登陆注册
4019500000011

第11章 司法笔录及训练(4)

1.记明刑事案件公诉人、被害人、被告人、辩护人,以及民事、行政案件原告、被告及其诉讼代理人等的发言、辩护、答辩和互相辩论情况。法庭辩论阶段是继前一阶段,即法庭调查结束而开始的。刑事案件,对公诉人的发言、辩护人的发言,包括公诉词、辩护词,都应记明要点。民事、行政案件,原告、被告及其诉讼代理人发表的代理词以及互相辩论也应当记明要点。在审判实践中,进入互相辩论阶段,公诉人、被害人和被告人、辩护人之间,民事、行政案件原告和被告,以及他们的诉讼代理人之间,在多数情况下,不是各人依次作系统的发言,往往形成你一句,我一句的零乱的辩论,是相当难记的,但是,对此仍然要求把互相辩论的要点记录下来,不能遗漏。

2.当事人的最后陈述和最后意见。法庭辩论结束,审判长对刑事案件被告人讯问有何最后陈述、被告人最后陈述的内容;对民事案件按原告、被告的先后顺序征询双方最后意见,双方最后意见的内容,均须记录清楚,如果漏记了这一点,容易使人误解为这项工作没有进行,剥夺了当事人最后陈述和表示最后意见的权利,违背了《刑事诉讼法》和《民事诉讼法》的规定。

3.法庭辩论终结后的再调解。民事案件和经济纠纷案件,可以再行调解。

是否进行了再调解,以及调解是否达成了协议,应当记录明白,这是根据《民事诉讼法》的内容要求记录的。

(四)合议庭评议情况

根据《刑事诉讼法》和《民事诉讼法》的有关规定,在法庭辩论终结(民事案件经过再调解没有达成协议)以后,如果是当庭宣判的,审判长宣布休庭,合议庭进行评议。由于评议笔录要单独记录,在庭审笔录中只需记明“休庭评议”字样即可。如果是定期宣判的案件,合议庭另行确定时间进行评议,庭审笔录中则不必反映评议时间。

(五)宣判情况

凡当庭宣判的案件,休庭评议结束后,继续开庭,进行宣判的,宣判情况可以在庭审笔录后面继续记录。如属定期宣判的案件,宣判笔录必须单独制作。

宣告判决,一律公开进行,这是《刑事诉讼法》明确规定了的。有的案件不公开审理,但是,宣判必须公开进行。因为,有些涉及国家机密和当事人个人隐私等内容,在判决书中已经加以省略了。

对于不公开审理的案件,如果是当庭宣判的,虽不可能再让群众前来旁听,但对此不能视为不公开宣判。因为休庭评议时间很短,如果在休庭评议时,临时张贴公告,让群众前来旁听,那是来不及的。

宣告判决,应记明下列内容:

1.判决结果的内容,当事人对判决的意见。

2.告知当事人上诉权利、上诉期限和上诉审法院;征询当事人是否提起上诉,以及当事人作何表示。

3.对离婚判决的特殊交代。宣告离婚判决,告知当事人在判决发生法律效力前不得另行结婚。这一点必须记明,不能疏漏,防止当事人一方不懂或伪称不懂得法律规定而另行结婚。如果法院宣判虽然作过明确交代,但在笔录中却查不到根据,就会给实际工作造成被动,应根据《民事诉讼法》规定的内容予以记明。

4.送达判决书情况。当庭宣告判决的刑事案件,记明审判人员告知在五日内将判决书送达当事人和提起公诉的人民检察院的情况;民事案件,记明审判人员告知在十日内发送判决书的情况。定期宣告判决的刑事、民事案件,均应记明在宣判后,立即发送判决书的情况。这是根据《刑事诉讼法》的规定应当记明的。

