播电台、电视台行使权利,不得损害被使用作品和原作品著作权人的权利。

第三十八条出版者对其出版的图书、报纸、杂志的版式、装帧设计,享有专有使用权。

第三十九条图书出版者依照著作权法第三十条的规定,在合同有效期内和在合同约定地区内,以同种文字的原版、修订版和缩编本的方式出版图书的独占权利,受法律保护。

第四十条作者主动投给图书出版者的稿件,出版者应在六个月内决定是否采用。采用的,应签订合同;不采用的,应及时通知作者。既不通知作者,又不签订合同的,六个月后作者可以要求出版者退还原稿和给予经济补偿。六个月期限,从出版者收到稿件之日起计算。

第四十一条由著作权人承担出版经费的,不适用著作权法第二十九条、第三十条、第三十一条、第三十三条的规定。

第四十二条著作权人寄给图书出版者的两份订单在六个月内未能得到履行,视为著作权法第三十一条所称的图书脱销。

第四十三条著作权人依照著作权法第三十二条第二款声明不得转载、摘编其作品的,应当在报纸、杂志首次刊登该作品时附带声明。

第四十四条著作权法第三十六条第(一)、(二)项权利的保护期不受时间限制。

著作权法第三十九条第二款和第四十二条第三款规定的表演者获得报酬权利的保护期,分别适用第三十九条第一款和第四十二条第二款的规定。

第四十五条依照著作权法第三十五条的规定,表演者应当通过演出组织者向著作权人支付报酬。

第四十六条外国表演者在中国境内的表演,受著作权法保护。

第四十七条外国录音录像制作者在中国境内制作并发行的录音录像制品,受著作权法保护。

目的,应当在发表该作品时声明,或者在国家版权局的著作权公报上刊登声明。

第四十九条根据著作权法第三十二条第二款、第三十五条第二款、第三十七条第一款、第四十条第二款,使用他人已经发表的作品,应当向著作权人支付报酬。著作权人或者著作权人地址不明的,应在一个月内将报酬寄送国家版权局指定的机构,由该机构转递著作权人。

著作权法实施条例第六章罚则

第五十条著作权行政管理部门对著作权法第四十六条所列的侵权行为,可给予警告、责令停止制作和发行侵权复制品、没收非法所得、没收侵权复制品及制作设备和罚款的行政处罚。

轻重,罚款数额如下:

(一)对有著作权法第四十六条第(一)项行为的,罚款一百到五千元;(二)对有著作权法第四十六条第(二)、(三)、(四)、(五)、(六)项行为的,罚款一万到十万元或者总定价的二至五倍;(三)对有著作权法第四十六条第(七)项行为的,罚款一千至五万元。

第五十二条地方人民政府著作权行政管理部门负责查处本地区发生的著作权法第四十六条所列的侵权行为。

国家版权局负责查处著作权法第四十六条所列侵权行为中的下列行为:

(一)在全国有重大影响的侵权行为;

(二)涉外侵权行为;

(三)认为应当由国家版权局查处的侵权行为。

第五十三条著作权行政管理部门在行使行政处罚权时,可以责令侵害人赔偿受害人的损失。

著作权法实施条例第七章附则

第五十四条著作权人可以通过集体管理的方式行使其著作权。

第五十五条本实施条例由国家版权局负责解释。第五十六条本实施条例自一九九一年六月一日起施行。

(三)书籍稿酬暂行规定

(1990年6月15日国家版权局发布)

第一条为了保障著译者的正当权益,繁荣创作和学术研究,鼓励著译者和提高出版物的水平,特制订本规定。

第二条著译一经出版或发表,应根据作品质量的高低、著译的难易,付给适当的稿酬。初版的书按照字数付给著译者基本稿酬,并且按照印数付给著译者印数稿酬;再版时不付基本稿酬,只付印数稿酬。

第三条基本稿酬标准:

