桑托斯醒过来的时候，一个穿着黑色紧身毛衣的女人笑着向自己挥手。带着淡淡的紫罗兰香气。那个女人轻声问了一句：AreyouOK?桑托斯眼前是一对雪白的双峰微微露出一抹亮色。桑托斯坐起来千恩万谢。一个劲地说谢谢。这时，雷虎走过来，手里拿着一套自己穿过的毛衣裤让桑托斯去盥洗室洗澡。桑托斯不敢相信眼前的一切。仿佛人生一下子从地狱回到了天堂。他甚至怀疑自己是否已经到了天堂。温暖舒适的淋浴让他忘记了一切恐惧，忘记一切未来将要面对的日子。他此刻只想舒舒服服地洗一个热水澡。一个一生中最舒服的热水澡。尽管他也在想自己在墨西哥的家人。桑托斯洗澡后穿好衣服出来。雷虎让他吃了牛肉饼，三明治，牛奶。吃过早餐后的桑托斯还是挺俊俏的。芸姐笑了。芸姐告诉桑托斯这里是托伦斯。她让他先好好休息。以后的事回头再说。桑托斯从窗外望去。眼前是一个小山坳。芸姐的火烈鸟牛肉饼小店就在小路的中间。门前是一块可以停几十辆车的空地。小店后面是一座小山。小店周围种了稀疏的几棵小树。树虽然不高但都已经树影婆娑了。几只小鸟在树上宛转高歌。似乎在为桑托斯的新生活庆祝。桑托斯注意到小房间里有一张照片放在窗边。那是一个白净的中国小男孩的照片。穿着一身白色棒球服。戴着黑色棒球帽。脚上穿着一双小白球鞋。小男孩脸上挂着一弯甜美的笑容。芸姐看见桑托斯盯着相片看告诉他说：HeismysonLik!Ishehansome?他帅吧？桑托斯傻傻地笑着点了点头。芸姐看着力克的照片。眼里再次含着眼泪。心想已经三年零三百三十五天了。力克离开我们的日子里芸姐每天都要一切都按照力克在的布置和习惯生活。每次吃饭睡觉他都会看着力克的照片招呼他吃饭做作业睡觉。。。
桑托斯在雷虎和芸姐的帮助下向美国政府申请了难民身份。他留在火烈鸟做墨西哥玉米饼开始了自己在美国的全新生活。
时间飞逝，又到了零八年的春天，这一天，火烈鸟外鸟语花香，芸姐起来望着力克的照片，她相信自己的力克必将回来！
