登陆注册
4260500000018

第18章 甘罗说张唐与赵王

甘罗

约前234年

背景导航

甘罗(约前246年——?),战国时期秦国大臣,下蔡人,历史称神童。秦左丞相甘茂的孙子。甘罗从小聪明机智、能言善辩,后因受到排挤,被迫逃离秦国,不久死于魏国。甘罗年少时便投奔秦相吕不韦门下,做卿客。

当时,燕、赵关系紧张,秦王派刚成君蔡泽在燕三年,让燕王把太子送到秦国做人质;后又派张唐去燕国为相,企图距燕国联合攻打赵国,以扩大河间(今河北献县东北)一带封地。

张唐因曾替秦昭王讨伐过赵国,现出使燕国,又必经赵国,怕赵王挟恨报复,迟未成行。吕不韦亲自去请,但张唐仍不肯出行。甘罗自愿前去劝说张唐,晓以利害关系,最终说服了张唐;接着,他自己又愿作大使赴赵,以秦与燕、赵之间的利害关系,劝说赵王,先割让五座城池与秦,再联秦攻燕,掠地以偿。结果,凭借他的口才与智慧,说服赵王,发兵攻燕,取得上谷(今河北怀来东南)三十城,献十一城给秦。甘罗出使,没用一兵一卒,便取得五城。

秦王封他为上卿,并将封给其祖父甘茂之田宅赏赐给甘罗。本篇辩辞选自《史记·甘茂列传》辩辞精选原文:

秦使张唐往相燕,欲与燕共伐赵以广河间之地。

张唐谓文信侯曰:“臣尝为秦昭王伐赵,赵怨臣,曰:‘得唐者与百里之地。’今之燕必经赵,臣不可以行。”

文信侯不快,未有以强也。

甘罗曰:“君侯何不快之甚也?”

文信侯曰:“吾令刚成君蔡泽事燕三年,燕太子丹已入质矣,吾自请张卿相燕而不肯行。”

甘罗曰:“臣请行之。”

文信侯叱曰:“去!我身自请之而不肯,女焉能行之?”

甘罗曰:“大项橐生七岁为孔子师。今臣生十二岁于兹矣,君其试臣,何遽叱乎?”

于是甘罗见张卿曰:“卿之功孰与武安君?”

卿曰:“武安君南挫强楚,北威燕、赵,战胜攻取,破城堕邑,不知其数,臣之功不如也。”

甘罗曰:“应侯之用于秦地,孰与文信侯专?”

张卿曰:“应侯不如文信侯专。”

甘罗曰:“卿明知其不如文信侯志与?”

曰:“知之。”

甘罗曰:“应侯欲攻赵,武安君难之,去咸阳七里而立死于杜邮。今文信侯自请卿相燕而不肯行,臣不知卿所死处矣。”

张唐曰:“请因孺子行。”令装治行。

行有日,甘罗谓文信侯曰:“借臣车五乘,请为张唐先报赵。”

赵襄王效迎甘罗。甘罗说赵王曰:“王闻燕太子丹入质秦欤?”

曰:“闻之。”

曰:“闻张唐相燕欤?”

曰:“闻之。”

曰:“燕太子丹入秦者,燕不欺秦也。张唐相燕者,秦不欺燕。燕、秦不相欺者,伐赵,危矣。燕、秦不相欺无异故,欲攻赵而广河间。王不如臣五城以广河间,请归并太子,与张赵攻弱燕。”

赵王立自割五城以广河间。秦归燕太子。赵攻燕,得上谷三十城,令秦有十一。

甘罗还报秦,乃封甘罗为上卿,复以始甘茂田宪赐之。

译文:

秦王派张唐去燕国,想联合燕国攻打赵国以扩大河间一带的地方。

张唐对文信侯吕不韦说:“我曾经以为秦昭王攻打赵国,赵国君臣上下都怨恨我,说:“‘获得张唐者赏百里土地。’如今要去燕国就要经过赵国,我不可去。”

文信侯不高兴,但没有强求他。

甘罗问:“君侯您为什么这么不高兴啊?”

文信侯说:“我派刚成君蔡泽在燕三年,燕国太子已经来秦国做人质了,现在我亲自请张唐去燕国,他却不肯。”

甘罗说:“请派我去。”

文信侯训斥他:“走开!我亲自去请他都不肯去,你怎么能行呢?”

甘罗说:“大项橐生七岁为孔子师。我都已十二岁了,不让我试,干吧训斥我呢?”

于是甘罗见了张唐,开门见山问道:“先生你认为自己的功劳比武安君白起大还是小?”

张唐说:“武安君南败强楚,北面威胁燕、赵,战必胜、攻必取,获得城池不计其数,为秦国立下赫赫战功,我比不上他。”

甘罗又问:“文信侯与当年应侯范睢相比,谁在朝廷权势更大?”

张唐说:“那当然是应侯不如文信侯。”

甘罗说:“您真的知道应侯不如文信侯吗?”

张唐说:“真的。”

这时,甘罗说:“当年应侯让武安君攻打赵国,武安君不肯去,结果被逼得自杀。现在文信侯让您去燕国,你却推辞不去,我认为您这样做可是很危险的。我不知道您将死在什么地方了。”

张唐听了,吓得冷汗直流,赶紧对甘罗说:“你说得很对,我马上就去燕国。”

甘罗回到相府,对吕不韦说:“张唐已答应去燕国了,但我们不能大意,我想借五辆马车,为了张唐先去一趟赵国。”

……

赵王连忙出城迎接。

甘罗问:“大王您知道燕国的太子丹到秦国做人质的事情吗?”

赵王说:“我听说了。”

甘罗说:“知道张唐要到燕国去做相国的事情吗?”

赵王赶紧说:“也听说了。”

甘罗说:“燕国的太子丹到秦国做人质,这表明燕国信任秦国,秦国派张唐去燕国做国相,这表明秦国信任燕国。秦国和燕国互相信任,联合起来攻打赵国,赵国就危险了。秦国和燕国合作,是想扩张河间的地盘,如果你能割让河间五座城池给秦国,我可以让秦王把燕太子送回去,不与燕国结盟,而与赵国结盟。这样,赵国就可以乘机攻打燕国了,您看怎么样?”

赵王大喜,立刻把五座城池割让给了秦国。秦国送回并燕太子。赵国发兵攻国,占领三十座城池,把十一座城池献给了秦国。

甘罗完成使命,回到秦国。秦王赞赏他的聪明才智,封他为上卿,将早称甘茂的封地和住宅赐给了甘罗。

妙语佳言

应侯欲打赵,武安君难之,去咸阳七里而立死于杜邮。今文信侯自请卿相燕而不肯行,臣不矢卿所死处矣。

燕太子丹入秦者,燕不欺秦也。张唐相燕者,秦不欺燕也。燕、秦不相欺者,伐赵,危矣。

燕、秦不相欺无异故,欲攻赵而广河间。王不如臣五城以广河间,请归燕太子,与张赵攻弱燕。

论辩技巧

在上述奇辩中,甘罗主要是运用了对比法。在劝张唐时,他的一席古今对比“当年应侯让武安君攻打赵国,武安君不肯去,结果被逼得自杀。现在文信侯让您去燕国,你却推辞不让,我认为您这样做可是很危险的。我不知道您将死在什么地方了。”说得张唐毛骨悚然,冷汁涔涔,立马就出发了。

在与赵王的一番较量中,他也是运用了对比“……秦国和燕国互相信任,联合起来攻打赵国,赵国就危险了。秦国和燕国合作,是想扩张河间的地盘,如果你能割让河间五座城池给秦国,我可以让秦国把燕太子送回去,不与燕国结盟,而与赵国结盟。这样,赵国就可以乘机攻打燕国了……”赵王听了他的这一番利害对比分析,觉得甘罗的主意真不错。一则给秦国的土地可以从燕国补偿;二则秦国疏远燕国可使赵国安定,于是马上把五座城池割给了秦国。

对比手法是古今辩论家最常用的谋略武器,所谓不比不知道,一比吓一跳。通过对比最能说明问题,也最能说服对方。为了引导对方认识某个道理,需通过对比,借助某一个类似的事物加以比较和说明,借助于对比,能把抽象的道理说得具体,能把深奥的哲理讲得浅显,能把生疏的事物说得熟悉。借助于对比,以晓之厉害,引起对方注意,启发对方思考,启迪对方思想,从而说服对手。

相关链接

相传,基罗幼时聪慧过人,十二岁那年甘罗的父亲在朝当官。一天秦王把他叫去说:“你在朝居官,寡人待你如何?”甘罗的父亲说:“大王待我恩重如山。”既然如此,寡人让你办点私事,你可情愿?”“只要为大王,我死都甘心。”近来寡人得了一种病,非吃公鸡蛋不愈。

