地狱离天堂的距离只隔着一张床垫，而通往天堂的路只有一条那就是死亡！
圣地亚哥和迪薇娜墨西哥小镇只隔着一个隔离墙的距离，但一边是天堂另一边就是地狱。每年有成千上万的墨西哥人在这条通往死亡之路上去寻找天堂。而桑托斯就是其中一个。此刻，他正坐在葛林身边的一辆军用越野车上向这个美墨边境小镇进发。在他们前面是另一辆雷克开的越野车。塔克和另外两个刑警坐在车里。他们一行七个人外加向导桑托斯开着两辆军用越野车跨过美墨边境去迪薇娜抓捕杀人毒贩哈丁。他这次涉嫌杀害两个白人姑娘因为嫖资的纠纷一怒之下他杀了她们并逃回墨西哥。塔克和雷克接到命令到迪薇娜抓捕哈丁和他的两个帮凶。
早上八点从警局出发现在已经是上午十点了，两辆军用越野车行驶在一片姹紫嫣红的罂粟花种植园里。雷克特意停下来摘了一朵红艳艳的魔鬼花。塔克也摘了一朵放在鼻子上闻了闻有一股清香他还用嘴舔了一下笑着对雷克说：Wejustgiveghostakiss!我们刚刚给魔鬼献上一个热吻。两个人站在罂粟花花海了放眼望去满眼的罂粟花美得令人窒息。谁能想到这美丽的花是魔鬼也是大把的美刀。
就在这时，花海里一个倩影出现在骄阳下，既有热情奔放的墨西哥女郎的豪放气质又沉淀了岁月的风雨洗礼后的沉静和睿智。她叫Emikyblunt.是桑托斯的表妹。今年三十二岁，已经是两个孩子的母亲。桑托斯看见了Emily远远地叫她：hey!Emily...那女孩看见有人叫她，抬头往这边张望那迷人的笑容就连旁边的罂粟花都嫉妒万分。塔克看见眼前的美景赞叹道：Ihaveneverseensuchabeautifulyounglady!SheisaGodness!意思就是我从没见过那么漂亮的女孩。简直就是女神！桑托斯你怎么认识她的？桑托斯告诉他那个女孩子是自己的表妹。听桑托斯这么说塔克用难以置信的语气问道：Really?Areyousuresheisyourcarson?你怎么会有这么漂亮的表妹。她是女神。而你是女神的忠实的奴仆！一边说，塔克赶紧催着大家上车向Emily驶去。在溢彩流光的原野上不时有些蝴蝶和蜜蜂在翩翩起舞。它们好像不是留恋花香而是倾倒在Emily随风摇曳的绰约风姿里。Emily原来正带着一群小孩子在罂粟花海里采集标本。她是迪薇娜小镇里唯一的一所学校的六年级英语和自然学科的老师。她带四个班共一百六十多个学生。此刻，在罂粟花海里有一个班的四十几个学生看到两辆美式军用越野车和几个酷毙了的美国刑警脸上都洋溢着孩子们纯真美好的笑容。生活就是这样令人唏嘘不已。在墨西哥北部靠近美墨边境的地带因为靠近美国所以这里成为种植罂粟的美丽天堂，而正是因为罂粟的种植又使得这片美丽的土地成为毒品贩子和人口贩子的乐园。这里是犯罪和暴力者的天堂也是墨西哥底层人民的地狱。就在这小小的迪薇娜小镇就有贩毒的帮派五六个。而哈丁这次潜逃回来投奔的就是小镇上最大的贩毒帮派。帮派头领人称阿桑。此人心狠手辣不输杜威可。但要高大强壮许多。有一米八出头。标准的国字脸上剃得根根粗硬的满脸的胡子越发显得凶悍。一双猎豹一样的浓眉大眼又有几分拉美男人特有的雄壮之美。他就是这次雷克和塔克要进行殊死较量的魔鬼。当雷克和塔克他们几个开着越野车行驶在迪薇娜小镇的小巷子里的时候迎接他们的就是一双双鬼魅般的眼神。。。。。。
