第二天，德里克按时来到二楼的空教室，这是一间较小的教室，大多数课桌都被推到了教室后方，留出中间一大片空地。不过有三张课桌相互对接着，摆在黑板前面，上面该这样一块长长的天鹅绒。在天鹅绒覆盖的课桌后面，放着五把椅子，其中一把椅子上坐着卢多巴格曼，他在笑眯眯地打量着教室的一个角落。
他所看的角落里，威克多尔克鲁姆跟往常一样阴沉着脸，不跟任何人说话，旁边的窗台上靠着一个身穿洋红色长袍的女巫，在用饥渴的目光盯着他。芙蓉德拉库尔坐在靠边的另外一把椅子上，无聊地玩着自己及腰的银色长发。一个大腹便便的男人手里举着一架微微冒烟的黑色大照相机，不断用眼角瞟着芙蓉。
巴格曼转过头看见了德里克，站起身来，冲他伸出手。
“你好，格瑞多先生，我们的勇士，你先坐下等一会，我已经找人去叫哈利了。剩下两位勇士你已经认识了，”他冲一边挥挥手，“这位女士是丽塔斯基特，《预言家日报》的记者。”
“你们好。”德里克向他们打招呼。
丽塔斯基特漫不经心地看了德里克一眼，就像看到了一粒微不足道的灰尘，回头继续死死盯着克鲁姆。
“你这样做克鲁姆先生可不会接受你的专访，丽塔。”巴格曼笑道，“你让他感到不在了。”
“你肚子肯定有丰富的经验吧，卢多，关于如何和球星打交道。”斯基特说。
“起码我自己也算是球星，”巴格曼说，“想听听吗？”
克鲁姆用死鱼眼扫过他们，迈步走向了另一个角落。
“好吧，卢多。”斯基特舔舔嘴唇，“详细和我说说。”
她坐到巴格曼身边，和他热切地交谈起来。
“所以，你是美国人？”芙蓉从椅子上站起来，走到德里克身边好奇地问。
“没错。”德里克微微点头。
“哦，太有趣了。”芙蓉甩一甩脑袋，使一头银色的长发闪动着夺目的光泽，“我在霍格沃茨见到了一位美国巫师，果真就如某些传言一样，美国人具有相当的冒险精神。”
“美国不如欧洲诸国有悠久的历史，包括巫师在内的人口全都是移民。”德里克发现自己既不能看她的脸也不能看她的头发，于是干脆越过她的肩膀看墙壁，“因此我们更开放、更包容，你可能是在指这方面吧。”
“啊，听起来是一片充满魅力的土地。嗯……你真的还没有成年吗？我是说，你看起来很不像四年级学生。”芙蓉比划了一下他的身高，“还有……你们那里有魔法学校吗？”
“我今年15岁。”德里克回答，“以及，我们有伊法魔尼。”
芙蓉还没来得及提出下一个问题，门口就传来了敲门声，哈利推门而入。
巴格曼看见哈利，迅速站起来，身子往前一跳。
“啊，他来了！第四位勇士！进来吧，哈利，进来吧……没什么可担心的，就是检测魔杖的仪式，其他裁判员很快就到——”
“检测魔杖？”哈利紧张地问道。
“我们必须检查一下你们的魔杖是否功能齐全，性能完好，因为在以后的比赛项目中，魔杖是你们最重要的器械。”巴格曼说，“专家在楼上，和邓布利多在一起。然后是照几张照片。这位是丽塔斯基特，”他说，指了指身旁的女巫，“她正在为《预言家日报》写一篇关于争霸赛的小文章……”
“也许并不是小文章，卢多。”丽塔斯基特说，眼睛盯着哈利。
“在我们开始前，我能不能和哈利谈几句话？”她问巴格曼，但眼睛仍然牢牢地锁在哈利身上，“你知道……为了给文章添加些色彩。”
“没问题！”巴格曼大声说，“就是——不知哈利是否反对？”
“嗯——”哈利说。
“太好了。”丽塔斯基特两眼放光，涂着鲜红指甲油的手用力抓住了哈利的手臂，把他拽出了房间。
在接下来的时间里，德里克应付着芙蓉没完没了的问题，并稍稍打听了一些关于布斯巴顿的情况。而当马克西姆夫人、卡卡洛夫教授、邓布利多和克劳奇带着对角巷的魔杖匠人奥利凡德来到小房间里时，斯基特和哈利还没有回来。直到邓布利多去隔壁的扫帚柜将两个人请回来后，检测魔杖仪式才得以进行。
“请允许我介绍一下奥利凡德先生。”邓布利多在裁判席上坐下，对四位勇士说，“他将要检查你们的魔杖，确保魔杖在比赛前状态良好。”
“女士优先，德拉库尔小姐，你先来，好吗？”奥利凡德说着，走到房间中央的空地上。
芙蓉轻盈地走向奥利凡德，把自己的魔杖递给他。
“嗯……”奥利凡德让魔杖在修长的手指间旋转着，喷出许多粉红色和金色的火花。然后他又把魔杖贴近眼前，仔细端详着。
