登陆注册
4155100000032

第32章 中国之行(节选)

(日)本多胜一

作者简介

本多胜一(1938-),日本记者。生于日本长野县下伊那郡,毕业于千叶大学药学部,后又就读于京都大学农学部的农林生物专业。1958年10月考入朝日新闻社。1991年12月5日从朝日新闻社退休。在33年的记者生涯中,本多写了大量的新闻报道、评论、随笔、论战性杂文。

本多胜一被称为《朝日新闻》的“看版”记者---名记者。本多的采访范围超出了日本一国的界线,他的活动舞台是全世界。他往往把世界作为一个整体,从国际社会的大空间选取报道题材。他无数次越过死亡的封锁线,向“社会压迫、国际纷争的黑暗部分,历史的欺骗部分”挑战,写出了一部又一部引起轰动的新闻作品,用三年的时间给自己写下了“世界性的新闻记者”、“新闻界的英雄”的结语。

日本《现代大众传播人物事典》这样评价本多:1963年,本多胜一在《朝日新闻》连载《加拿大·爱斯基摩》一文引人注目。此后,相继发表《新几内亚高地人》《阿拉伯游牧民》等成名作。学生时代两次登上喜马拉雅山,将探险家的经验和文化人类学的观点写入报道。越南战争最激烈时飞往前线,采访了越南解放阵线,发表了《战场的村庄》。因这一报道,获1969年度波恩国际新闻奖。他总是站在被杀戮者一边,控告杀戮者。著有《被杀戮者的逻辑》《柬埔寨发生了什么》等著作,是当代新闻界的英雄。

事件背景

面对日本军国主义否认和抵赖侵华的历史,本多胜一用正义和事实冲出了一条“血路”。他是第一个站出来,从中国人的角度,从被侵略、被杀戮、被压迫、被损害者的角度,进行全面采访、全面揭露日军侵华罪行的日本记者。当然,为此他一直受到右翼势力的围攻,但他从未屈服。他认为做记者有时和做战士一样,需要冲锋陷阵、勇往直前。

1971年6月11日,本多从东京出发,经香港到达广州,开始了从南到北印证日本军国主义罪恶的中国之行。到7月20日,在将近40天的时间里,他昼夜兼行,真真切切地看到了日军屠刀下的累累白骨,听到了幸存者的血泪控诉。他采访了解了“人体细菌试验与活人解剖”、“抚顺万人坑”、“平顶山惨案”、“向日本强制运送劳工”、“南京大屠杀”和“三光政策”等等事件,并将大量的事实,以平实的手法记录下来。自1971年8月至12月,分40回在《朝日新闻》和《朝日》杂志上连载。

报道原文

(一)潘家峪惨案

25日早晨,潘广林被枪声惊醒,从炕上下来到院子里一看,听见四处枪响,村子里一片叫喊声。提包的、抱小孩的,男男女女东奔西跑。潘广林跑进家门,对母亲说:“好像日本兵来了,快跑!”母亲说:“你快跑。”

那天早晨北风很大,潘广林的耳朵里至今好像还有呼呼的风声。他同其他村民一道往东山上跑,但是,晚了。日军好像已经包围上来了。没办法,又折回村里,见第一批村民已被赶了出来,先到的日本兵已经开始行动。刚出生的婴儿、步履蹒跚的老人,所有的人都被赶出来了。衰老的、生病的,当场就被杀害了。潘凤柱的老母亲(78岁)走不动路,日军用刺刀把她刺死了。潘忠元的爷爷(80岁)双目失明,被四个日本兵拉到院子里,四把刺刀一齐刺向老人。

……

村里地主家有个大院子,院墙有两米高,院里有粮仓、猪圈。日军把1300多名村民全部赶进这个拥挤不堪的大院。然后大门被上了锁。只听靠门口的人喊:“大门上锁了!”也就在这时,日军开始放火,估计是上午11点。干柴加上汽油,火苗一下子蹿起三四米高。一片惨叫,一片混乱。潘广林脱掉棉袄想扑火,四周步枪机枪一齐扫射,手榴弹也像冰雹一样投了进来。村民像割下的高粱似的一齐倒下。枪声中小孩子哭爹喊娘,地上到处是血。

……

机枪扫射停止以后,日军下来检查还有没有活着的人。这时,开始用枪刺,用军刀直接杀人了。对一些受重伤的人,有的从背后砍下脑袋,有的从腹部、从前胸刺进去,挑出内脏。潘广林一家5口,除他自己逃出来,其余都遇害了……

(二)防疫惨杀事件

“我也是山东人,1942年初,14岁来到这里当少年工,来的经过和老曹一样。”

他具体介绍了检便以及其他情况,听起来过于悲惨,翻译单先生半天说不出话……

例如检便。全体站成一排,把屁股亮出来,他们把30厘米长的玻璃棒插到肛门里,玻璃棒有个圆头,呈匙状,用它强行把大便带出来。隔一天检一次,每检一次,大半劳工肛门破裂出血。五六次以后,几乎所有的人都肛门红肿,这是极度的痛苦和屈辱,人的尊严全部被破坏了。他们残忍到连10岁左右的孩子都不放过。只有被检了便的,才发给食物;逃避检查的,不但不给食物,深夜还得检查……一次,他们从队里叫出一个50多岁的妇女,当着大家的面,命令她“脱下裤子”!这是最大的侮辱,那女人没脱。几个日本人上前把她捆在电线杆子上打,直到打昏过去,再泼冷水。拿着鞭子的日本人,带两条军犬,日本人用鞭子朝那妇女一指,狗就扑过去了。两条狗奔上去,很快就把她咬死,大口啃嚼。队列里的中国人眼看那大狗在吃那个妇女,都大哭起来。

报道评析

以点代面,反思历史

这篇有关日军侵华战争的报道所发生的事件不是当下,而是记者对当年日本发动侵华战争的战地的采访。为了突出当年日本兵的凶残,本多特别注重以点代面,面对庞大的事件,他反倒写得短小精悍。当然,这与他对事件的认识及其语言表述功夫分不开。他的报道语言精练、句式简洁、动词为主。要描述一个血淋淋的场景,想来会需要很多形容词,但作者却选取了大量动词,不但有现场感,而且相对于形容词更显真实,短短一千余字,就勾勒出了日本兵的残忍。如:“几个日本人上前把她捆在电线杆子上打,直到打昏过去,再泼冷水。拿着鞭子的日本人,带两条军犬,日本人用鞭子朝那妇女一指,狗就扑过去了。两条狗奔上去,很快就把她咬死,大口啃嚼”。看文字都这样触目惊心,真实场景可想而知了,多么恐怖。将动词使用好是一个名记者的本事。

为了警醒世人,反对战争,维护和平,面对日本国内对中国抗日战争的漠视,有着丰富采写经验的本多胜一知道,再没有比用事实说话更有力的了。为了真实、具体地再现日军的暴行,本多胜一在访问中下了相当大的功夫。他说:“对方谈30分钟体验,我便就细节、细微之处进行提问,要用去5倍乃至10倍的时间。对方谈30分钟,我要问9个多小时。因为要问到能够描写得同亲眼见到了一般,始终想理解得如同亲眼见到一般。”

面对罪行,尤其是面对自己国家的人犯下的罪行,坦诚与勇气是多么重要!就这样,本多胜一以一个记者直面事实、冷峻而又平实的手法记载了历史。他的正义、他的愤怒、他的自省、他的坚定,大大地激怒了日本的右翼势力,包括右翼作家、文化人。右翼分子甚至伪造血书威胁他,他的家里也常接到恐吓电话,连小孩子上学也有人尾随至学校骚扰。考虑到家属的安全,他搬了家,他的电话不再公开。为了安全,也为了更好地观察对方动静,外出时,他常常戴上眼镜。但二十多年来,本多胜一毫不退却。从1971年到1995年间,他四次来到中国采访。现在,他的《中国之行》《通往南京之路》等已成为日本民众了解当年史实的最权威的书籍。

面对日本达官贵人多次在大庭广众之下和外交场合之中,上演“失言、道歉、辞职”的闹剧,本多胜一呼吁建立“反省‘加害’的战争博物馆”。他说:“在德国,凡是设过集中营以及有其他犯罪行为的地方,无论东、西德,均有展示加害者罪责的展览馆。而在日本,虽有广岛、长崎、东京空袭那样的被害纪念馆,虽有颇具‘怀旧’意味的战时回顾展,但是,还没有一个常设的纪念馆,来从正面反映侵略和加害的实录。”当靖国神社里梦呓般的祈祷声和钓鱼岛畔沉沉的涛声传来时,本多胜一告诫人们:关注日本,研究日本!