(六)法庭审判过程中出现的其他情况

1.遇到影响审判正常进行的情形而延期审理的。这些情形包括:必须到庭的当事人和其他诉讼参与人没有到庭;需要通知新的证人到庭,调取新的证据,重新鉴定或者勘验的;检察人员发现提起公诉的案件需要补充侦查,提出建议的;因当事人申请回避而不能进行审判的;以及其他应当延期审理的情况。属于上述情形延期审理的,应根据《刑事诉讼法》规定的内容予以记明。

2.诉讼参与人违反法庭秩序的情况。刑事案件,在法庭审判过程中,如果诉讼参与人或者旁听人员违反法庭秩序,经审判长警告制止,或被强制带出法庭,或者情节严重,被罚款、拘留,以及严重扰乱法庭秩序,构成犯罪被依法追究刑事责任的情况,应当根据《刑事诉讼法》规定办理的内容予以详细记明。

3.记明民事案件原告、被告拒不到庭或擅自中途退庭及对此作出处理的情况。即原告或被告经人民法院两次合法传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可,中途退出法庭的,对原告按撤诉处理;被告有反诉的,作缺席判决;对被告或进行拘传,或缺席判决的情况,应根据《民事诉讼法》规定的内容予以记明。

笔录的签署手续

(一)核对笔录的内容

法庭笔录应当交给当事人和其他诉讼参与人阅读,或者当庭宣读。民事案件法庭笔录,还允许他们在五日内到法院阅读。当事人或其他诉讼参与人认为记载有遗漏或者有差错的,有权申请补充或改正,这些应根据《刑事诉讼法》和《民事诉讼法》规定的内容予以记明。

(二)诉讼参与人签名或者盖章

法庭笔录核对校正,经当事人或其他诉讼参与人承认没有错误后,注明“以上笔录经我阅读(当庭宣读),没有错误”。然后由他们签名或者盖章。如有拒绝签名盖章的,应根据《刑事诉讼法》和《民事诉讼法》规定的内容记明情况附卷。

(三)审判人员签署

根据《刑事诉讼法》和《民事诉讼法》规定的内容,书记员将法庭的全部活动记入笔录,经审判长或审判员审阅后,由审判长(或审判员)和书记员签名。

要求及注意事项

(一)记录形式,根据不同情况,灵活掌握

庭审笔录,总的要求是按照问答的形式记录,但是,有些内容可以把几次问答综合起来记录。例如,查明当事人身份,就不必机械地按一问一答记写。可以连续记成“问:姓名、年龄等项”“答:×××,男或女(性别不用提问就应当记上),××岁(或××××年×月×日生)……”在审理过程中,审判人员把其他具有连续性的问话分两次或几次提问时,也可以连起来作一次问话、一次答话处理。问答时,有时答话说得较快,可先记答话,然后补记问话;有时,实在记不上,可做出记号,留出空格,在空隙时间补记,或者在最后核对笔录时补正。关于谁问和问谁这个问题,必须反映清楚。例如,审判长提问,只记一个“问:”,对审判员、陪审员、公诉人、辩护人等人的提问或发问,应当记为“×××问:”;如果姓氏在出庭人员中没有相重的,可以用姓表示,记为“×问:”;答话同样记为“×××答:”或“×答:”。

(二)记录当事人等的陈述,根据内容的重要程度,采取记录原意和记录原话相结合的方式

当事人等的陈述,大多内容重复、啰唆、层次混乱,因此,多数是在不失原意的前提下,对陈述内容进行整理,经过概括、归纳、提炼后,做成记录,对某些当事人答非所问,说了许多与案件无关的话,或者是为了编造假口供,边讲边想,故意详细地叙述一般过程和无关紧要的细节,则不仅要加以综合归纳,还应当把其中无关的内容略去,不予记录。而对于当事人交代犯罪事实的和民事、行政案件事实的要素中的关键问题和证据,必须记录原话。另外,对于某些当事人在陈述时,避实就虚、避重就轻、耍花招、搞语言游戏、把问题说得圆滑的,也应当记录其原话,防止他在核对笔录时,抠字眼,进行纠缠。例如,有一个案件被告人供述说“被害人在我背后捣鬼,我听张某平说的”书记员把这句话记为“被害人在我背后捣鬼,是张某平对我说的”,在核对笔录时,被告说这句话与原意不符,他说:“我听张某平说的,是张某平在和别人谈到此事时,我听到的,并不是张某平故意挑拨离间直接对我说的。”

(三)书记员与审判人员之间力求配合默契

案件审理经常会碰到一些事先没有考虑到的新问题,这就需要书记员与审判人员之间,在案件审理进行中,力求做到配合默契。如某些当事人编造假供,不说真话,审判人员为了打乱他的思路,故意兜圈子,东问一句,西问一句;问无关重要的问题,表现得郑重其事,问到至关重要的问题,反而显得毫不介意,借以捕捉矛盾点,寻找突破口。在这种情况下,书记员必须心领神会,注意把关键性的答词,按原话记录下来。

(四)客观地反映当事人答话的语气、声调和神态

要想正确地反映说话人的语气和声调,就必须注意标点符号的正确运用。

是肯定,是否定,还是惊愕,常常要通过标点符号表示出来。

当事人的某些表情是必须记录下来的,使记录真正起到录音和录像作用。

当事人的表情与案情有着直接关系,记清后可以帮助审判人员作出判断。如当事人哭、笑、语塞、一时语塞、低头不语、唉声叹气、无言对答、拒绝回答、踌躇思索、语言支吾、手足无措、表情恐惧、精神紧张、神情沮丧、尴尬不安、表示吃惊,几秒钟后恢复常态等,都要如实记载,简单描述,有时还要记下其动作。

(五)记录时,思想要高度集中,全神贯注,但也要做到有张有弛,劳中有逸

(六)苦练基本功

这是一个难度较大,而且需要长期坚持不懈的问题。一是要熟悉实体法,善于分清各种案情性质。例如,刑事案件中的故意杀人、过失杀人、伤害致死、抢劫、抢夺、正当防卫和防卫过当等罪名及定性的界限;继承案件中的继承顺序、代位继承和转继承的区别;合同纠纷中有效合同与无效合同的确定等。如果分辨不清,在记录中就必然出现用词不准的现象。二是要熟练掌握程序法,只有这样,才能把程序法规定的,在开庭审判中应当进行的内容,完整地记录下来,不致疏漏。三是不断提高语文水平,掌握丰富的词汇,以便在遣词造句中做到得心应手。四是要努力练字,力求熟练,提高记录速度。只有苦练基本功,才能高质量地做好庭审笔录。

【格式】

民事案件庭审笔录格式

开庭时间:

开庭地点:

法庭组成人员:审判长、审判员、,书记员书记员:请当事人、诉讼代理人入庭。

书记员:查明当事人、诉讼代理人到庭情况,核对证件。

书记员:请肃静,现在宣布法庭纪律(略记)。

全体起立,请审判长、审判员入庭。

书记员:报告审判长,原告、原告代理人,被告、,被告代理人、已到庭。原告(被告)提供的证人、在庭外候传。庭前准备工作就绪,请开庭。

(开庭审理)

审判长:现在核对当事人、诉讼参与人基本情况。

审:原告姓名、出生年月、职业,住址。

原告:(人个情况)

审:原告委托代理人的身份及代理权限。

委托代理人:

审:被告姓名、出生年月、职业,住址。

被告一:

审:被告一代理人姓名等项。

被一代:

审:被告二姓名等项。

被告二:

被二代:

审判长:原告对被告出庭人员有无异议?

原告:无异议。

审判长:被告对原告出庭人员有无异议?

被告一:没有异议。

被告二:没有异议。

审判长:经审查,原告、被告及其委托代理人出庭符合法律规定,可以参与本案庭审活动。

审:××人民法院民事审判庭第一庭依据《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百四十四条之规定,今天依法公开审理原告×××与被告×××等×××纠纷一案,现在宣布开庭。(敲法槌)

审:本案由审判员担任审判长,与审判员、组成合议庭,书记员担任本案记录。

审:有关当事人诉讼权利与义务的规定,庭前已以书面形式告知双方当事人。原告、被告对诉讼权利、义务是否清楚?

原告:清楚。

被告一:清楚。

被告二:我已经知道了。

审判长:原告是否申请回避?

原告:不申请回避。

审判长:被告是否申请回避?

被告一:不申请回避。

被告二:不要。

审:现在进行法庭调查,法庭调查的重点是双方当事人争议的事实,当事人对自己提出的主张有责任提供证据,反驳对方的主张也应提供相应的证据加以证明。

审:现在由原告发表起诉意见。

原告:宣读起诉状(内容略记)。

请求法院依法判决:

由被告承担本案诉讼费。

审:由被告进行答辩。

被告一:宣读答辩状(内容略记)。

被告二:宣读答辩状(内容略记)。

审:现在由原告提供证据。

原告:我现在提交以下证据:

审:被告对原告提交的证据有无异议?

被告一:对以上原告提交的证据,提出以下综合质证意见:

……

被告二:对以上原告提交的证据,提出以下综合质证意见:

……

审:传证人到庭。

审:办理证人具结书。

审:证人姓名等项。

证人:……

审:证人陈述证言。

证人:……

审:双方对证人有无发问?

原:没有。

被一:没有。

被二:没有。

审:证人退庭。

审:传证人到庭。

审:办理证人具结书。

审:证人姓名等项。

证人:……

审:证人陈述证言。

证人:(内容略记)

审:双方对证人有无发问?

原:没有。

被一:没有。

被二:没有。

审:证人退庭。

审:被告方有无证据提交法庭?

被告一:没有证据提交法庭。

被告二:没有证据提交法庭。

审:法庭调查结束,现在进行法庭辩论。

审:现在由原告及其代理人发言。

原告:……

原代念代理词(内容略记)。

审:现在由被告方发言。

被告一:……

被告一代念代理词(内容略记)。

被告二:……

被告二代念代理词(内容略记)。

审:双方有无新的意见?

原告:没有新的意见。

被告一:没有新的意见。

同类推荐
  • 十五少年漂流记

    十五少年漂流记

    《十五少年漂流记》描述了一艘载着十五个少年的帆船在暴风雨中遇难,漂流到荒岛上,坚强的十五个少年团结一心,发挥他们的聪明才智,勇敢地面对并战胜残酷的自然环境,打垮凶狠的敌人,经历两年的时间,终于回到了故乡的故事。这套世界少年文学名著按照语文新课标指定阅读书目进行了精选,集中体现了语文新课标的精神。
  • 服务科学:基础、挑战和未来发展

    服务科学:基础、挑战和未来发展

    近年来,服务业已在发达国家的经济中占有举足轻重的地位。在很多国家,服务业所占的国内生产总值及从业人员都超过了70%。统计数据令人印象深刻,但是人们还是会低估服务的作用。现在,越来越多的公司开始提供完整独立的服务或包含大量面向客户服务的解决方案。
  • 孟子选译

    孟子选译

    本书共7篇,是战国时期孟子的言论汇编,它记录了孟子与其他诸家思想的争辩,对弟子的言传身教,游说诸侯等内容。
  • 青少年应知唐诗名句的故事(启迪青少年的语文故事集)

    青少年应知唐诗名句的故事(启迪青少年的语文故事集)

    启迪青少年的语文故事集——青少年应知唐诗名句的故事启迪青少年的语文故事集——青少年应知唐诗名句的故事
  • 电子商务法实用教程

    电子商务法实用教程

    本书共十二章,内容涉及电子商务领域的域名、电子合同、电子签名、电子认证、电子支付,以及电子商务的税收、消费者权益保护、不正当竞争、著作权、隐私权等法律问题。每章以案例引出问题,在对相关知识讲述后对前引案例进行分析。每章后均提供实务案例分析,在部分章节后还推出一些相关案例,可供教师在教学过程中组织学生分角色扮演原告和被告,以模拟法庭的形式进行讨论,也可供从事电子商务法律实务的读者结合案例进行多角度分析。本书不以教材形式为限。书中提出的很多观点,是作者在法律教学和法律实践中长期思考和探索的结晶。
热门推荐
  • 那一段铭心刻苦

