登陆注册
37378300000006

第6章 注音符号 20170115

周有光先生仙去了。

小子真真不才,既孤陋又寡闻。看到有关周有光先生的这条新闻,才搜罗搜罗周有光先生的事迹的。关于对他的6字评价是否称得上,小子在这里就不敢言及了。可能是因为有人用这6个字做了《周有光传》的副标题所以就这样风口浪尖了吧。

我是一名在东北土生土长的山东人,卷翘舌是不分的,刚上小学时又是随父随军在海岛上,所以汉语拼音是没有拿过满分的。就连后来父亲转业,我们再回到地方,在新的学校里,比起我的名字,同学们更多叫的是,海蛎子。这是一种表明说话语音里有海潮气息的肯定语句。实话实说,我现在也听不懂,家里面现在还有当时我姥爷上岛时留下来的录音磁带里的我自己儿时的岛上口音。那个时候,家里能有这种能留住声音的黑匣子,是仅次于拥有需要自己调焦的黑白照相机的家庭的一种体面的象征。

父亲母亲在小学时没有学过汉语拼音。妈妈在家里是老大,只有最小的六姨上小学时学的是汉语拼音。二姨五姨她们的时候,是没有汉语拼音的。而妈妈的最初学的是注音符号。这种注音符号,原来叫注音字母,是很早时期的北洋政府时期,按照章太炎先生的注音蓝本,经过鲁迅先生及章太炎先生的众多门生制定的。就是现在的台湾也是还是有在使用注音符号的。

使用拉丁文字来表示汉字发音的方法,最初是来中国传教的外国传教士最先使用的。有考可查的记录,书籍也都是有的。在这里我又不得不再次申述一下,最初学习英语时,English被我标记“莺歌历史”这种方法我是一直使用到学习音标为止的。现在也可以看到很多旅游用外语速记法,也还是采用这种汉字谐音记忆法的。好像汉字的表音方式就是有这3种方式,拉丁文字,注音符号,同音汉字。好像周边望去大家都是自己用的注音符号,然后是接轨国际的拉丁文字这样的过程。我们自己的同音汉字是最早的标示汉字的方法了,最著名的应该是《说文》。而朝鲜,日本,越南等都是有实际的汉字不能标示的发音,所以就自然而然的开始进入注音符号的阶段了。日本是消减汉字,拿出了汉字的偏旁。朝鲜民族却是用汉语的音训,借鉴八思巴语的发音,加上自己的理念,创造了谚文。越南是用汉字的原本文意加上谐音字体,构建了更难得喃字。

日本呢,还是在假名,汉字的掺杂使用。朝鲜民族一直是一少部分用汉字,一大大部分用谚文的,因为被日本在殖民时期强制使用汉字,出现了禁止使用汉字,大力宣扬谚文国学的阶段,曾一度是完全使用谚文,现在对于汉字的学习,以及相应地使用采取不积极的半开放态度吧。越南却是因为喃字太难了,完全废止了汉字和喃字,采用了拉丁文字的表音文字。

这就是最后大家都在向这个阶段发展的现状。我们从1918年开始使用的注音符号,在1958年时,改为了现用的汉语拼音。而我们不再使用的注音符号,台湾岛是一直都在使用的,只不过是1986年时增加了拉丁文字的表音方式,共同使用。日本也是经历过了各种版本的各国传教士的拉丁文字表音之后,于1937年制定了训令式罗马字表音。并于1954年更新训令式罗马字沿用至今。越南是在被法国入侵以后出现了拉丁表音文字,然后一直和汉字,喃字混用至1945年越南建国,废除了汉字和喃字,直到现在只采用的是被称之为国语字的这一种拉丁表音文字。

文字就是这样一直前进着的,同样文化就是这样一直沉淀着的。

爵爵小的时候,开口说话很晚,直到3岁时也还没怎么发过声,不知道当时,我和老婆在外面还没回家的时候是多么的着急,完全就是靠着“贵人言语迟”的信念在安慰自己。就是现在爵爵的舌头我们认为也还是有点稍微偏硬的。德德的时候,我们都已经回来了,德德也是发音很晚的,不过有了爵爵的一回生二回熟,我们夫妻这回是,稳坐钓鱼台的。可是急坏了每日把德德搂在怀中的爷爷奶奶姥爷姥姥了。再后来,向着爵爵喊的,“多多”,是怎么教授与他,“哥哥”也改不过来的。除了这个地方的“g”和“d”的部分以外,还有姥姥姥爷的部分,会被德德叫为,“yaoyao”“yao爷”。每每听到此处,心急的奶奶总是会对我们夫妻说,“你两带孩子去看看吧,这个发音可怎么好呀。”而每次我和我老婆的相视一笑,一定会让奶奶大发雷霆的。到现在德德已经4岁了。早已经是“哥哥”“哥哥”的跟着爵爵屁股后面不停吵闹的年纪了。不过我们夫妻对孩子的发音还是有在意的地方,那就是让他们尽量地说我们所谓的普通话。

前进的脚步,让我已经距离那注音符号很远了。或许注音符号会随着爵爵,德德的爷爷奶奶们的记忆一起远去。可是注音符号还是会在每一本字典的后面的附录里的汉语拼音方案的地方,静静地等待着找寻它身影的人的到来吧。在那里沉淀,述说着汉字这种现在我们人类唯一使用的表意文字的一个发展阶段。汉字已经是好几千年了,所以同音汉字的阶段也是好几千年了。拉丁文字表音阶段各个国家各有不同也都是二战前后时期的,经过了一定的时期的注音符号阶段,为了本国文字更好,更快地被本国人,外国人辨别,标示而发展出来的必至结果。这个拉丁文字表音阶段,现在来看还是要延续相当相当一段时间的。会有多长我不知道,也不去推测。但是就是我们自己的注音符号来看,从1918年到1958年这短短的40年,标示了我们文字的一个前进的阶段,代表了我们文化的一个沉淀的空间。