同类推荐
  • 始有集

    始有集

    本书分三部分:第一部分是谈钱锺书、向达、冒孝鲁等学者的交往和治学逸事;第二部分是书评,谈赵园、杨念群、史景迁等学者的新著,品鉴得失;第三部分是谈外国文学的翻译,谈乔治·斯坦纳、苏珊·桑塔格、艾柯等作品的翻译问题。作者知识丰富、鉴赏力高,文笔活泼,有很高的文化价值与可读性。
  • 教师礼仪修养

    教师礼仪修养

    本书主要包括礼仪基础知识、教师仪容礼仪、教师仪态礼仪、教师服饰礼仪、教师的语言礼仪、教师教学教育礼仪、人际交往礼仪等内容。
  • 强迫症患者必读:乌托邦清单

    强迫症患者必读:乌托邦清单

    列清单强迫症患者必读。康夏:专栏作者,偏执病人,分类狂,绞尽所有脑汁为构筑美好乌托邦书写清单。
  • 祝酒词全集

    祝酒词全集

    本书共分为十一章,介绍了不同场合的祝酒词,内容包括:生日祝酒词、婚宴祝酒词、社交祝酒词、庆典祝酒词、职场祝酒词、商务祝酒词、政务祝酒词、节日祝酒词等。
  • 中欧现代文学大家

    中欧现代文学大家

    本书主要从以下几个部分讲述了中欧现代文学大家:波兰现代文学大家、匈牙利现代文学大家、捷克、斯洛伐克现代文学大家、奥地利现代文学大家、 瑞士现代文学大家、德国现代文学大家。
热门推荐
  • 剑似雪却无心

    剑似雪却无心

    我怕你会不见,可是你真的不见了。在这偌大的世界里,我又如何才能找到你
  • 冰火时代:爱凯无悔

    冰火时代:爱凯无悔

    (纯属虚构),慕容悠瞳不幸车祸,惨遭失忆,当她恢复记忆的同时,被人算计,为了掩盖身份化名洛冰瞳,青梅竹马的王俊凯被自己的妹妹陷害,失去记忆忘记了慕容悠瞳,这一切究竟会有怎样的结局呢?
  • 王爷滚开:本宫不要和你玩

    王爷滚开:本宫不要和你玩

    一次误闯,她竟穿越了,‘景筝’成了‘景征’!“二哥,我们是亲兄妹呢!”正在占便宜的某人,动作顿了顿,说“那又怎样?”而后便继续占便宜!婚后夜夜笙箫,腰痛的不得了!“儿子,拖住你爹,先让娘去外面开间房!”幸好有儿子拖住色狼!
  • 遵命我的班长大人

    遵命我的班长大人

    “班长大人”,少年杜军用他清透却魔力十足的声音,震撼了纯真少女江雁的心灵!他说,他喜欢她,永远不会放开她的手!她说,你若不放手,我便永远在你身边!
  • 广客谈

    广客谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 毒妃养成之祭祀大人辛苦追妻女

    毒妃养成之祭祀大人辛苦追妻女

    某闫:听说二皇子那闹鬼了,身为驱魔人,我觉得应该去看看「一个黑影飞过抱住了某闫」某闫:Σ(☉▽☉"a王爷你怎么回来了【慌张脸】某王爷:嗯?王妃你觉得要去看看【蜜汁微笑】丨∑( ̄□ ̄;)王爷你要干嘛丨°Д°ノ)ノ啊啊啊王爷你淡定丨Д°;)っ小云快来救我小云:阿嚏,谁在叫我【懵逼脸】丨?)?小云你给我等着...咳咳,以上纯属逗比她生活在驱魔世家,是个驱魔人,有一天,她误闯禁地,不小心穿越到了异世,可在异世的每件事都与驱魔挂钩,当零零碎碎的线索拼接起来,当一切看似单纯的事物背后的用意被揭晓,她伤心欲裂。——九可,对不起
  • 如果没有遇见你怎么办

    如果没有遇见你怎么办

    这个是我转载的,原创是鹿晗小说贴吧的橙夏king写的,并且得到的允许才转载的,全部都是虐文
  • 那年樱花盛开

    那年樱花盛开

    她曾是弱小的大学学生,几年的历练,她认识了他,也受了太多教训。毕业时,她美丽令人瞩目;毕业后,她一步步爬上位置,心狠手辣,为了金钱,利益不惜代价。可是最后,他被蒙在鼓里,而他却只甘心做她的佣人,好友回国看望,她却无情通缉好友。最终,她是否得到那最真的爱情,感情?
  • exo之十二个的演唱会

    exo之十二个的演唱会

    “你们十二个人必须在一起”她说“什么时候十二个人才会永远不分开了”一句话让练习室里面的气氛降了下来,只剩下沉默
  • 消失的三国

    消失的三国

    将星闪耀的时代谋士如雨的时代刘青摸了摸鼻子,笑道“那算什么!”