登陆注册
4806500000021

第21章 编辑人员(6)

(1)广泛性。所有具有阅读能力的人都是出版物的读者。他们不分国界、地域、年龄、性别等差异。一种出版物适合所有不同读者的需要是不可能的,然而多种出版物分别满足不同读者的需求是可行的。有的出版物如果事先设定了不同的读者对象,就可根据他们各自对出版物的要求予以满足。例如,葛剑雄教授把他对中国移民史的研究成果写成普及本《移民与中国》、中级本《简明中国移民史》和学术层面高度的《中国移民史》三个版本,分别面对不同层次的读者,就是典型的事例。

(2)复杂性。读者的广泛性带来读者的复杂性、多样性,他们的社会地位、文化背景和爱好兴趣存在明显的差异。适合此类读者的不适合彼类读者,今天读者喜欢的明天可能会认为过于浅显。

这也相应带来编辑出版的复杂性。

(3)间接性。读者阅读不可能立时见效,只有将阅读转化为自己的“本能”时才可发生作用。从“读”到“用”必须有一个过程。

(4)不确定性。与读者的复杂性有关,读者的阅读受到求知、急用、应试、消遣、娱乐等需要的支配,编辑事先难以知晓哪些具体的人会成为出版物的读者对象,因而也很难同时满足不同读者的需要。

(5)自主性。读者会受到媒介宣传的影响,但影响程度不足以使大多数读者放弃自主选择性。他们的自我意识强烈,需求动机明确,购买目的清晰,不需要的理所当然地弃之不顾。

了解读者的特点才可以最大限度地满足读者。满足读者是对编辑的最高奖赏。

2.编辑满足读者需要并非简单地迎合市场

满足读者不同于简单地迎合读者。“名人隐私”是可能被部分读者所热衷,然而,这与编辑的文化生产、文化传播性质所规定的根本目的不相符,也是对“读者是上帝”的误解。迎合失去了编辑工作的主体性,制约了编辑创造性作用的发挥。在萧乾编《文艺》的年代,有些小报乐于编发文坛内幕、名人逸闻趣事,以迎合读者猎奇心理。而萧乾在《文艺》上辟专栏“文艺新闻”,重点介绍新人、新作、新问题、新论争,报道国内外的文学活动,同时规定不搞以私人琐事为内容的“文坛消息”,让读者了解整个文学界的现实,开阔眼界。编辑萧乾赢得了读者的尊敬,成为载入中国新闻史的一位“大家”。

3.满足读者需要与编辑能动性的发挥

读者是复杂的,但只要编辑愿意将工作做细,就可以充分发挥自己的主观能动性,满足读者。例如,区分读者类型是细致深入的工作的基础,通常,可以按读者的自然状态加以区分:不同年龄的读者、不同层次的读者、不同职业的读者、不同地域的读者等;也可按出版物的读者定位、市场定位区分为核心读者与边缘读者、基本读者与随机读者;还可按照购买使用出版物的确定性区分为现实读者与潜在读者、市场读者与预期读者;等等。然后,编辑就可有的放矢地制定出版计划了。

编辑能动性发挥的重要之处还在于提高读者、创造读者。好的读者是引导、培养出来的。读者一般也都偏爱对他有帮助或帮助很大的图书,而对低于他水平的读物不感兴趣。真正吸引读者的是读者所欠缺或者极为喜爱的读物。提高读者、创造读者会逐渐提升全民族的文化水平与审美水平,会为出版培育出更大的市场,带来更多的潜在读者。而这一切,只有发挥编辑能动性才能做到。一味迎合只会降低水平,长此以往,也就降低了图书质量、降低了对读者的吸引力、降低了全民素质。比如,黑格尔的《逻辑学》是一部划时代的伟大著作,但从读者的角度看,它语言晦涩,让人难以卒读,如果因此而放弃,必定损害作者的思想高度及作品影响的广度和深度,而一旦选择出版,便会使同时代及后代受益无穷,必定会对后世产生无法估量的价值。事实证明,当时编辑是睿智的。

4.只有读者的参与才可使编辑价值得到最充分的肯定

依据接受美学的观点,读者是文化知识的接受者,是知识信息最终到达的目的地。出版物所具有的一切功能,在未被读者接受之前都是潜在的;只有在被读者理解和接受之后,才可实现并发挥出版物的作用。读者不是消极、被动的接受者,而是一种能动的因素,只有积极参与到文化创造与文化传播活动中,才可使编辑的价值得以体现。可以把出版物看做一个多层面的未完成的“图示结构”或“空洞结构”,留有供读者填充的“解读空间”,读者通过阅读加以理解。尽管由于人的差异性,各读者对出版物内容理解的尺度不一,但正是这种读者参与的过程,才创造了出版物的价值。

