登陆注册
3776100000103

第103章 兵车行

杜甫

车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。[1]耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。[2]牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。[3]道旁过者问行人,行人但云点行频。[4]或从十五北防河,便至四十西营田。[5]去时里正与裹头,归来头白还戍边。[6]边庭流血成海水,武皇开边意未已。[7]君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。[8]纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。[9]况复秦兵耐苦战,被驱不异犬与鸡。[10]长者虽有问,役夫敢申恨?[B11]且如今年冬,未休关西卒。[B12]县官急索租,租税从何出?[B13]信知生男恶,反是生女好。

生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。

君不见青海头,古来白骨无人收。[B14]新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾。[B15]

【注释】[1]行人:应征的战士。[2]耶:同爷。咸阳桥:长安西北之渭桥。[3]干云霄:冲上天空。[4]点行:按名册征调入伍。[5]北防河:在黄河以北设防。《旧唐书》:“开元十五年十二月,制以吐蕃为边害,令陇右道及诸军团兵五万六千人,河西及诸军团兵四万人,又征关中兵万人集临洮,朔方兵万人集会州,防秋,至冬初,无寇而罢。”称为防河。西营田:在黄河以西屯田,以御吐蕃。[6]里正:唐百家为里,设里正一人,相当于村长。与裹头:给年幼的被征者包裹头巾。[7]边庭流血:言唐玄宗长年征伐,实行所谓“开边”政策,造成大量士兵伤亡。武皇:本指武功著称的汉武帝,这里指代唐玄宗。[8]汉家:指唐王朝。山东:指华山以东地区,即潼关以东二百一十州。荆杞:两种野生树木,言田园荒芜。[9]无东西:言庄稼稀少杂乱,不成行列。[10]秦兵:关中兵。被驱:被驱赶,调来调去。[B11]长者:过路的老人,指作者。役夫:被征的士卒。[B12]未休:未罢。关西卒:潼关以西的士卒,即秦兵。[B13]县官:官府,指皇帝。[B14]青海头:青海湖边,唐代常在这一带与吐蕃作战。[B15]声啾啾:象声词,指鬼哭声。

【鉴赏】这首诗作于唐玄宗天宝十年(751)。天宝年间,唐玄宗实行“开边”(扩边)政策,穷兵黩武,与吐蕃长年征战。频繁的战争给老百姓带来深重的灾难,抽丁拉夫,生离死别,田园荒芜,索租征税,百姓生活在水深火热之中。战争更使士兵血流成河,埋骨荒野。此诗就是反映了这一社会现实,表现了老百姓们苦于征役的呼声,充满了反战的色彩。

本诗可分为三段。

从开头“车辚辚”到“干云霄”为第一段,写作者亲见的亲人哭送征夫的悲惨情景。兵车隆隆,战马嘶鸣,被抓来的穷苦百姓一个个穿戎装、佩弓箭,被押送到前线。征夫的爷娘妻子们纷纷奔跑哭送,牵衣拦道,捶胸顿足,不让亲人被拉走。而车马扬起的灰尘遮天蔽日,连横跨渭水的大桥都遮没了!真是车马人流,哭声遍野,直冲云天。这是一幅生离死别的悲惨场面!这里“牵衣”、“顿足”、“拦道”、“哭”四个动词连用,把爷娘妻子们那种家中主要劳力被拉走后的悲怒、愤恨、绝望的心理表现得淋漓尽致,触目惊心!

从“道旁过者”到“不异犬与鸡”为第二段,诗人以设问方式,让征夫直接控诉战争给百姓带来的灾难。由于“点行频”,频繁地征兵,许多征夫从少年被拉入伍,直到老年“头白”还在“戍边”应战。虽然秦兵能吃苦征战,但常常如鸡犬一样赶来赶去,征夫命运之苦,可想而知!“边庭流血成海水,武皇开边意未已。”这是对唐玄宗“开边”好战的直接控诉!战争还给后方带来了严重的灾难:虽有妇女耕种,但千村万落,生产凋蔽,荆棘横生,田园荒芜,人烟稀少。这都是“汉家”(唐王朝)征战造成的!作者把所见所闻、前方后方连成一体,全面地展示出战争的罪恶,扩大了诗的内涵,加深了诗的思想力度!

