魏冥夜最终还是失算。随着他对阿芙蓉的需求日益剧增，一个烟泡根本不足以让他顶过一个午课。他在书堂上抄着洋文的剧烈咳嗽，何惜薇冲出帘子扶住了他，可他却仓皇逃离。
当魏冥夜躺在软榻上得到了舒缓后，方才的事情历历在目，那原本是他最害怕发生的事情，最终还是发生了。魏冥夜怒吼着把所有桌子上的东西尽数扫落在地，终于忍不住失声痛哭起来。
他发现她对他动心的时候，是在一日下午，她隔着帘子，递进来一首英文长诗，让他好好学习参详：
The-most-distant-way-in-the-world，
Is-not-that-you’re-not-sure-I-love-you，
It-is-when-my-love-is-bewildering-the-soul，
But-I-can’t-speak-it-out.
世界上最遥远的距离，是不是你不知道我爱你。这是当我爱到痴迷，但我不能说出来。
魏冥夜挥手叫来了管家：“告知教洋文的姑娘，让她明日不用来了。”
也是巧了，表妹碧瑶留洋回来，靠着门笑吟吟地说：“表哥若还是像以前那般不修边幅，是讨不到夫人的。”
何惜薇的离去，给他留下了不小的阴影。他将三千发丝撩在身后：“既然如此，你就帮我梳一下吧！”
正当他要拿起洋文诗时，却看见她站在不远去，那双极其幽怨的眼神，让人着实心疼。
碧瑶碰了碰发愣的魏冥夜：“好漂亮的人儿啊！是表哥的贴身丫鬟吗？”
魏冥夜转过头：“谁也不是，这不是是个过客罢了！”
魏冥夜深知沾染上阿芙蓉之祸，不仅一人染及，更会连累家眷。恰逢何惜薇的老师提供给何惜薇一份去大不列颠国当翻译官的工作。魏冥夜没有理由让她舍弃一片广阔天空，陪他一起烂在这种鬼地方。
只是没想到，何惜薇前脚刚走，后脚吓人就急匆匆赶来说老太太时日无多了。
老太太躺在病榻上，死攥着魏冥夜的手，虽是神志不清，但仍旧碎碎念叨着：“夜儿，夜儿，娘不后悔，娘不后悔。若不是因为这个，你早就抛下娘了，你早就抛下娘了，对不对，对不对？”魏冥夜跪在病榻前，泪水涟涟。
她留下了魏冥夜，最终却是念叨着撒手而去。
“我没有办法来解的毒瘾，毕竟你已经食用阿芙蓉多日了。这瓶露瓶里盛着龙涎甘露，只是可以让你略微减缓一下病痛，日子久了也没有用。”龙浅语把露瓶交给魏冥夜。“我素来讨厌沾染上毒品的人，若非你一厢情愿……”
魏冥夜收下瓶子：“她是我的娘亲，她的错，就是我的错。”
“我以为薇薇出府后便是留洋，却未曾想到她得了癔症。她是为了我才生的病，所以我想照顾她一辈子，却不知道是否能达成心愿。”
魏冥夜抬起头，打量着陷入沉思的东方林婷三人。
