登陆注册
4708100000036

第36章 孟子(22)

立政周公若曰:“拜手稽首[1],告嗣天子王[2]矣。”用成戒[3]于王,曰:“王左右常伯、常任、准人[4]、缀衣、虎贲[5]。”周公曰:“呜呼!休兹知恤[6],鲜[7]哉!古之人迪惟[8]有夏,乃有室[9]大竞[10],吁俊[B11],尊上帝迪[B12],知忱恂[B13]于九德之行[B14]。乃敢告教厥后曰,拜手稽首后矣[B15]。曰:宅乃事,宅乃牧,宅乃准[B16],兹惟后矣。谋面用丕训德[B17],则乃宅人[B18],兹乃三宅无义民[B19]。桀德[B20],惟乃弗作往任[B21],是惟暴德,罔后[B22]。亦越成汤陟[B23],丕釐上帝之耿命[B24]。乃用三有宅,克即宅[B25],曰三有俊[B26],克即俊。严惟丕式[B27],克用三宅三俊。其在商邑,用协[B28]于厥邑,其在四方,用丕式见[B29]德。呜呼!其在受德[B30],暋惟羞刑暴德之人[B31],同[B32]于厥邦;乃惟庶习逸德之人[B33],同于厥政。帝钦罚之[B34],乃伻我有夏式商受命[B35],奄甸万姓[B36]。亦越文王、武王,克知三有宅心,灼[B37]见三有俊心,以敬事上帝,立民长伯[B38]。立政[B39]:任人、准夫、牧,作三事,虎贲、缀衣、趣马小尹、左右携仆、百司庶府[B40]。大都小伯、艺人、表臣、百司、太史、尹伯[B41],庶常吉士[B42]。司徒、司马、司空、亚旅[B43]。夷微卢烝[B44]。三亳阪尹[B45]。文王惟克厥宅心,乃克立兹常事司牧人,以克俊有德。文王罔攸兼于庶言[B46],庶狱庶慎[B47],惟有司之牧夫是训用违[B48]。庶狱庶慎,文王罔敢知于兹[B49]。亦越武王率惟敉功[B50],不敢替厥义德[B51],率惟谋从容德[B52],以并受此丕丕基[B53]。呜呼!孺子[B54]王矣!继自今我其立政。立事、准人、牧夫。我其克灼知厥若,丕乃俾乱[B55],相我受民,和我庶狱庶慎。时则勿有间之[B56],自一话一言,我则末惟成德之彦[B57],以乂我受民[B58]。呜呼!予旦已受人之徽言[B59],成告孺子王矣!继自今文子文孙,其勿误于庶狱庶慎,惟正[B60]是义之。自古商人,亦越我周文王立政,立事、牧夫、准人,则克宅[B61]之,克由绎[B62]之,兹乃[B63]俾义,国则罔有。立政用俭人[B64],不训于德,是罔显在厥世。继自今立政,其勿以俭人,其惟吉士,用劢相我国家[B65]。今文子文孙,孺子王矣。其勿误于庶狱,惟有司之牧夫。其克诘[B66]尔戎兵[B67],以陟禹之迹,方行天下,至于海表,罔有不服。以觐[B68]文王之耿光,以扬武王之大烈。呜呼!继自今后王立政,其惟克用常人[B69]。”