从“长者虽有问”到结尾“声啾啾”为第三段,诗人再次以问答方式揭露战争带来的灾难。“未休关西卒“,征夫久役不得休息;官府急迫催租,租税不知从何而出。从征夫苦和逼租急两个方面揭示了唐王朝穷兵黩武加给百姓的双重苦难!接着,诗人以无比愤慨的笔调写出:“生男不如生女好!因为生女还可嫁比邻”,而生男只得“埋没随百草”,战死荒郊!这一反封建制度重男轻女的社会心理,充分反映了战争给人们的心灵带来多么严重的摧残!最后,诗人以哀痛的笔调描绘了青海湖边的古战场上,白骨露野,鬼哭神嚎,阴风惨惨。阴森寂冷的情景,令人不寒而栗,再次照应前面“开边未已”的恶果!

“行”是乐府歌曲中的一种体裁,旧有“从军行”等乐府诗题。杜甫弃旧创新,改为“兵车行”,同后面的“丽人行”、“哀江头”、“哀王孙”都是作者“即事名篇,无复依傍”,自创的新乐府辞。这首诗在艺术表现上,采用三言、五言、七言,甚至十言的句式,以急促、舒缓的节奏分别表现紧迫、愤激、沉痛、哀怨的思想情感,平实的语言,联珠修辞格的运用,使全诗增添了回环往复、沉郁顿挫之感。

同类推荐
  • 仙根的传说

    仙根的传说

    本书系永德仙根的民间故事集,其内容从四个方面:“仙根的由来”、“仙根托梦于人”、“向仙根借兵因迎战”以及和“仙根”有关的其他传说来收集民间故事。
  • 歌谣谜语

    歌谣谜语

    《歌谣谜语》所收歌谣谜语近千则,分物谜、事谜、人体部位谜和字谜四大类及喜庆用品、迎新花卉、时令果品、可口食品等23小类。《歌谣谜语》这些谜语,诙谐有趣,朗朗上口,通俗易懂,合辙押韵,易记易用,扣合深浅适度,对少年儿童启迪思维、开发智力和提高文化知识大有裨益。
  • 苍茫青藏

    苍茫青藏

    西部军旅风情纪实文丛,本书以纪实的手法记录了建设青藏的军人的生活,包括《生命亲禁区的保护神》、《一对军人夫妻和他们的儿子》、《情系天边那条线》等。
  • 午夜阳光

    午夜阳光

    书名缘于这些作品大都写在繁忙工作之后的夜晚,缘于作者心中的灿烂。诗集分为“回放自然”、“情系故园”、“山河礼赞”、“时代感言”四个部分。这是作者出版80余万字文学作品之后的又一创作成果,它聚焦现实生活的美丽瞬间,点燃心灵的光焰。
  • 优雅

    优雅

    中国“时尚女魔头”的优雅心经!孙俪、赵薇、李冰冰、吕燕、张梓琳、李玉刚、姚晨、马伊琍、王珞丹、牛尔等众多明星和时尚达人推荐!晓雪,现任ELLE中国版《ELLE世界时装之苑》出版人兼编辑总监,媒体称其为“中国明星的时尚教母”,被《时尚》杂志评为中国50大魅力女人,被业界公认为“中国时尚杂志第一女主编”。本书为晓雪分享给所有女性的优雅心经,涉及护肤美容、打造风格、炼就气质以及对生命的关怀诸多方面,由内而外打造优雅女人,非常实用且温暖,每个女人都可从中受到生命的启发。
热门推荐
  • 天涯絮语

    天涯絮语

    本书为诗词集,阅读该诗集,我们感到它真实地记录作者的人生体悟,所思所想的心路历程。诗集题材广泛,内容丰富,思想深沉,激情迸发,颇富人生哲理、生活情趣和创新气派。作品形式多样,表现手法各异,既有格律体旧诗,又有新古体诗,还有自由体新诗,甚至还有“词”,均把注重其魂、言志抒怀、表达情意置于首位。
  • 功成异世