接受美学理论在20世纪60年代由前联邦德国H.R.尧斯提出,盛极一时,后由前民主德国M.瑙曼加以完善,他们把读者作为一种能动因素,着重研究读者在审美判断中的作用,认为作品的审美功能只有在读者的审美过程中才能实现,作品首先要接受读者的选择。一部作品能否被读者接受,取决于作品的性质与水平,同时也取决于读者的审美需要和审美能力。接受美学观点的实质也就是以接受者为主体。出版物和读者的辩证关系表现在:当作者撰写书稿时,作者是主体,想写什么和如何写是作者的权利,但当读者读书时,读者是主体,他想怎样理解就怎样理解,同样,这是他的权利。已经编辑出版进入流通领域的出版物再也不是作者的了。

一部作品的现实意义等于读者所领会到的作品的意义与读者赋予作品新的意义之和。

一部作品的潜在意义不会也不可能为某一时代所穷尽,只有在不断延伸的链条中才能被读者发掘出来。

尽管接受美学观点充分肯定了读者的作用,但并不意味着编辑在接受美学观点面前是无能为力的。编辑对读者接受什么样的出版物产生着不容忽视的作用。读者之所以能够接受到优质图书,首先得力于编辑对书稿的选择。一本经典名著往往可以影响几代人,但如果没有编辑的加工,书稿就不能转化成正式出版物,读者也就无法与它“亲密接触”。从这个意义上说,编辑担负着书稿选择的“把关人”角色。如果“把关”不严,读者也极可能接触到“劣质”作品。愚昧、落后的书籍对读者的负面影响也是很大的。

在承认接受美学认为书稿意义的生成和实现有待于读者在接受过程中根据自身已有的阅读经验、生活经历去填补书稿的“解读空间”的理论前提基础上,希望编辑具有较强的创新意识,使书稿能够激发读者的阅读兴趣,吸引读者。任何一门艺术或科学的发展都是不断寻求创新的过程,也只有具备创新精神的作品才富有鲜活的生命力,才能激发起读者的接受欲望。因此,编辑在选择稿件时,应该站在学科发展制高点的高度,关注前沿性问题,发表题材新颖、材料新鲜、写作方式灵巧的精品作品。

编辑同时面对作者与读者,实际也就是在作者与读者中进行某种选择。在大多数情况下,作者与读者的思想之间存在着这样或那样的、或多或少的差别,完全一致的情况是很少见的,编辑的工作就是在这种差别中找到共同点,找到作者与读者均能接受的相同点。相同点的面越大,编辑的功绩越大,编辑是这个共同点的探索者与创造者。点多方可形成面。编辑完成了许许多多的二次原创作品,如文集、全集的出版等便是原创作品思想信息的重新整合,是对原创作品的传播和普及。它是作者与读者、编辑与作品的完美结合。编辑选题、组稿、审稿、加工是倾向于作者还是读者,取决于编辑的立场,从编辑的角度选题、组稿、审稿、加工,实际上也是在综合作者的角度和读者的立场。这种综合能力依赖于编辑对该作品的出版目的和作品性质的判断水平。

总之,编辑活动经过一整套工艺流程,使作品进入市场,此时,作者的个体劳动转化成社会化劳动,编辑帮助作者实现了精神产品的社会价值。它是编辑的成就,也是作者的社会贡献。读者在阅读和学习中获取了有价值的文化信息,并经过自身的内化过程,投入到了工作、生活之中,同时也实现了编辑价值。读者对作品及作者的意见,会转化为再生信息反馈给原作者与编辑,读者也有可能成为新作者。这样,编辑活动促成了作者与读者的双向交流,实现了双方的联结和沟通,同时也形成了两者共同的价值和价值标准,这正体现了编辑活动的目的和任务。因此,在“作者—编辑—读者”一体化关系中,任何互相分裂、排斥的做法都是片面的、不合理的。编辑是作者和读者之间的桥梁和纽带,是作者和读者对立统一的中介。作为中介的编辑必须积极地联络作者和读者,了解读者的阅读心理和文化需要,了解作者的创作动机和倾向,牢固树立作者意识和读者意识,优化编辑决策,出版更多作品奉献社会。

同类推荐
  • 呼啸山庄(语文新课标课外必读第十辑)

    呼啸山庄(语文新课标课外必读第十辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 血字研究(语文新课标课外必读第十三辑)

    血字研究(语文新课标课外必读第十三辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 军事故事(影响青少年一生的中华典故)

    军事故事(影响青少年一生的中华典故)

