登陆注册
4318100000026

第26章 米尔雷小姐

波洛决意用来思考问题的二十四小时,还是被中断了。第二天十一点二十分,蛋蛋出乎意料地走了进来。使她惊讶的是,她看见大侦探正在聚精会神地玩纸片建房游戏。她脸上立刻露出一种明显的轻蔑的神情,以至于波洛不得不为自己辩解:

“小姐,并不是我在这么大的年龄,还玩小孩的游戏。绝不是。我早就发现,用纸片建房对思维有很大的刺激和启发作用。这已经成为我的老习惯了。

今天上午,我做的第一件事就是出去买一盒卡片。不巧,我犯了一个错误,它们不是真正的卡片。不过它们也可以代替。”

蛋蛋注意地看着桌子上耸立的建筑物。她大笑起来。

“天啦!他们卖给你的是《快乐家庭》。”“你说什么?《快乐家庭》?”

“是的,这是一种游戏。是儿童在托儿所玩的。”“哦,也好,我可以用同样的方式构思建筑房子。”蛋蛋从桌子上拿起几张卡片,津津有味地看着它们。

“胖师傅,就是面包师的儿子。我总是很喜欢他。还有一个马格太太,送牛奶师傅的妻子。啊,天啦!我想这就是我。”

“为什么这么滑稽的图片是你,小姐?”“因为这名字。”

蛋蛋看着他那张迷惑不解的脸笑了起来,然后向他解释这名字的来龙去脉。听蛋蛋讲完以后,他说:

“哦,这就是昨天晚上查尔斯爵士那句话的意思。我不大明白……mug——哦,对了。人们在俚语中用到,不太常用。某某是一个mug,就说他是个笨蛋,对吧?自然,他要改名儿。你也不喜人家叫你笨蛋太太,呃?”

蛋蛋笑起来。她说:

“好啦,祝我幸福吧。”

“我衷心祝你幸福,小姐。不是青年时期的短暂幸福,而是持久的幸福,是建筑在磐石般的基础之上的幸福。”

“我要告诉查尔斯,你把他叫做‘磐石’,”蛋蛋说,“今天我来你这儿的目的是,我非常非常担心奥利弗从他皮包里掉出来的那张剪报。你知道吧,就是威尔斯小姐拾起来的那个东西。在我看来,奥利弗说他不记得报纸就在包里,或者说从未放在那儿,这完全是弥天大谎。反正他掉了一张奇怪的剪报,那个女人胡说那是有关尼古丁的报道。”

“为什么她要那样做,小姐?”

“因为她想开脱罪责,把它栽赃给奥利弗。”“你是说她是罪犯?”

“是的。”

“她的动机是什么?”

“问我没用。我只能推测,她是个精神病患者。聪明的人往往有些疯癫。

我看不出有其他原因。实际上,我在任何地方都没有发现这个案子有任何动机。”

“那肯定是个死胡同。我不该要求你去猜作案动机。我一直不停地问我自己这个问题:致巴宾顿先生于死地的动机是什么?我能回答这个问题的时候,这个案子也就破了。”

“你认为不是精神病……”蛋蛋提醒他说。

“不,小姐。不是你说的那种精神病。这当中有某种原因。

我必须发现这种原因。”

“好吧,再见了。”蛋蛋说,“对不起,打扰你这么久。只是我刚刚冒出这个看法。我必须赶快告诉你。我要跟查尔斯爵士看《小狗笑了》的彩排,你知道,这是威尔斯小姐为安吉拉·萨克利夫小姐写的剧本。明天晚上就是第一场。”

“我的上帝啊!”波洛叫道。“什么?发生了什么事?”