[注释][1]拜手:跪后两手相拱至地,俯首至手。稽首:行礼时叩头至地。[2]嗣天子王:指周成王。[3]用:因。成:同“箴”,告诫。戒:告诫。[4]左右:指王身边的大臣。常伯,治民的官,即下文的牧、牧人。常任,治事的官,即下文的事与任人。准人,平法之官,即下文的准、准人。以上三者为三事之官。[5]缀衣、虎贲:指王的近臣,前者掌衣服,后者为侍卫。[6]休:美。兹:这。恤:忧。休兹知恤,意为居安思危。[7]鲜:少。[8]迪惟:助词,无实义。[9]有室:指诸侯。[B10]竞:强。[B11]吁俊:吁,呼,吸引。俊,俊德,指人才。[B12]迪:启迪,教导。[B13]忱:诚、信。恂:信。[B14]九德:即《皋陶谟》中“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义”,可泛指诸种德行。行:行为。[B15]后:君主。[B16]宅:考虑、任用。乃:你的。事、牧、准,即三事之官。[B17]谋面:以貌取人。丕:不。训:顺。德:道德标准。[B18]宅人:指任人唯亲。[B19]三宅:即三事。义民:贤人。[B20]德:即“得”,这里指继承王位。[B21]作:任用。往任:指过去老成持重的大臣。[B22]罔后:不能再流传下去,指夏朝灭亡。[B23]越:等到。陟:即王位。[B24]釐(xī):受福。丕釐:大福。耿:光、明。耿命:明命。[B25]克:胜任。即:就任。宅:居官。克即宅意为成汤所选之三事均能胜任其职位,有实际的能力。[B26]俊:才德,意指三事各自选拔、任用有德才的人。[B27]严:严格。惟:思、念。丕:大。式:法。[B28]协:和谐。[B29]见:现,显示。[B30]其:指商纣王。受德:继承王位。[B31]暋(mǐn):强。羞:进。刑暴德:指性情残暴只知用刑的人。[B32]同:聚集。[B33]庶:众多。习:亲近。逸:失,少。[B34]帝:上帝。钦罚:重罚。[B35]伻(bēng):使。有夏:周人自称,因周为夏人之后。式:代替。[B36]奄:覆。甸:治理。万姓:指天下臣民。[B37]灼:明白、清楚。[B38]长伯:泛指官员。[B39]立政:设立官长。[B40]趣马小尹:指负责养马的官。左右携仆:指王的近侍。百司庶府:泛指各种王室内臣。[B41]大都小伯:泛指王城内的地方官。艺人:征收赋税的官员。表臣:指诸侯国的官员。百司:百官。太史:史官。尹伯:泛指内朝官长。[B42]庶:众。常:祥。吉:善。庶常吉士:总括上文各官,说他们各司职守,和谐如一。[B43]司徒、司马、司空:朝廷三公。亚:仅次于。亚旅:指仅次于三公的百官。[B44]夷:泛指东方的少数民族。微:泛指南方的少数民族。卢:泛指西方的少数民族。烝:君主,指少数民族的君王。[B45]三亳:商曾定都于亳,三亳泛称商之旧地。阪:夏之故都。三亳阪尹:指在夏、商旧地设立官员。[B46]罔:无。攸:所。兼:兼有。庶言:各种具体的法令。罔攸兼于庶言,指不过问具体的法令。[B47]庶狱庶慎:指谨慎地处理各种案件。[B48]训:顺。违:违背。[B49]罔敢知于兹:指对司法处理不加干涉。[B50]率惟:助词,无实义。敉(mǐ):完成,实现。[B51]替:废弃。厥:指文王。义德:美德。[B52]谋从:顺从,遵循。容:宽容。[B53]丕丕:伟大的。基:基业,指伐商建周。[B54]孺子:长辈对于晚辈的称呼,指成王。[B55]丕乃:这样。俾:使。乱:治理。[B56]时:此,指庶狱庶慎。间:代替。[B57]末:始终。成德:具备九德,即品德完美。彦:有才德之人。[B58]乂(yì):治理。受民:从上天接受来的人民。[B59]予旦:周公自称。徽言:美言。[B60]正:官长。[B61]宅:考察。[B62]由绎:扶持。[B63]兹乃:这样。[B64]俭人:奸佞之人。[B65]劢(mài):勉力。相:帮助。[B66]诘:治。[B67]戎兵:泛指军事活动。[B68]觐:显示。[B69]常人:吉士贤人。

[鉴赏]《立政》据说是周公所作,是他为成王而写的诰词。成王亲政后,周公担心他年轻而缺少治国经验,甚至还会荒废政务,故而特作此文加以告诫。在诰词中,周公总结了夏、商二朝兴盛的政治原因,及其衰亡的教训,并且追述了周朝开国君主的优良传统,希望成王能借鉴夏商二朝的历史,做到居安思危(“休兹知恤”),尽心治国安邦,以“觐文王之耿光”、“扬武王之大烈”,从而达到周朝长治久安的目的。

在诰词中,周公提出了对于成王执政至关紧要的四项大事,首先是要完备官制,确定各种官员的职责。第二,重视对官员的选拔、任用与考察。第三,强调要维护司法公正,也就是“庶狱庶慎”。第四,要努力加强武装力量,用心于军队的管理。

周公是周初的伟大政治家,具有很高的战略眼光,提出了许多具有深远意义的战略措施。从《立政》一文能够看出,他极为重视对君主的德育,并且以历史经验与教训来作为生动的教材,从而使得这种教育具有非常大的说服力。他对成王所提出的这四项要求,可说是触及到了古代政治建设最重大,也是最关键的方面。此外,他不仅一般地强调了德政的原则,而且还注重政治制度的建设与操作层面的根本问题,并且力图使得这二方面结合起来,力求把德政的理念落到实处。他的这些思想理念,在后来成为了中国古代政治的优良的传统。

吕刑惟吕命[1],王享国[2]百年,耄荒[3],度[4]作刑,以诘[5]四方。

王曰:“若古有训[6],蚩尤[7]惟始作乱,延及[8]于平民,罔不寇贼[9],鸱义奸宄[10],夺攘矫虔[B11]。苗民弗用灵[B12],制以刑,惟作五虐之刑曰法[B13]。杀戮无辜,爰始淫为劓刵椓黥[B14]。越兹丽刑并制[B15],罔差有辞[B16]。”

民兴胥渐[B17],泯泯棼棼[B18],罔中于信,以覆诅盟[B19]。虐威庶戮[B20],方告无辜于上[B21]。上帝监民[B22],罔有馨香[B23]德,刑发[B24]闻惟腥。皇帝哀矜庶戮之不辜[B25],报虐以威[B26],遏绝苗民[B27],无世在下[B28]。乃命重黎[B29],绝地天通[B30],罔有降格[B31]。群后之逮在下[B32],明明棐常[B33],鳏寡无盖[B34]。

皇帝清问于民,鳏寡有辞于苗[B35]。德威惟畏[B36],德明惟明[B37]。乃命三后[B38],恤功于民[B39]。伯夷降典[B40],折民[B41]惟刑;禹平水土,主名山川[B42];稷[B43]降播种,农殖嘉谷[B44]。三后成功,惟殷[B45]下民。士制百姓于刑之中[B46],以教祗[B47]德。

穆穆[B48]在上,明明在下[B49],灼[B50]于四方,罔不惟德之勤。故乃明于刑之中,率义于民棐彝[B51]。典狱非讫于威[B52],惟讫于富[B53]。敬忌[B54],罔有择言在身[B55]。惟克[B56]天德,自作元命[B57],配享在下。王曰:“嗟!四方司政典狱[B58],非尔惟作天牧[B59]?今尔何监[B60]?非时伯夷播刑之迪[B61]?其今尔何惩[B62]?惟时苗民匪察于狱之丽[B63],罔择吉人[B64],观于五刑之中[B65];惟时庶威夺货[B66],断制[B67]五刑,以乱无辜。上帝不蠲[B68],降咎于苗,苗民无辞[B69]于罚,乃绝厥世。”王曰:“呜呼!念之哉!伯父、伯兄、仲叔、季弟、幼子、童孙,皆听朕言,庶有格命[B70]。今尔罔不由慰日勤[B71],尔罔或戒不勤[B72]。天齐[B73]于民,俾[B74]我一日,非终惟终[B75],在人。尔尚敬逆[B76]天命,以奉我一人。虽畏勿畏,虽休勿休[B77]。惟敬五刑,以成三德[B78]。一人有庆[B79],兆民赖之[B80],其宁惟永。”王曰:“吁!来,有邦有土[B81],告尔祥刑[B82]。在今尔安百姓,何择?非人[B83]?何敬?非刑?何度[B84]?非及[B85]”两造[B86]具备,师听五辞[B87];五辞简孚[B88],正[B89]于五刑。五刑不简[B90],正于五罚[B91];五罚不服[B92],正于五过[B93]。五过之疵[B94],惟官[B95],惟反[B96],惟内[B97],惟货[B98],惟来[B99]。其罪惟均[B100],其审克[B101]之。