(1)著作稿:每千字10至30元。确有重要学术价值的科学著作,包括自然科学、社会科学及文艺理论的专著,必须从优付酬者,可以适当提高标准,但每千字不超过40元。

(2)翻译稿:每千字8至24元。特别难译而质量优秀的译稿,可以适当提高标准,但每千字不超过35元。

由外文译成中文,对原著作者不付稿酬;对翻译者,按上述标准付酬。

由中文译成外文,对翻译者按本条第(1)款规定的稿酬标准付酬。对原著作者按该著作翻译稿酬的20%至40%付酬。

由少数民族文字译成汉文,对原著作者按本条第(1)款规定的稿酬标准定级支付60%的稿酬。

对少数民族文字翻译者所付的稿酬,按本款规定的外文译成中文的标准,另加25%至30%付酬。由汉文译成少数民族文字,对原著作者不付稿酬。

(3)古籍稿:

古籍整理,古籍的今译、笺证、注释、集解,每千字9至18元。对特别繁难,质量又高的,可适当提高,但每千字不得超过30元。

古籍资料的辑录、汇编,每千字5至12元(不付印数稿酬)。

各种古籍索引,每千字5至10元(不付印数稿酬)。断句、校正错讹,每千字4至8元(不付印数稿酬)。标点加一般校勘,每千字5至10元;难度大的标点加繁重校勘,可适当提高,但每千字不超过15元(均不付印数稿酬)。

(4)词书稿:

词书条目,照本条第(1)款标准,按版面折合的字数计算,另外增加15%至25%的基本稿酬,不付印数稿酬。

百科全书词条编撰,每千字24元至30元,另增加20%至30%的基本稿酬,不付印数稿酬。

(5)根据他人著作改编和缩写的书稿,按本条第(1)款标准的40%至60%向改编者付酬。并按改编费的20%至40%向原作者付酬;按改编费的10%至20%向原出版者付酬。

(6)译文的校订费,每千字4至10元,不付印数稿酬。译者请他人代为校订者,费用由译者自付;出版社请他人校订者,校订费由出版社支付。

(7)索引和图书资料辑录,每千字3至7元,不付印数稿酬。

同类推荐
  • 知识产权法案例

    知识产权法案例

    本书面世以来,随着市场经济体制的建立与发展,我国进一步加强了知识产权的法律保护,颁布或修订了若干法律、法规,并积极参加有关知识产权保护的国际条约,我们以为有义务在本书中对这些最新立法成果予以反映,以体现对读者的负责精神。因此,本书重印时,增加或更换了附录中的部分内容,对文字亦作了适当的修改,其余部分则保持原貌。
  • 中华人民共和国领海及毗连区法

    中华人民共和国领海及毗连区法

    为行使中华人民共和国对领海的主权和对毗连区的管制权,维护国家安全和海洋权益,制定本法。
  • 中华人民共和国矿山安全法

    中华人民共和国矿山安全法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 求诉有道:民众权益保障法律法规解读

    求诉有道:民众权益保障法律法规解读

    本书仅择公民知情权和救济权保障两个方面,分政府信息公开、行政复议、行政诉讼、国家赔偿、信访、法律援助六个专题,介绍与公民权益直接相关的法律法规规定。
  • 农民人身赔偿法律案例精讲

    农民人身赔偿法律案例精讲

    《农民人身赔偿法律案例精讲》以侵犯人身权案例为主,选取了三十多个具有代表性的侵权案例,包括法院审判案例和司法行政人民调解工作中遇到的典型调解案例。本书采用以案说法的方式,向读者尤其是农民朋友介绍了有关处理人身权侵权纠纷的法律知识。人身权包括生命权、健康权、肖像权、姓名权、荣誉权、名誉权等内容,但由于实际生活中绝大多数的纠纷都是人身权中生命权和健康权的侵权纠纷,恰恰这也是人身权中最基本、最基础、最重要的权利内容,因此本书着重讲解的是人身权保护中的生命健康权保护问题,并重点介绍了侵权责任的追究和责任承担问题,希望对读者尤其是广大农民朋友正确处理人身权侵权纠纷,维护自己合法权利起到一定的指导作用。
热门推荐
  • 妖异山庄

