“我早就知道耐德会同意,但是没有想到他竟然会让我拿四分之一的营业额。那天晚上,我一直忙碌到深夜,只为赶制一个卖蛋糕的托盘。耐德为了让我卖蛋糕时穿得讲究一点,还送给我一件有点破的旧袍子;斯瓦莉还帮我把袍子洗干净,并且补好了。
“第二天,我多做了几份蜂蜜蛋糕。等到下午休息的时候,我就用托盘装着蛋糕去街上叫卖了。刚开始的时候,并没有人注意我,我虽然有些失望,但是并没有放弃;直到傍晚,终于有人来买蛋糕了,不一会儿,一整盘蛋糕就卖完了。
“我的成功让耐德也高兴不已。最重要的是,我终于可以拥有自己的钱了。梅吉尔真的说对了,只要好好工作,就算是奴隶也一样可以得到主人的欣赏。那一夜,我兴奋极了,总也睡不着,脑子里想的都是这样下去,我一年可以赚上多少钱?用几年时间便可以赎回自由。
“我每天中午都要出去卖蛋糕。渐渐地,就有了一些固定顾客。其中一位,就是厄德拉·古斯,你的祖父。那个时候,他已经是一个地毯商人了,他的工作主要是将地毯卖给家庭主妇。他与一个黑奴骑着驴子驮着地毯,穿梭在几个城市之间。他经常会来我这里买4 块蛋糕,他跟黑奴一人两块,吃的时候总会跟我聊天。
“那一天你祖父对我说的话,我这辈子都忘不了。他说:‘小伙子,你的蛋糕很好吃,我非常喜欢。但是你卖蛋糕的这种方式,更让我喜欢。我想,你会因为它而激发你的进取心,最终走向成
第 章 习惯九: 让工作做你最好的朋友
10
功的!’
“哈登·古斯,我想,你一定不会明白,当时你祖父的这些话
对我有着多么重要的作用。那个时候,我只是一个孤苦伶仃、流
落到大城市中的小奴隶。除了拼命工作,没有任何出路能够让我
摆脱奴隶这个耻辱的行当。
“几个月之后,我的口袋已经沉甸甸的了。事实证明梅吉尔说
得很对,工作成为我最好的朋友了。但是这个时候,斯瓦莉却非
常忧郁。她告诉我:‘我真为你的主人担心,他竟然迷上了赌博。’
“有一天,我在街上遇到了梅吉尔,我高兴极了。他用3 头驴子,
驮着满满的蔬菜正走在去往市场的路上。他也兴奋极了,他告诉我:‘你看,我的主人很看重我,他居然让我去市场卖蔬菜。对了,我已经当上工头了!他还派人把我的家人接来,与我住在一起呢!这
都是我勤奋工作换来的,我终于可以慢慢地摆脱困境了。总有一天,
我会因为工作重新赎回自由的!’
“渐渐的,耐德开始盼望我每天卖完蛋糕回家的时刻了,只要
我一回家,他就迫切地等着我算出当天赚的钱,然后与他分账。他
还鼓励我,让我多开辟一些市场,用来增加蛋糕的销售量。
“于是我决定去城外向那些监督奴隶的监工们出售蛋糕。其实,
我一点儿也不愿意回到那个让我心痛的地方,那里的境况会让我的
心情沉重。但是,这些监工们出手大方,总是买很多蛋糕。有一天,
我竟然在奴隶中间看见了萨帕多,他正用篮子挑着砖块。看见他这样子,我难过极了,赶紧递给他一块蛋糕,他接过去便一口塞进了嘴巴里。他眼睛里流露出的贪婪与饥渴让我不寒而栗。趁着混乱,我远远地避开了他。我实在不想也不忍心再看见他的模样。
“有一天,你的祖父又来我这里买蛋糕了。他问我:‘你为什么总是那么卖力地工作?’
“你知道吗?他当时的语气,就跟你今天问我的语气一模一样。我把梅吉尔对我说过的话告诉了他,我还跟他说,我的切身体会证明了这句话是多么正确。我骄傲地拿出钱包让你的祖父看,还把自己想要赎回自由身的想法告诉了他。
“他又问我:‘那么,你准备在赎回自由后做什么工作?’