五刑之疑有赦[B102],五罚之疑有赦,其审克之!简孚有众[B103],惟貌有稽[B104]。无简不听[B105],具严天威。

墨辟疑赦[B106],其罚百锾[B107],阅实[B108]其罪。劓辟疑赦,其罚惟倍[B109],阅实其罪。剕[B110]辟疑赦,其罚倍差[B111],阅实其罪。宫[B112]辟疑赦,其罚六百锾,阅实其罪。大辟疑赦[B113],其罚千锾,阅实其罪。墨罚之属[B114]千,劓罚之属千,剕罚之属五百,宫罚之属三百,大辟之罚其属二百,五刑之属三千[B115]。

同类推荐
  • 脂砚斋评石头记(全集)

    脂砚斋评石头记(全集)

    《石头记》是中国古代小说的之作,从传抄面世之初,各个抄本上都保留了大量的朱红色批语,一些重要的传抄版本上题有《脂砚斋重评石头记》的字样,所以后人便称这些早期的《红楼梦》抄本为“脂评本”或“脂批本”。
  • 梦溪笔谈

    梦溪笔谈

    在中国古代的科技著作中,影响最巨、传播最广者,无过于《梦溪笔谈》一书了,被誉为中国科技史上的里程碑。全书按内容分为故事、辩证、乐律……可谓包罗万象,应有尽有。
  • 李贺集

    李贺集

    《李贺集》收录了唐代著名诗人李贺的作品。宋代以后,李贺诗名鹊起,与李白、李商隐并称“三李”。北宋初传的《李贺集》为四卷,诗为219首,卷数与自编卷数相同,但篇目、篇数、编次略有不同。后又有五卷本,在四卷本的基础上加《外集》一卷,收诗22首,与四卷本合计,共241首。五卷本今有汲古阁校刻的北宋鲍钦止本、董氏诵芬室及蒋氏密韵楼两家影刻的北宋宣城本,集名为《李贺歌诗编》。又有《续古逸丛书》影印的南宋本,名为《李长吉文集》。又有铁琴铜剑楼、《四部丛刊》影印的蒙古刊本,集名《李贺歌诗编》。
  • 传世藏书:世说新语(上)

    传世藏书:世说新语(上)

    《传世藏书》是一套囊括我国从先秦到晚清历代重要典籍的大型丛书。精选有深远历史影响的一流名著一千余种,门类从经书到小说,从科学到艺术及至闲适杂书,应有尽有。全书分经、史、子、集四库,每库又分若干部类,共计二亿五千万字、一百二十三册,总计一万四千印张,二十一万一千二百页, 定价:98000.00元。是继《四库全书》二百年来最大的古籍整理工程。
  • 中华家训3

    中华家训3

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
热门推荐
  • 命运长夜之混沌降生

    命运长夜之混沌降生

    一只南美洲亚马逊河流域热带雨林中的蝴蝶,偶尔扇动几下翅膀,可以在两周以后引起美国德克萨斯州的一场龙卷风。其原因就是蝴蝶扇动翅膀的运动,导致其身边的空气系统发生变化,并产生微弱的气流,而微弱的气流的产生又会引起四周空气或其他系统产生相应的变化,由此引起一个连锁反应,最终导致其他系统的极大变化。来自天朝的大学生,被不知名原因卷入了那场残酷的圣杯战争之中,眼前的一切就是动漫场景的具现化,知晓剧情发展的他能否改变这场命运的仪式。
  • 腹黑魔尊独宠废材九小姐