    妖异山庄

    天地洪荒,宇宙万载。沧海桑田,石裂海枯,世间万物,唯有生灵不灭,盖因生灵夺天地之造化,被万物之恩泽,薪尽火传,繁衍不息。世先有木,然后有飞禽走兽,有万物灵长。年岁悠长而通灵谓之古,生者朽而不灭谓之灵,草木被泽能言则谓之精,山石化生则谓之怪。然灵长生而通灵,观万物不群与凡者谓之曰妖,得卓尔上者谓之异,以诩己之不凡。灵长者,钟鸣鼎食也,广厦宽袖也,衣饰华美也,自称为人者也。
  • 盛世婚宴之爱你如命

    盛世婚宴之爱你如命

    她莫名其妙做了代孕儿,又困在莫名其妙的种族中!……片段:她看着他走进自己,心里想逃,身体却不受心控制!妖娆的面容贴近自己的脸庞,薄唇微挑:“阿美人?!继续逃啊。我说过,你怎么逃终究在我的手里打转!”“……”“只要我想,没有得不到的。”…………………………………………………………
  • 灵异社团

    灵异社团

    自古以来神鬼之说便是老一辈人茶余饭后的闲聊话题,而年轻一辈则认为这是老年人的无稽之谈,华夏天朝无奇不有,且看小道士如何在红尘万世中斩妖除魔
  • 乱世极品邪神

    乱世极品邪神

    他生于豪门,本可以安静地做个美男子,当个富二代,终日醉卧于美人膝下玩转权利。但是他却因肩负着振兴家族的重任,踏上了一条成为强者的道路,一路披荆斩棘,终于登上了巅峰。但他最让对手忌惮的,不是他的绝世武功,也不是他富可敌国的财产,而是他那强大到令人发指的女人缘...
  • 逆心魔

    逆心魔

    斩断心魔,续天道;逆转心魔,任我行。他不懂修仙,却执着永生;他厌倦红尘,却携美逆天;他自诩天道,终生心魔。心魔心生,无我无魔,心魔逆转,大道天成。
  • 雨落樱花何时与你相遇

    雨落樱花何时与你相遇

    盛夏,谁染指的流年,我们的回忆,是否还在。流年,谁勾勒的盛夏,我们的曾经,是否依存。樱花飘落,又是一个初夏,你还记得我吗?雨落樱花,天流泪了,我也流泪了。
  • 血族公主饲养计划

    血族公主饲养计划

    本小说根据日系动漫风格所写,希望广大漫友支持。。。世界崩坏前夕,仙灵终于意识到了逐渐被忽视的恐怖存在。在这个昏暗的世界,你我都无法看清明天。虚无少年与血族少女的邂逅,是命运的安排?还是历史的必然?虚假的神灵,虚伪的现实,终将葬送在长戟之下。充满硝烟的战场充满欲望的人心,终将化为虚无……爱情、亲情、友情,这些至高无上的感情,在世界崩坏前夕得到了考验。时空的穿梭见证着守护之力。即使横越千古,你仍是我的唯一……
  • 明星大亨

    明星大亨

    巨星之路,从国民才子开始!十八线小明星杨帆携系统重生,带梦想起航。异时空电视剧层出不穷,电影票房屡破新高。歌坛百花齐放,综艺节目推陈出新。资源下载,技能培训,积分商城,抽奖转盘一个不少!《奔跑吧兄弟》称雄综艺,《沧海一声笑》铸就乐坛传奇。《射雕英雄传》制霸小荧幕,《大圣归来》引爆票房!******************已完本《明星养成系统》,请加书友群:491627065新书求收藏、推荐、点击一条龙~~
  • 周苏苏

    周苏苏

    许多年以后,苏苏怎么也不会想到自己会用怀念的心情去回忆这些十二岁的事件,还会在百忙之中抽时间来把它写成网络小说。这样,也算是对周周的一个纪念吧。周苏苏,并没有完结。
  • 逍遥天行

    逍遥天行

    江湖到底有什么让人无限向往的地方?刀光剑影的快意恩仇?或是缠绵悱恻的侠侣情长?