限你在三天之内弄几颗公鸡蛋来,否则罚你一死!”甘罗的父亲明知无法弄到,但王命如山倒,只得接受任务。回到家中,愁眉不展,唉声叹气。十二岁的儿子甘罗使问:“父亲今日回到家来,面带忧色,为了何事?”父亲便把事情的经过说了一遍。“爹爹不必着急,第三天孩儿我去替你交差便是了。”公鸡能下蛋?我年岁已高,经事也不少,但真是见所未见,闻所未闻。你年仅十二岁,能有何法?总是一个死,还是我去死好了。”“请爹爹放心,儿我自有办法。”第三天,甘罗上朝拜见秦王。秦王问:“你你为何今日不来朝见?你一个小小孩童来干何事?”甘罗不慌不忙地说:“拜靠大王,我父昨晚生了个小孩,不能回朝,特地让我来请假。”秦王怒气冲冲地说:“你简直是胡说!男人怎能生孩子!”甘罗马上说:“既然男人不能孩子,那公鸡岂能下蛋?!”一句话问得秦王哑口无言,答不上话来。秦王见十二见的甘罗有胆有识,便当场封他为丞相。

甘罗被封为“上卿”后,经常陪同秦王决策国家大事。有时,秦王与王后一起对弈也让甘罗作陪。一次,甘罗在帮皇后拾掉在地上的棋子时故意捏了一下王后的脚,以示对她一惯骄横的不满。王后对此大叫,要秦王斩了甘罗。但秦王爱才如命,就对王后解释说:“甘罗不是故意的,是不小心才碰着而已,算了。”可甘罗一听却急忙一字一板地纠正说:“我不是不小心,是故意扞她的脚的。”正如俗话所说的,“女人脚光看不能摸”,何况甘罗不是摸而是捏,且那女人又是王后。秦王无奈,不得不依律而斩,十二岁的甘罗旋离人寰,古今的人们都说这是神仙该升天了。

同类推荐
  • 让梦想站立起来

    让梦想站立起来

    本书以思想者的独特视角,为我们揭示了如何树立并成就个人梦想,给人以永不言败的心灵激励和生命智慧的启迪。还告诉我们应该怎样树立正确的梦想,以及梦想确立后通过哪些路径来实现各自的梦想,旨在通过对读者内心潜移默化的激励,让梦想点亮人生。
  • 品读季羡林的人生智慧

    品读季羡林的人生智慧

    他是享誉中外的知名学者,也是淳朴真诚的文学家,更是博古通今的国学大师。通过他,人们可以看到,“梵学、佛学、吐火罗文研究并举,中国文学、比较文学、文艺理论研究齐飞”的壮举,更能找到追求智慧人生的航向,他就是季羡林,一代学术宗师。季羡林大师一生风雨历程,其人如历史,其言如溪潺。品格、修身、名利、学习、家庭、人生困顿等,皆在季羡林大师的人生践行和讲解中,化为智慧的光芒,指引我们与幸福相近,与成功携手。本书给读者提供了一个了解季羡林大师人生智慧的平台,更为众人找到了一盏人生海洋上的灯塔,循着它,人们就可以辨别方向,驶出迷茫混沌,驶向豁然开朗。
  • 用心理学搞定你的“混蛋”上司

    用心理学搞定你的“混蛋”上司

    不管你是职场新人还是已混迹于职场多年的老江湖,职场心理学都将是你避免成为炮灰的宝典。本书是一本绝不枯燥的职场生存手册!它从心理学的角度阐述职场中的种种注意事项,让你加薪、升职、成为领导眼中的红人便不再是一件难事。
  • 女白领四书五经

    女白领四书五经

    成功女性的经验告诉我们,几乎所有前途光明、健康和事业上的成功都是女人拼搏出来的。本书旨在为渴望成功的女性和正在走向成功的女性打造了一个展示才华、把握成功的平台。
  • 西魂

    西魂

    在阿尔卑斯山滑雪时,索菲亚发生了差点致命的事故。在死亡临界,她看到了不同的世界。死神引领她走到生命最低谷——抑郁症中,她遇见现代白魔法师,在那张叫“我”的魔法椅子上,她开始走进精神世界,精神分析、灵魂商数、炼金术、白魔法、萨满等西方文化的神秘智慧融进了她的生活。她疗愈了自己,成为“受伤的疗愈师”“都市里的萨满”…… 《西魂》是一部震撼人心的心灵传记,跟随索菲亚的生命体验,你会遇见一位位西方神秘文化导师,他们的智慧将让你穿越命运的重重黑纱,活出全新的自己。
热门推荐
  • 中学时代的青春

    中学时代的青春

    小心;“我该怎么做”代阳:“小心,,我爱你,我们永远在一起好不好”前刚:“你不能爱她。她是我的”婷婷:“代阳,你回头看看我的心吧”梅梅:“前刚,我错了,”
  • 中国古代小说演变史