“不错，”他轻声说，“九英寸半……弹性很好……槭木制成……里面含有……哦，梅林呐……”
“含有一根媚娃的头发，”芙蓉说，“是我奶奶的头发。”
德里克点了点头，自己的猜测被证实了。
“没错，”奥利凡德说，“没错，当然啦，我本人从未使用过媚娃的头发。我觉得用媚娃的头发做得魔杖太敏感任性了……不过，各人都有自己的爱好，既然你适合……”
他用手指捋过魔杖，显然在检查上面有没有擦痕和碰伤。然后，他低声念道：“兰花盛开！”一束鲜花绽放在魔杖头上。
“很好很好，状态很不错，”他说，一边把鲜花收拢，和魔杖一起递给芙蓉，“克鲁姆先生，轮到你了。”
克鲁姆站起身来，耸拉着圆乎乎的肩膀，迈着外八字的脚，没精打采地朝奥利凡德走去。他把魔杖递了过去，皱起眉头站在那里，双手插在长袍口袋里。
“嗯，”奥利凡德说，“如果我没有弄错的话，这是格里戈维奇的产品。他是一位出色的魔杖匠人，尽管他的风格我并不十分……不过……”
他举起魔杖，在眼前翻过来倒过去，仔仔细细地检查着。
“没错……鹅耳枥木，含有龙的心脏腱索，对吗？”他扫了克鲁姆一眼——克鲁姆点点头，“比人们通常见到的粗得多……非常刚硬……十又四分之一英寸……飞鸟群群！”
鹅耳枥目魔杖发出砰的一声巨响，一群小鸟扑闪着翅膀从魔杖头上飞了出来，从敞开的窗口飞进了淡淡的阳光中。
“很好，”奥利凡德说，把魔杖还给克鲁姆，“下一位，格瑞多先生。”
德里克站起来，与克鲁姆擦身而过，走向奥利凡德，掏出魔杖递了过去。
“啊，时隔三个月，我又看到了这根多年以前卖出的魔杖。”奥利凡德看起来兴奋了不少，“当然啦，没什么变化，怀孕的独角兽的毛，非常美丽、非常震撼。八又二分之一英寸……黑檀木制成……弹性适中。它受到了非常良好的呵护，状态极佳，你现在定期护理它吗？”
“我每周定期擦洗它。”德里克说。
“很不错，格瑞多先生。”奥利凡德先生赞许道，“如果你能坚持下去，这根五十六年前的魔杖完全可以再用五十六年……烟圈齐发！”
魔杖头上喷出了一串银白色的烟圈，烟圈从房间这头飘到那头，奥利凡德点点头表示十分满意，把魔杖递还给德里克，说道：“波特先生，该你了。”
“奥利凡德先生，仪式过后可以和您单独谈谈吗？”德里克说，“我有几个关于魔杖的问题想要请教。”
他一下吸引了在场所有人的注意力，邓布利多的蓝眼睛快速眨了几下。
奥利凡德惊讶地看着他，然后点点头。
“唔，没问题，孩子。波特先生，请过来。”
德里克坐回椅子上，把魔杖拿在手中缓缓摩挲，没有理会几道意味不明的视线，心中暗暗期待着，请奥利凡德来做检测魔杖的仪式对他而言简直是久旱逢甘霖，他本来打算圣诞节时抽空去对角巷一趟的。
上千年来奥利凡德家族卖出了无数根魔杖，他们都没遇到过的状况恐怕难以出现。
奥利凡德检查哈利魔杖所花的时间比检查其他人的要长得多。最后，他让魔杖头上喷出一股葡萄酒，把魔杖还给哈利，宣布魔杖的状态非常好。
“谢谢各位，”邓布利多说，从裁判卓旁站起来，“现在你们可以回去上课了——也许直接下去吃饭更便当一些，反正他们很快就要下课了——格瑞多先生可以留在这里和奥利凡德先生交流魔杖方面的知识。”
房间里的人纷纷站起身，可是那个拿着黑色照相机的男人一跃而起，清了清嗓子。
“照相，邓布利多，照相！”巴格曼兴奋地喊道，“裁判和勇士来一个合影，你认为怎么样，丽塔？”
“嗯——好吧，先照合影，”丽塔斯基特的目光黏在哈利身上，“待会再照几张单人的。”
照相花了很多时间。马克西姆夫人无论处在什么位置，都把别人挡住了，而且房间太小，摄影师无法站远把她收进镜头；最后她只好坐下来，其他人站在他周围。摄影师似乎特别积极地想要让芙蓉站在前面，可斯基特总是赶上来，把哈利拉到更醒目的位置。然后，她又坚持要给勇士们一个个地拍单人照。过了很久，房间才走空。
“奥利凡德先生，我在走廊里等您，”邓布利多走到门口的时候说，“等你们交流结束，我送您回对角巷。”
“谢谢您，邓布利多教授。”奥利凡德说。
等到邓布利多合上门，房间里只剩下奥利凡德和德里克时，奥利凡德轻柔地开口。
“格瑞多先生，关于你的魔杖，还有什么问题吗？”