“是的,确实发生了一件事。一种思想、一个精彩的念头。

哦,但是我一直是瞎子……我瞎了眼。”

蛋蛋注视着他。波洛似乎意识到他的反常情绪,他很快控制住自己。他拍了拍蛋蛋的肩膀。

“你会认为我疯了。根本不是。我听见你刚才说要去看《小狗笑了》,萨克利夫小姐在剧中扮演角色。你们去吧,对我所说的不要在意。”

蛋蛋疑虑重重地离开了。只留下波洛一个人。他在屋里快步地走来走去,一边在随着他的呼吸窃窃私语。他的眼睛像猫一样闪着绿光。

“这可对了……这就可以解释一切了。一个稀奇古怪的动机,非常稀奇古怪的动机。这样的动机我从来都没有碰见过,然而却是合乎情理的。在一定环境下,这也是自然而然的,尽管这确是一个非常离奇古怪的案件。”

他走过餐桌,他的纸片楼房还在那儿耸立着。他随手一挥,桌上的纸片全都被他掀倒了。

“快乐的家庭,我不再需要它了。”他说,“难题已经解决,就等着行动了。”

他抓起帽子,披上大衣,然后走下楼来,听差为他叫来了一辆出租车。波洛告诉司机查尔斯爵士住宅的地址。

到了那儿,他付了车费,径直走进大厅。开电梯的听差不在,波洛只好走上楼去。当他到了二楼,查尔斯爵士套间的门打开了,米尔雷小姐走了出来。

她一见波洛就说:

“是你!”

波洛笑了。

“是我!不是吗?我又来了!”

米尔雷小姐说道:

“恐怕你找不到查尔斯爵士了。他和利顿·戈尔小姐已经去巴比伦剧院了。”

“我找的不是查尔斯爵士。我想,有一天我把手杖掉在这儿了。”

“哦,是这样。好吧,你摁铃,坦普尔会给你找手杖。对不起,我不能呆在这儿,我正准备去赶火车。我要去肯特郡,到我母亲那儿。”

“我理解。我不会耽误你,小姐。”

他站在一旁,米尔雷小姐于是提着一个小皮箱,匆匆经过他身边走下楼梯。

她刚离开,波洛似乎忘记了他的来意。他没有继续走上楼梯的平台,而是转身回到楼下。他走到大门口,正好看见米尔雷小姐走进一辆出租车。另一辆出租车沿着小路边慢慢开来,波洛把手一伸,它便停了下来。他钻了进去,要司机紧跟刚才那辆车。

第一辆出租车往北驶去,最后在帕丁顿火车站停下。虽然从帕丁顿车站坐车前往肯特郡显然有些奇怪,波洛脸上并没有惊讶的表情。波洛走到头等车厢售票窗口,要求买一张去鲁茅斯的双程车票。五分钟后火车正点出站。他安坐在头等车厢的一个角落。由于天气寒冷,他把大衣领拉到耳边。

大约五点钟,火车到达鲁茅斯的小车站。天色已经暗下来。

波洛站在靠后的地方,他听见一个听差友好地向米尔雷小姐打招呼。

“好吧,小姐,没有想到你会来。查尔斯爵士要来吗?”

米尔雷小姐回答说:

“我来这儿一定出乎你们预料。明天一早我就回去。我来拿点东西。不,我不想乘出租车。我沿岸边的石头小路走上去。”天色更黑了。米尔雷小姐快步走上陡峭的崎岖小路。波洛隐蔽在后面的路上紧紧跟随。他脚步轻盈,像猫一般。到达鸦巢屋时,米尔雷小姐从提包里拿出钥匙,穿过侧门,并让它半开着。一两分钟后,她又走了出来,手里拿着生锈的门房钥匙和一只手电筒。波洛往后一退,躲在茂盛的灌木丛后面。

米尔雷小姐绕过楼房后面,爬上一条杂草丛生的小道。赫尔克里·波洛跟着她。她不断地往上爬,最后突然在一个古老的石塔前停下。人们经常在海岸边看见这样的塔。这个塔比较矮小。然而,满是灰尘的窗子里有一块窗帘遮盖。米尔雷小姐把钥匙插进大木门上的锁里。