    中国古代小说演变史

    从体例上突破了《中国小说史略》的框架,却又未背离撰写一般通史的原则。在对古代小说进行分门别类的同时,使读者仍然看出时间上的发展顺序,真正落实了“演变”的前因后果。当然,有些小说是各种题材的融合体,在分类过程分很不容易为它们找到恰当的归属,因此本书的分类未必对每一部作品都区划得十全十美,无懈可击。但这部《中国古代小说演变史》毕竟是从新的角度来观察、考虑问题的,能给人以多方面的启发。我个人在审读书稿时,就感到它的内容既有纵向发展的脉络,也有横向联系的轨迹,实际上作者们只想在我国古代小说领域中尽量做到点、面、线的结合。可以说,这确是一次大胆而有新意的尝试。
  • 亲爱的,情人

    亲爱的,情人

    在最美年华里谈一场不被世俗认可的爱情,是浪漫还是虐心?十年前我问他,你为什么宠我?他捏捏我的鼻子腻宠说,我就喜欢宠你,我生来就是为了宠你的,这是我的责任。我甜蜜笑说你把我宠坏了怎办?他依然腻宠说宠坏了也要宠,因为我是上帝专门派来宠你的大坏蛋。我幸福拽他:那我一定是上帝专门派来折磨你的小魔女我叫苏梵,他叫尚怀邦。我们有一个故事发生在十年前…苏梵曾以为爱情是世上最美的遇见,上帝才让她在最美年华里遇到那个让她一生都刻骨铭心的大坏蛋。曾经的可可豆和Cappuccino,曾经的Hagen-Dazs雪糕红豆与香草,曾经的《达芬奇密码》和旋转餐厅都是他们那场爱情里的所有浪漫,只可惜苏梵算到开头却没算到结尾。
  • 盛开·90后新概念·塔罗·规则

    盛开·90后新概念·塔罗·规则

    作为盛开的最新特色塔罗系列,本系列2014年共计12本,本书是该系列第2本。本系列作品均来自90后获奖者的最新作品,主要收录历届全国新概念作文获奖大赛、萌芽、最小说获奖者的精华作品,有小说、散文等。这些作品空灵隽秀、质朴绵长,勾勒出了最独特的青春风貌和青春生活,表现了他们卓越的思维、丰富细腻的情感和超强的文字驾驭能力。对于青少年读者,是可读性非常强的作文学习辅导和课外阅读书籍。
  • 开阔眼界的名胜故事

    开阔眼界的名胜故事

    自然之美,文化之美,自然与文化结合之美。具有漫长历史的人类文明创造了粲若星河的名胜古迹,文化灿烂、河山壮丽。为中华民族留下了丰厚而珍贵的文化和自然遗产。它不仅是中华民族的宝贵财富,同时也是全世界、全人类的宝贝财富。
  • 昆吾志

    昆吾志

    一个从小失去父母的孤儿,被誉为天下第一人的紫霄宫掌门人收为关门弟子。他不懈努力,只为了不让师父对自己失望。只是,天资聪颖的他却遭到命运一连串的捉弄与打击。他的身世之谜,人妖大战之谜,诸般奇异事件,都被他一一揭开。不过,最后他又将面对残酷的抉择,面对这样的抉择,他该何去何从?他又会上演一场怎样的传奇故事?各种奇珍异兽,上古传说,恩怨情仇,尽在昆吾志。。。。。。
  • 动了我的情:娘子要负责

    动了我的情:娘子要负责

    绝色天才特工一朝穿越,却变成人人唾弃的废物四小姐,然而她其实是上天的宠儿,封印破,神剑现,废物?我就让你开开眼,看看什么叫实力!一代神王为她夫君,唯独对她呵护有加,“听说人间百姓都称自己的妻子为娘子,以后我就叫你娘子好不好?娘子,为夫帮你更衣”“……”说好的优雅神王呢,这明明就是一只大灰狼啊……
  • 出逃千金

    出逃千金

    “我要勾引你!”叶然恶狠狠地说,然后吻上去,送上唇中的香甜。
  • 将发循州社日于所居

    将发循州社日于所居

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 挚武

    挚武

    一个平凡的现代青年,一个让人唏嘘的异世废物,武力为尊的世界他该何去何从,是沉默,还是爆发。为了追寻失去的恋人,只有让自己活得更好,所有挡住自己路的人,都要倒在自己的脚下,用敌人的鲜血铺出一条通往时空的大门,让世间万物全都臣服在自己的脚下“即使天要挡我,我也要破了这个天。”今生只为追寻武道的巅峰,找回那段失去的曾经,携手从前的美好,俯视世间的一切