同类推荐
  • 生存竞争

    生存竞争

    默默无闻过了十九年,或许这个扳指与这个奇异的世界可以好好的让他清醒一下,他从来不甘平凡。原来没有一个人是他真正的身边人怎么越强越孤独。
  • 孤山堂记——墨染春秋

    孤山堂记——墨染春秋

    壶中淡酒曲中凉,灯儿怨夜长。风雨不惜花意,吹落遍地成伤。那时巧笑,轻云蔽月,无限思量。唯恐而今已是文脉无恙,樽前看取何方!提笔忘字怎写春秋华章,往圣难续,诗词冰凉,而今郎,可否识我汉学泱泱,为后留一丝模样,横笔卫道,孤山之尚,赋一曲绝响,听我文骨铿锵。漠漠古风何处寻?青石巷上绿桃新,画角声传又黄昏,孤山踏尽脉觉醒,机杼暗书青鸟字,诗词不尽断肠吟,文国梦断任销魂,驰笔锦绣复古心,三尺玉案墨涛狂,抒我文脉起华章。本书为孤山流派社友诗词文集,欢迎各位友友加入孤山流派梦天城,群号538858907
  • 时光不负你

    时光不负你

    hello,这本书呢,只是为了来纪念我和同学之间的友情,和家人的亲情以及突如其来的心灵鸡汤,哈哈,你看这本书我就喜欢你。
  • 暖罅隙

    暖罅隙

    旋马,越来,越旧,失去了那绚丽的色彩,原木的纹理,一条一条的浮现着,充斥着小诺的眼睛,小诺依旧爬上去,坐在上面一圈一圈,口中依旧含着棒棒糖,依旧看着有人在沙地中堆着沙堡的小朋友,看着妈妈口袋中堆得满满的棒棒糖,看着自己身边的旋马忽高忽低的转着。
  • 十八岁,再见

    十八岁,再见

    年少终究不再,纵有余念,亦不复从前,十八岁,到底,是再见了。青梅竹马的故事,也可以不掺杂质
热门推荐
  • 惑世魅妃

    惑世魅妃

    夏月情,摄政王夏风之女,众人众人眼里的“隐形人”,待凤眸再次睁开,一个来自二十一世纪的强者之魂,会在这片大陆上创出怎样的奇迹呢?尽请期待,《惑世魅妃》!
  • 鸿武界

    鸿武界

    从小被认为是废物的他,注定作为凡人,而结果却是天下介错
  • 杀手不太冷

    杀手不太冷

    无限好书尽在阅文。
  • 轮回修仙系统

    轮回修仙系统

    三千书卷,三千大世界。两千年前,圣人陨落,仙帝弥迹,只因一个‘天’字?一梦一轮回!一世爱,百世情。这一世我再遇见,我便不会不会再让你离去,哪怕你不再爱我!
  • 等黎明咬破夜的唇

    等黎明咬破夜的唇

    在心痛时,你不在我的世界,而我却早已遍体鳞伤……
  • 一世彼岸

    一世彼岸

    【短篇小说合集】第一个故事:《海殇海妖物语》第二个故事:《网游长楚渺歌》第三个故事:《神魔一世彼岸》【不定时更新……】
  • 元素世纪之战

    元素世纪之战

    在很久很久以前,玉帝有四大护法,他们分别掌控着四大元素分别是水,火,冰,木四大元素,由于玉帝十分尊敬这四大护法,准备将这四大护法升仙,并推举出一个元素之神做元素宫的宫主,围绕着这个宫主四大元素守护者带领他们的部落来互相争夺的故事。
  • 风之恋

    风之恋

    灵风与夜悟的二皇子李朔彼此相爱,却因为一系列的变故导致两人婚约解除。不希望失去恋人的李朔毅然决定追回灵风。经历了千辛万苦他俩终于可以继续在一起。与此同时,原本神秘的道家却突然公然行动,而且似乎都与灵风有着某种关系。在李朔登基后不久,灵风终于得知了自己的身世之迷,原来她竟然是“当沉睡在体内的黑龙之印完全苏醒时,您会化身为修罗呢还是会继续保持着善良纯真的心呢”
  • 易烊千玺:忆往昔年

    易烊千玺:忆往昔年

    我们之间的相遇就像是流星,瞬间迸发出令人羡慕的火花,却注定只是匆匆而过。我们,是最熟悉的陌生人。
  • 烟火清凉

    烟火清凉

    喜欢本书的朋友欢迎加入我的群:433015398因为一场意外的车祸,季欣桐成了聂家的一员。他指着她的眼睛说:“从来没有人敢这样看着我,你信不信我弄瞎你的眼睛。”她嘶吼着,眼泪流了一脸,“你还我爸爸,还我爸爸。”……爱一个人,可以为她卸去一身尊贵恨一个人,可以为她变得面目全非聂彦叙为了季欣桐,从这个极端走到了另一个极端在这场追逐里,永远是聂彦叙在付出可是他从来都不后悔“我说过,我可以不要你,但是你不可以离开我。”“你做我女朋友三个月,如果三个月后你还是不承认你喜欢我,我绝对不会再来找你。”……聂彦叙的温柔无人能比,他的霸道令人深陷,他的深情忠贞不移。