    腹黑魔尊独宠废材九小姐

    前世的意外死亡,今朝的穿越,让袁月影倍加珍惜生命。在这片强者为尊的世界,她不会轻易认输。他,一界之王,冷傲不羁,可冷漠的他却为了她心乱……遇见他,她就好像已经注定了这一世的缠绵缱绻……某剧情片段:袁月影对着某人道:“我不会轻易的死去,今生我要活的比任何人潇洒!”某人轻哼“小东西,口气还挺大。”“管你什么事,你别靠我那么近!”袁月影不满道。他的气息萦绕在她耳边,让她有些心慌。
  • 正视青春期的危机(培养学生心灵成长的经典故事)

    正视青春期的危机(培养学生心灵成长的经典故事)

    本书内容有:为什么说中国古代体育是中华民族的优秀文化遗产?为什么说围棋起源于中国?为什么运动后回口干舌燥?为什么青少年要“坐有坐样,站有站样”?等。
  • 梦幻花仙子之魔法奇缘

    梦幻花仙子之魔法奇缘

    在一个非常遥远的地方,有一个叫作梦镜国度的世界。那里有四个花仙子们居住的空间。分别为冰之境、叶之境、灵之境、冥之境。梦灵就是冰之境花仙子中的一员,冥之境的首领为了得到更强大的力量而加入了暗黑势力,从而招引来了不明生物。冥之境的背叛让花仙界愤怒至极。她们遇到了什么奇怪的事呢,又能否完成预言中的伟大冒险?请翻开这本书,让我们一起寻找答案吧!
  • EXO之凤凰君主的爱恋

    EXO之凤凰君主的爱恋

    西原依晗9岁时和父母去了日本玩,他们在日本玩了一年后,可怕的事情发生了,西原依晗出了一场车祸,她忘掉了10岁前的记忆,她在医院里醒来后认识了她的养父母——凌幻家族的亲王王妃,他们收养了她,她在日本学会了空手道和剑道后,她的养父母带她回到她的亲生父母面前,她和他们相认了,于是她的养父母离开中国时,他拽住她的养父母的衣襟说:”爸爸妈妈,虽然我不是你们的亲生女儿,但是你们一年给予我的爱是我一生中最好的礼物了,我想一直当你们一生最爱的女儿!“养父母们听后哭了说:”嗯,夏娃(西原凌幻雪的乳名)你永远都是我们最爱的女儿,有空来到日本哦!再见了我亲爱的女儿!“他们说完话后就离开了中国了,她哭了。
  • 征程路

    征程路

    这是一个前期诙谐,中期感伤的作品。一个少年如何成长,自然不会一帆风顺,成为人中人,受伤也在所难免!
  • 杂症会心录

    杂症会心录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 走进光学世界(物理知识知道点)

    走进光学世界(物理知识知道点)

    构成光的是那些物质呢?在光学的研究中有哪些大师巨匠为了探索光的奥秘而付出了辛勤与汗水?光是如何被人类广为应用的?这众多的问题都能在《物理知识知道点:走进光学世界》中得到解答。请《走进光学世界》吧。
  • 致青春之年少有你

    致青春之年少有你

    那一年.....安以诺十八岁那一年......温辰皓十八岁两人本以为自己永远都不会在一起,可是,世事难料,经过多次的矛盾,多次的深情相拥....终于,两人成了无法割舍的一对。高中毕业,一段唯美的爱情史就此落下了帷幕。几年后,当安以诺一跃而上,成了万众瞩目的光点。而温辰皓....也成了商界里呼风唤雨的世家。当两人再次相见...关系,地位的不同..使他们再次.....
  • 抢个红包去种田

    抢个红包去种田

    乡村菜农张枫,一次无意间溜达却发现女神洗澡,接而脑袋发重跌落荷塘。被女神救起后,发现手机微信更新,从此接触各路神仙!和太上老君扯淡,看孙大圣耍酷,泡仙女,追女神,打流氓,撩警花……从天上到地下,撩动无数女人心,即日起屌丝逆袭,农家乐生意火爆满天!张枫:“嗨美女,我能追你吗?”"