钥匙转动时卡查卡查作响。门开了,铰链发出一阵呻吟。

米尔雷小姐打开电筒走了进去。

波洛快步赶上。他也同样轻手轻脚地穿过大门。米尔雷小姐手里的电筒不安地闪着微光,照着周围的玻璃蒸馏器,本生煤气灯,还有各种各样的仪器。

米尔雷小姐拾起一根铁棍,把它举起来正准备打到下面的玻璃仪器上。突然有一只手抓住她的胳膊。她倒吸了一口气,转过身来。

波洛那双猫一样的绿眼睛直瞪瞪地盯着她。

“你不能那样干,小姐。”他说,“因为你企图破坏的是罪证。”

同类推荐
  • 雨异

    雨异

    雨龙是海口村的的奇观。传说,百年前,海口村正在举行阎王庙会,天降瀑雨,有村民见飞龙在天,雨后,地涌黄金,山林生玉,当地纷纷祭拜阎王爷显灵。农历二零一零年中元节隋爷带着雨海一行人在此地探险,后离奇失踪。一行人只剩雨海一人无奈归来。三年过后的一个晌午,雨海在打理小书店,却意外收到一份快递。快递里,是一张无名人的便条。原来,故事才刚刚开始……
  • 小城异事录

    小城异事录

    他是军队的王,一只尼泊尔军刀,鬼神惧怕。他是道术大家,一本阴阳筹术,算尽天下。猛虎归山,蛟龙沉渊,本想做普通人的他,不得不再度出山。武立,犯我尊严鬼怪者,格杀之!
  • 尸门传说

    尸门传说

    一个持续了七十年的阴谋让一群本不应该遇见的人相遇,一个七十年前犯得错却让七十年后的人来弥补,却发现一切都不是想象中那么简单,七十年前的事原来只不过是整件事中不起眼的一朵浪花。到底是什么让平静的山村成为了新故事的开始,又是什么让相爱的人最后成为千年仇敌?一切原来都是……
  • 我在灵异界的那些年

    我在灵异界的那些年

    去了奶奶家,先是鬼打墙,再是鬼婴,回来后,电梯里的女鬼,树下的吊死鬼,我这是走了什么运气,待我走到尽头,一件一件事情被揭开,才发现不过是一场阴谋,既然瞧不起我,那我就强给你看
  • 鬼魂密码

    鬼魂密码

    他就读于三流大学,一场意外让他丧失了所有记忆,更糟的是,他很快发现,自己的周围,非正常死亡一桩接一桩……一次不经意的化妆舞会,戴上面具的他,身体里突然拥有了神奇的力量,那是漠视一切的冷酷与傲慢,终日与黑暗与邪恶为伍,他是一匹来自地狱的孤狼!
热门推荐
  • 遗落陌尘醉雨鸢

    遗落陌尘醉雨鸢

    澜枫国3205年,天朝内暗流涌动,蓄意待发,天朝外人心惶惶,担惊受怕。却有一人云淡风轻,翻手为云覆手为雨,在温柔笑语间执天下于指掌,料人心于细微,谁是谁非,了然心底,可惜天妒英才,他身负顽疾,命不过两三载而立。原想凭此安然自终,却不料悄然遇一王府庶女,一见倾心,二见情深。也许事事顺必一事不顺,此事并非能为他所愿,她被迫踏上一条后宫之路,怕难复返。四面欺压她再难立起,皇上只好奇却并不珍视,她病入膏肓。他以御医之名前来看她,表明心意。她自那日起渐渐情愫暗生,定决心欲出宫却难脱皇上之手,他于心了了,冰眸一闪,自知计划已然开始,天下不知谁人手?转瞬以天地万物为棋局,开启一场惊心动魄的对弈。
  • 源舞者之歌