    功成异世

    四位同学一起穿越到异世,可转眼就有两个同学惨死,一个变成了风烛残年的老人,到底发生了什么,仅剩下的王轶同学又该何去何从……
  • 羽若学院校草帮

    羽若学院校草帮

    这个嘛,去里面看咯,希望大家喜欢,不喜勿喷
  • 扶笑倾城

    扶笑倾城

    怀孕近十月的皇后逼宫,助新皇梁玉恒登基。登基典礼上,皇后顿觉腹部疼痛,产下元宝长公主,唤为梁扶笑。来自异世的她只觉得从黑暗中走出,努力睁开双眼,却发现自己只是一个奶娃娃!!!想她现代将军世家的少将军居然变成了奶娃娃,华丽丽的大哭。被哭声惊吓到的神仙路过,默默的扔下一句话:“天降凤女,魂归。一世桃花,一统天下”
  • 万象神皇

    万象神皇

    前世的他被人杀害后,魂魄附身在意外病死的亲弟弟顾修然身上。表面上笨头笨脑的他实则天赋异禀、才智过人,稀有暗属性、双修者、体内被封印庞大灵力,每种身份都足以引燃人们内心疯狂的嫉妒与羡慕。一次比试让他一举成名……隐世修炼等级制度:炼气期、筑基期、结丹期、元婴期、化神期、炼虚期、合体期、大乘期、尊者、神尊。
  • 北国行

    北国行

    不知南朝和日熏,北国寒风尽吹雪。一个少年奴隶,生不知生为何物,便在命运之中亦步亦趋,待到身至朝堂,却是进退两难,难登彼岸。也许人的一生便是渡尽劫难,但好歹也要图个潇洒快活,到头来也好有故事与后人说。有道是:少年子弟江湖老,红粉佳人两鬓斑。待到他乡遇知客,竟笑青云昨日看。PS:小说准备了好久希望大家喜欢。
  • 总裁的腐系小娇妻

    总裁的腐系小娇妻

    【完结】苏乐因为应聘失利,好友好心办好事,替她投了份就职简历过去,阴差阳错的进入世界百强的袁氏集团。来到B市的苏乐不知道是因为风水问题,还是缘分到了,桃花朵朵开。桃花1、“高富帅一枚啊。苏乐,你是怎么钓到他的呀!”苏乐和蓝暮对视一笑,在别人看来是那么的甜蜜,“愿者上钩。”“好吧,回家秀恩爱去吧。”“回家还秀什么啊,都没有人看。”桃花2、“如果员工结婚,请你出席,你给多少红包?”苏乐觉得如果她结婚,一定要邀请这位大老板。“你开始觊觎我的红包了?”被说中心事,但绝对不能承认,立马否认,“没有。绝对没有。”“等你结婚,收到的红包一定不会少,因为我拿出去的红包,他们至少加一倍的还给我。”【此文小白,慢热,HE,简介无能】
  • 盛夏的恋歌

    盛夏的恋歌

    本作品以青春的少男少女心中的羁绊,和在几次接触后不知不觉产生的情愫,浪漫青春为主,不会出现不纯洁的地方,那么追随着青春的脚步,踏上青春的旅途吧……
  • 神火纪

    神火纪

    恶魔的血脉开始复苏.........人族的辉煌再次重现.........神族怎么能落后........既然我来了,不让这个世界留下我传说怎么可以.........让火焰肆意的燃烧吧,在这个腐朽的大地上。愿我能当一团火焰,不断燃烧,不断重生。天算老几,阻我,灭地算老几,挡我,死
  • 今生修凤凰,彼岸得花开

    今生修凤凰,彼岸得花开

    她是岳国公主,圣上独子,世人只知她万千宠爱集一身,十年未出宫门去,却不明我心之悠悠;世人只知她性情纯善,貌若天仙,却不知她妓女再世、蛇蝎心肠。梦境、胎记、前世,看她如何破解迷团。美男在手,天下我有。“美人,听说男人的双臂就是来量女人腰围的,要不,我们试试?”“帅哥,这怎够!”