    中华文明源远流长,历史文化典籍中的典故也是数不胜数。本书编者在先秦到晚清的文化典籍中穿梭往来,精选出数千则典故,并对每则典故的出处、故事、含义、用法进行了详解。为了方便读者查阅,根据含义的异同对这些典故进行了分类,使读者用起来方便快捷、得心应手。一书在手,尽览中国语言文化的博大精深。
  • 指导青少年自然探索的故事(启发青少年的科学故事集)

    指导青少年自然探索的故事(启发青少年的科学故事集)

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!
  • 新知识图书馆:能源新希望(氢能)

    新知识图书馆:能源新希望(氢能)

    本书囊括人类科技多个领域等一系列新知识、新技术的应用情况,为青少年朋友了解推动当今人类社会发展的动力提供了方便,同时也为新知识和新技术的传播作出了贡献。
热门推荐
  • 师天

    师天

    吞并八荒聚六合,千秋伟业转头空。古有一朝,创千秋之伟业,欲图寰宇。及至其后世,奋先祖之余烈,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意。并吞八荒,征战天下,乃聚六合,人迹所至,莫不臣服。故事就是接着这个开始的。对本书有兴趣的朋友和对本书有更好的想法的书友可以加下我的群456183684
  • 如果我爱你

    如果我爱你

    林政说“如果你爱我,我将把全世界送到你面前。然而你并没有不爱我的退路!”陈曦说“如果我爱你,我将万劫不复。然而我却亲手把自己推入这万劫不复的深渊。”陪陈曦走过青春岁月的那个人不是林政,她以为她的人生将会是恬淡静好,就如山间的野雏菊,不为人知,却安逸自在。无奈命运捉弄,在她二十六岁这一年,他精心设计,让她一步步走进他为她布置的陷阱。他们之间究竟谁欠了谁?
  • 彼岸的星

    彼岸的星

    世界上总有那么一群人很奇怪,命运让他们聚到一起,待到他们无法离开彼此时,将他们分开......“我会去的,你的演唱会。”最后的一面,不要被化妆师坑了哟。——洛七星“等待的时间太长,每次都要把血淋淋的心脏拿出来,等它风干...”——吴驭“聚光灯下的我,是明星;聚光灯外的我,是个懦夫。”——北诺“有钱就有了一切,但我恨,你就是个普通人,凭什么所有人都要围着你?”——卢宁宁“沉默是金吗?再也说不出话时,谁替我演唱,谁替我?”——洛言
  • 我们的六年时光

    我们的六年时光

    这部作品讲述了作者一个叫许潇的男孩子,在小学毕业之际,回忆起六年来的种种往事,表达了作者对小学时光的怀念。
  • 时光埋没你我的忧伤

    时光埋没你我的忧伤

    十六岁的白惜微遇到十七岁的余墨,以为是美好的开始却不知是错误的开端。她说“都是你和你的母亲,夺走了本该属于我的幸福,你知道吗我有多恨你们。”六年后他们再次相遇他说“我是疯了,才一次又一次的靠近你,却被你一次又一次的推开。”如果时光可以埋没我们的忧伤,那么我希望曾经错误的爱情也可以得到轮回。
  • 女尊:你是我的唯一

    女尊:你是我的唯一

    女主的前世很小的时候就是去了父亲,穿越过后,她很珍惜这里的生活,也很爱她的父母、亲人,只要有人伤害他们,绝对不会轻易的放过他们。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 刀剑神域中的修炼者

    刀剑神域中的修炼者

    结城浩一郎,李轩,明日奈的哥哥,SAO中ID为浩劫,称号幻剑,剑技飞天御剑流,独孤九剑
  • 华夏最强修

    华夏最强修

    本该入轮回的苏小晴,因黑白无常的大意下,不仅没有进入轮回,反而得到了黑白无常的修炼法诀,她以鬼的形态活在了阳间。杨君笑与苏小晴是青梅竹马,苏小晴虽身死,魂却放不下杨君笑,好心之下,为杨君笑打通经脉,却引来逆天雷劫。渡劫之后的杨君笑改了命,在地球开始了打黑拳、杀丧尸、屠吸血鬼等,最后他顺利救出女友,并踏上前往诸天万界的变强之路。他能否在诸天万界顺利成长,能否救出他的师尊,让我们一起拭目以待……
  • 最后一棵盛开的紫藤花

    最后一棵盛开的紫藤花

    千百年的岁月飞速流逝,只为你那一回眸,却不知……早已是万劫不复……她,本是一个平凡的人,但因遭了背叛,成了魔王。他本应平淡的度过一生,但因贪图势力,成了仙界最强的仙。一场大战,让他们由亲密爱人,变成了形同陌路。千年之后,他们又相遇,这次,又会擦出怎样的火花?