    源舞者之歌

    这是一个蕴含着无限本源之力的世界,人类破开灵魂内的源力点,成为源舞者,挥动源力而战。一个饱读秘藏的男人,觉醒了一口毫无器韵的剑魂,一次意外的涅源劫,一条毁天灭地的寂灭紫雷,从此这个男人的命运发生了奇妙的变化,在这个庞大的世界上,开始了一段激情燃烧的岁月,谱写了一曲慷慨激昂的源舞者之歌。一直追逐着,努力着,渴望着,那挥动源力的感觉,那探索世界的期待,解开一切伪善的面容,还原一切真实的存在,涌动的源力,潇洒的做派,任他斗转星移,更迭时代,唯有源舞者的脚步,永恒存在。
  • 绝世狂妃,神妃太腹黑

    绝世狂妃,神妃太腹黑

    血色麒麟,黑色凤凰。黑暗与光明的使者,这注定她是王。表面纨绔的“少年郎”,突然出现在危机四伏的迷雾森林。做的一切,却又如同她人一样,不同寻常。套路?不好意思,她就是套路,信不信套路的你找不着北?神兽药草拿到手,就是过程怎么看怎么艰辛。哇,美人?来来来,她的后宫佳丽三千人......某男:你说什么?某女尴尬一笑,迅速补充。"我的后宫佳丽本该有三千人,但,我这一生就你一人。"(欢迎加入镜啊镜啊镜子,群号码:546231564)
  • 腹黑校草爱上呆萌小公主

    腹黑校草爱上呆萌小公主

    女主角们都是好闺蜜。女1拥有世界上绝世的容貌,世界上不可能找得出比她更漂亮的人,喜欢她的人多得很,但是她一向不会看一个人多过3秒!女1的性格你永远都猜不透,她天生就有一种让人畏惧但又很想让人亲近的气势!男1的性格冷酷,他缺少的就是女1那种想让人亲近的感觉,只有让人很畏惧的感觉!!男2属于花心男那一类,据说他的每一个女朋友待在身边的日期都不超过1个星期!男3属于温柔男类型,特别特别温柔,每次遇见他的粉丝都会对她们微微一笑!它们6个人物都是高3学生,都在魅星学院读书,毫无疑问,魅星是魅家的学院,全世界有钱都不一定能在里面就读的学院!!男主角们对女1都是一见钟情,闺蜜感情闹翻了
  • 血狱神皇

    血狱神皇

    千年之前,名门弟子天鼎遭强者围攻而陨落;千年之后,天鼎重生,在血域称雄,成就血皇威名;后天鼎一举打入上界,了结千年恩怨,勇闯血狱,打下赫赫威名,终成三界主宰,被尊为无上神皇!且随天鼎一起,问鼎整个天地!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • TFBOYS和完美三公主的爱恋

    TFBOYS和完美三公主的爱恋

    三位女孩遇上了TFBOYS三人,她们应该做出怎样的决定?是放弃他们,还是继续追求爱情?
  • 魔武邪皇

    魔武邪皇

    天若弃我,天亦可欺。世若遗我,当世戮灭——没有了灯红酒绿,没有了川流不息。在这个实力为尊,弱肉强食的世界,充满了绚丽多彩的魔法,霸气威武的斗气......一条满是荆棘坎坷,却又潇洒,随心的异世逆天之路就此开启!
  • 元域雷皇

    元域雷皇

    这里没有武魂,没有斗气,没有灵力。有的,仅仅是繁衍到巅峰的元气。武之巅峰,乃夺气元,创元灵,掌元王,造元宗,称元皇,泯元圣,定元尊,封元帝!
  • 寻找失落的记忆

    寻找失落的记忆

    有这么一个时代,你我都想不起来,而他们、她们和它们,却在那个时代里演绎着有关于爱、恨和正义的故事。时间转瞬即逝,其实他们或许就在我们身边,或许现在的我们,也是曾经那个时代里无畏的勇士,而我们的记忆,却被尘封在心的最深处