第二节是英语课，谢妮娜一进教室就往宁馨身上看去，眼神充满鄙夷和藐视。
“Classesbegin！”（上课）
“Standup！”（起立）
一位穿蓝白色毛衣制服的男生站起身，戴着近视眼镜，厉声说道起立的英语，很有领导人的气质。
“Goodmorningmiss！”（老师好）
宁馨和维维安跟随全班同学一起站起身，并说老师好的英语。
接下去谢妮娜一直在说英语，没说半个汉字。
维维安趴在课桌睡大觉，宁馨很认真听课，因为怕谢老师再讨厌自己。
这时，谢妮娜拿着英语课本，讲到要请一位同学英语翻译并朗读一篇中文散文。
“请宁馨同学为大家朗读。
谢妮娜亲切地笑着，笑里藏刀。
这篇散文连自己翻译出来都点困难，高一新生顶多会三五句。我看你怎么翻译，宫宁馨。
宁馨有点惊讶，她怕万一自己不能翻译正确，就中了谢老师的陷阱。
维维安被吓醒，呆若木鸡看着宁馨身体硬邦邦，动作机械走上讲台。
万一翻译错误怎么办？
宁馨十分担忧，已经没有退路了，全班同学在看着她，手上又拿着刚才谢妮娜给的散文。
右手不听话地不停颤抖着，慢慢抬起右手，详细看着散文的内容，有的浅显，她喜悦。有点难懂，她皱眉。抬头看到维维安对自己微笑，还做出加油的手势和口吻，宁馨突然勇气信心和力量，对维维安微笑，表示自己有能力，请放心。
再看散文的内容，宁馨微微张开口，吐出清晰流利正确的英语句子，有时快速，有时缓慢，遇到不会翻译时，她看着维维安，然后又继续正确翻译。
站在一旁的谢妮娜表面淡定，双手抱胸，但心里早就对宁馨刮目相看，对她的出色表现咋舌。
“啪啪啪……”
掌声雷动，谢妮娜轻声优雅地拍掌，全班同学从惊呆出神的状态苏醒，超大声拍着手掌，男生比较兴奋积极，女生则拍掌声很弱，白眼看着宁馨，好像对她刚才的出色表现嗤之以鼻，不以为然。
下课后，班里的那些女生又三五成群围在一块议论宁馨，而男同学倒是无所谓，早就跑到外面去玩。
宁馨和维维安去上厕所，回教室时，遇到转弯处，为了躲避迎面跑来的男生，宁馨和维维安眼疾手快分开，让男生从她们中间跑过，可意外发生了，宁馨向右边转身，却不知身旁刚好有人走过，结果撞到了！
“小心——”
一个磁性的声音响彻走廊，只见抛向半空五六本厚厚的教科书往下掉，全往坐在地面上的女生的脑袋砸去。
“小馨，你怎么样呢？”
维维安快速跑过去，及时接去最后一本厚厚的教科书，动作十分漂亮，否则宁馨的脑袋真的会被砸成脑震荡了。
“好疼。”
宁馨皱着秀眉，眯着眼睛，摸着被教科书砸了三五下的脑袋，觉得脑袋好疼，屁股也好疼。
“尹老师，你没伤到哪？”
有三五位穿粉白色制服的女生围住一个身高一米八，穿淡蓝色衬衫，灰色牛仔裤的年轻男人。
“宁馨，要不要紧？”维维安双眸闪烁难过的光芒，轻轻扶宁馨起来。
“还好，就是觉得头晕眼花。”宁馨皱着秀眉，感觉很痛苦，右手偷偷抚摸腰，好像有点扭到了。
“都是她的错，害尹老师的教科书全砸坏了。”
一位女生指着宁馨，招引走廊上的男生女生都围了上来，一下子成了菜市场，议论满天飞。
“她不是宫宁馨吗？真是扫把星。”
“就是！害尹老师差点跌倒。”
“扫把星……”
“快跟尹老师道歉，不然我们不会放过你。”
“对！”
“道歉……”
“道歉，道歉……”
几乎走廊上的女生都举起右手，还一致打着手势和口号。
受到指责的宁馨，觉得是自己是有错误在先，一直内疚低着头，态度诚恳地道歉：“对不起，请老师原谅。”
“宁馨，你不要道歉，这件事不能全怪你。”维维安细声安慰着宁馨，然后转头，严肃看着尹明辉。“尹老师，这件事交给你处理，我希望没人会再指责这件事是宁馨的错误。”
严肃的神情，尹明辉第一次见到问题少女维维安神情那么认真严峻，那么关心一位新来的女同学。
“好。”他轻声应道，目光落在和维维安牵手离开的那位女生身上，她的背影，让他的心疼痛。