    那一段铭心刻苦

    有人说爱情向天空一样的湛蓝,可是天空又是什么样的色彩?当我终于可以看见那片天空,理解了人们口中的蓝色的时候,那本该鲜艳的爱情却悄然的退却成了斑杂黑!柯古,你还欠我一个结局,无论那个结局是悲还是喜!
  • 浮生劫:错爱冷情郎君

    浮生劫:错爱冷情郎君

    他本是人间的王爷,却英年早逝,堕入冥界,本想着早日投胎转世回人间,可是这阎王的女儿是怎么回事?她身为阎王独女,年轻貌美法力高强,却唯独对这人间王爷有了好感,从此开始了倒追生涯。其实他原本是拒绝的,却不知冰冷表面下心那颗心已经慢慢融化了。她以为有一天他会看到她,可是她却失望了,他深爱的那个女人出现了。魔界少君将她掳走,逼她做他的新娘,他可会来救她?待一切尘埃落定,他们可还能回到从前?
  • 都市混沌圣人

    都市混沌圣人

    王栾接到母亲的电话,从国外归来,回到了王家,参加王家家主争夺战,他会夺得家主之位吗,他又会有那些女人呢?他与他的女人之间,又会发生什么样的故事呢?
  • 灵根修仙录

    灵根修仙录

    死后,踏遍法国队,他能做些什么,重新修真他开始创建自己的黑暗帝国。
  • 起信论疏

    起信论疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 雨中妖仙

    雨中妖仙

    我说过,这一生我只为守护你一人。我不在了,你一定要好好活下去。你不可以死,我一定要救你,一定要。。。你是仙师门最后的一脉,就算是为了师门,好好活下去,这是我最后的恳求了。。。。。她纤弱的身体艰难的支起那个几乎没有任何气息的男子,孤寂的走向远方。。。。。。
  • 星域奇迹

    星域奇迹

    脚踏星域,横扫千州。无垠之域,吾为传奇。破碎苍穹,混沌乾坤。绝望星域,吾为奇迹。
  • 相公是哪位

    相公是哪位

    穿越成了压寨夫人?金多多巴眨个大眼装失忆,仰天大笑三声:我自由了!她闹过赌坊,赢过商队,抢过钱庄;却躲不过暗箭,防不过小三。带着残缺的记忆离开,她在另一个天地崭露头角。白玉为栏金为砖,她是西凰国最有钱有势的女人——金多多。冷酷山寨王缠着她,妖冶王爷抢着她,飘逸俊神医恋着她,还有那总是病恹恹的赌王,那似乎什么都不在乎的管家,一个一个都说是她相公,每天都在她面前乒乒乓乓、铿铿锵锵打的好不热闹。
  • 听说人们希望看到绝望的男女相爱

    听说人们希望看到绝望的男女相爱

    “最后变成这个样子我也不想的。”陈家贤说道。“是啊,你不想,可是除此以外的所有人都乐于见到。这时候,你想不想,做的对还是错就都不重要了。”“我们三个怎么会走到这个地步。”“因为你对我爱得太多,却了解的太少。”
  • 萌妻出逃:包子快到碗里来

    萌妻出逃:包子快到碗里来

    何漾觉得自己的人生充满了狗血,当她拿着孕检结果满脸兴奋的去找凌皓宸,却发现他的身上坐着一个女人。。。她拿着飞往巴黎的机票,回头望了望生活了六年的地方,心里满是凄凉。。。她和皓宸大学四年,结婚两年,最终还是落寞离场,她伤痕累累背井离乡。。。