“我回答:‘我准备去做生意。’
“这时,他告诉我一个让我非常惊讶的事实。他悄悄地对我说:‘其实,我也是一个奴隶,我现在做的生意是跟主人一起合伙
’”
做的。
说到这里,哈登·古斯愤怒地打断了他的话:“等一下,我的祖父不可能做过奴隶,你不要乱说!我不想听你这么诽谤我的祖父。”
萨鲁还是那样镇定,继续说:“我之所以非常尊敬你的祖父,就是因为他在遭遇不幸的时候那种不气馁的精神,在那么恶劣的环境中,他竟然可以成为大马士革的杰出子民。你是他的孙子,你也应该像他一样杰出!你要像一个真正的男子汉那样,勇敢地接受这一现实。我想你也不愿意一直活在假象当中吧!”
第
章 习惯九: 让工作做你最好的朋友
10
哈登·古斯挺直了腰杆儿,虽然压抑着自己激动的情绪,但是他的声音仍然近乎歇斯底里:“我的祖父一生做过很多好事,他曾深受那么多人的尊敬。如果不是他及时出资、及时运送食物,那场叙利亚灾荒就会饿死很多人!但是现在,你竟然说他是一个遭人唾弃的巴比伦奴隶。”
萨鲁反驳道:“是的,如果他一直留在巴比伦当奴隶,那么一定会遭人唾弃;但是他凭借自己的不懈努力,成为大马士革的杰出人物,就连诸神也会对他敬重有加。”
萨鲁继续说着他的故事:
“当他告诉我他的奴隶身份之后,他又对我说,其实他也渴望赎回自由身。虽然,他已经有了足够的积蓄来赎身,但是他对获得自由之后要做的事情很茫然。这让他非常困惑。他害怕自由之后主人不再支持他,他也会渐渐失去客户。
“我实在无法理解他怎么会有这样的顾虑。我告诉他:‘依附主人不是长久之事。只有在重新获得自由之后,我们才能真正被救赎。来吧!行动吧!让我们尽情享受自由人的美妙感觉吧!在此之前,一定要确定你想达到的目标,然后让勤劳来协助你完成它!’
“我直言不讳地指出了他的弱点,但是他并没有生气反而很高兴。最后,他带着对未来的美好憧憬离开了(古巴比伦人对奴隶有着非常严格的法律规定。例如,允许奴隶有自己的财产,奴隶也可以自由地与非奴隶通婚,只要有一方是自由人,他们所生的子女都将成为自由人。在巴比伦经商的人中,大部分都是奴隶身份。许多奴隶自身很有钱,而主人也是他们生意上的合伙人)。
“有一天,我又在城门处卖蛋糕,但是这次,发现有很多人聚集在那里。我好奇地向别人打听,有人回答我:‘有一位奴隶杀死了国王的一名卫兵想要逃跑,结果被抓住交付审判了。国王会亲临现场来观看他被处死的过程。’
“鞭笞台上围着很多人,我拿着蛋糕托盘,所以不方便挤在人群中观看。我站在了尚未完工的墙垣上仰头张望着。这个位置确实很好,因为我幸运地看见了巴比伦国王乘坐金色战车来到了这里。那种豪华的场面,那样高贵的金丝龙袍,我一辈子也不会忘记。
“我看不清楚鞭笞台上发生的事情,但是我清晰地听见了那个奴隶的惨叫声。我实在无法接受:国王是那样的英俊、高贵,但是看见如此血腥的场面竟然丝毫没有反应。我们的国王一边看着一边与身边的大臣们说笑着。他真的是一个残忍的君主!我终于明白了:奴隶是在为他建造城墙,是他让这些奴隶生活在水深火热之中的。
“那个企图逃跑的奴隶,终于被折磨至死了,他的尸体被吊在一个杆子上,向人们展示着。人群渐渐散去,当我走到这个奴隶跟前的时候,我才发现,天哪!他的胸脯上刻着蛇样的刺青!是的,竟然是海盗!
“当我再次遇到厄德拉·古斯的时候,他已经成为自由人了。
第 章 习惯九: 让工作做你最好的朋友
10
他兴奋地跟我打着招呼: